Introducción Estimado cliente, Acaba de realizar la adquisición de una caldera P ERGE Optitherm . Le agradecemos la confianza depositada en PERGE. Este manual tiene el fin de informarle de las reglas a respetar con la ...
Página 4
Índice Leer con prioridad Conexiones de la salida de humos Dimensiones del vaso de expansión Advertencias Conexiones hidráulicas de las Optitherm IR y I Instrucciones y reglas de seguridad Conexiones hidráulicas de las Optitherm LR y I Protección contra el hielo Conexiones eléctricas Introducción Esquema eléctrico de cableado Conformidad Esquema eléctrico principal Gama Alimentación eléctrica principal Regulación automática R.T.E.3 Información general Interruptores y control de la caldera Puesta en marcha y arranque Verificaciones a hacer antes de la puesta en Dispositivos de seguridad ...
Informaciones generales Interruptores y control de la caldera 1 Interruptor general con indicación luminosa led 2 Interruptor de la bomba de agua del circuito de calefacción número 1 con indicación luminosa led. (Precableado y los ...
Dispositivos de seguridad Las calderas O ptitherm v ienen equipadas con los siguientes dispositivos de seguridad: Termostato de seguridad de rearme manual de la caldera: E l termostato de seguridad para totalmente el ...
Posicionamiento de sondas y termostatos 1 Termostato de temperatura (090ºC): El bulbo debe ser insertado de 240 a 260 mm por la parte frontal en la vaina A . 2 Termostato de temperatura de la caldera: E l ...
Exigencias de normativa y del constructor Recordatorio de la normativa Para instalaciones de calefacción remodeladas o nuevas, hay que prestar mucha atención para que la sala de calderas, salida de humos incluida, responda a la normativa vigente. Estas normas son principalmente de seguridad pero también impactan sobre la eficacia energética de la instalación. Por ejemplo, una caldera con una entrada de aire nueva insuficiente tendrá una combustión con un mal rendimiento o una chimenea mal dimensionada puede provocar un mal funcionamiento y que no suba la temperatura de la caldera. Las principales normas a cumplir y también relacionadas con la evacuación de humos, se agrupan en la normativa vigente. También se define el posicionamiento a respetar para que la salida de humos no perturbe a los vecinos. Condiciones generales reglamentarias de instalación y mantenimiento La instalación y el mantenimiento deben ser ejecutados por un profesional que siga la reglas y la normativa en vigor. La instalación y el mantenimiento del producto debe ser realizada conforme con las normas y la normativa vigente. Extractos de la normativa a cumplir Los aparatos de calefacción, de producción de agua caliente o individuales de la cocina, así como los tubos de extracción de aire, deben ser, a iniciativa del consumidor, comprobados, limpiados y reposicionados al menos una vez al año o más a menudo ya en función de las condiciones y del tiempo de uso. La sala de calderas o local, debe estar provista de una entrada de aire nuevo de al menos 50cm 2 situada en la parte de abajo de la sala y una salida de aire de al menos 100cm 2 situada en la parte superior de la sala y con salida directa al exterior. Si un dispositivo mecánico de evacuación de aire existe en el local, la depresión creada no debe causar una inversión en el tiro de los tubos de humo. Instalación de la caldera ...
Desmontaje del palet de entrega. Desmontaje del palet de manutención: Cortar el contorno del film plástico en la base de la caldera Retirar las dos traviesas de delante y detrás Retirar los dos tornillos de fijación del medio palet izquierdo con ayuda de una llave del 13. ...
Página 11
Cálculo rápido de la capacidad de la instalación. 1/ En una instalación reciente se cuentan 10 litros cada 1000 kcal (o 8,6 litros por kW). 2/ En una instalación antigua se cuentan 15 litros cada 1000 kcal (o 13 litros por kW). Ejemplo: Para una instalación con 2 5kW de potencia ( 2 1500 kcal ) , con una altura de entre 1 y 5 metros y contando que ...
Conexiones hidráulicas de las calderas Optitherm con Duotherm Las Optitherm con Duotherm vienen de fábrica con 3 circuitos de calefacción. Los grifos son de 1 pulgada de diámetro. 11 ...
Conexiones hidráulicas de las calderas Optitherm sin Duotherm Las Optitherm sin Duotherm vienen de fábrica con 2 circuitos de calefacción. Los grifos son de 1 pulgada de diámetro. 12 ...
Diagrama de circuito eléctrico Alimentación eléctrica principal Para acceder al bloque de terminales: Retirar la parte de arriba de la caldera. El bornero se encuentra dentro de la parte izquierda del panel de botones de control (imagen derecha). Efectuar una alimentación de 230V 50Hz + tierra con ayuda de un cable que pasa por la abertura situada en la parte superior trasera, conectar al terminal las diez almohadillas, respetando bien las posiciones “ ” indicadas a continuación: Nota: Es obligatorio conectar la borna a tierra El cable neutro solo será conectado en la borna N. Termostato de ambiente: El termostato de ambiente acciona el sistema de circulación de las bombas de calefacción, se conecta en el bornero (imagen izquierda), d espués de retirar el puente ( TH1 para la bomba nº1 y TH2 para la bomba nº2). Seguridad suelo radiante: La seguridad de la calefacción por suelo radiante (a cargo del instalador) se conecta en el bornero “ S écurite plancher ” (ver imagen), d espués de retirar el puente. 14 ...
Página 16
Regulación automática R.T.E. 3 ( Montado de fábrica para los modelos con regulación y como opción para los modelos sin regulación) Las calderas Optitherm se regulan automáticamente en función de la temperatura exterior gracias al sistema PERGE RTE 3. A la entrega esta regulación se compone de: Regulador de conectores. (montado de fábrica) Sonda de ida. (a conectar) Sonda exterior. (a conectar) Puede ser completada con una sonda de ambiente. Conexión y reglajes del regulador RTE3 Después de cortar la corriente: El regulador RTE3 se encuentra debajo de los botones de ...
Regulación automática R.T.E.3 ( Continuación) Posición de los switches de configuración (F e n p ágina Posicionamiento y conexión de la sonda exterior 17 ) . Empujar la capucha de ...
Valores ohmnicos de la sonda de ida Regulación automática RTE ( ) C ontinuación Posicionamiento del termostato/mando a distancia programable VTLFIL ( Opcional) 17 ...
Puesta en marcha y arranque Verificaciones a hacer antes de poner en marcha la caldera. Controlar el llenado de la caldera y de la instalación → El manómetro debe indicar que la presión de agua se encuentra entre 1 y 2. Para purgar los radiadores o la instalación, leer “Purga de ...
La caldera se entrega con el dispositivo DuothermSystem ® e n posición radiadores (punto situado a la derecha). Posición de suelo radiante: m over el dispositivo DuothermSystem® de derecha a izquierda ( p unto situado a la izquierda...
Corrección de altitud Bomba en aspiración (H+) o en carga (H) Altitud (m) H ficticia (m) 0500 0 501800 0,5 Estas longitudes canalizaciones valen para 8011300 1,0 quemadores alimentados por una red eléctrica de ...
8: E lectroválvula del gasóleo La bomba utilizada en el quemador de gasóleo doméstico es una bomba de engranajes autocebante que se conecta a un ...
Página 23
Posiciones del mantenimiento del quemador Después de aflojar el tornillo numero 1 y separar el quemador de la caldera, lo podremos situar de 3 posiciones diferentes: Posición 1: P ara el mantenimiento de la línea de aire (limpieza / recambio del ventilador) Limpiar y verificar que no tengan daños la turbina y el cárter. Posición 2: P ara el cambio del zopilote y el cambio/reglaje de los electrodos. Verificar y limpiar la cabeza de la combustión. Reemplazar la boquilla. Verificar, configurar o cambiar los electrodos. Volver a colocar la cabeza de combustión. Volver a montar el quemador en su posición. Encender el quemador, verificar su posición y corregir algún parámetro si fuera necesario. Posición 3: P ara cambiar la bomba de combustible o el filtro. Todos los componentes que alimentan el combustible (flexos, bomba y tubo de unión con la boquilla) y sus ...
Página 24
Mantenimiento y regulación del quemador Limpieza y mantenimiento de la boquilla Desenroscar la boquilla con cuidado de no dañar los electrodos. Montar la nueva boquilla con el mismo cuidado. Posicionamiento de los electrodos ...
Arranque de la caldera Dar corriente eléctrica y activar el servicio Apretar el boton de encendido de la caldera (botón 1 pág 5) y ...
Página 26
Posicionamiento de los deflectores entre tubos intercambiadores Un mal posicionamiento de estos elementos tendrá incidencia directa sobre funcionamiento y el rendimiento de la caldera. ...
Página 27
4 pág 7). En el caso de fallo de seguridad, buscar las causas. PERGE se reserva el derecho de realizar cambio o modificaciones técnicas o estéticas a sus productos sin preaviso, Las imágenes, dimensiones, esquemas o configuraciones solo se utilizan a título informativo. C/ Rocafort, 42 08205 SABADELL (BARCELONA) Telf Comercial : +34 931 257 589 Telf Técnico : +34 937 110 704 Email: contacto@perge.es 26 ...