Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POR FAVOR estudie estas instrucciones cuidadosamente antes de empezar esta instalación. La mayoría pueden ser llevadas acabo con
herramientas y procedimientos comunes. De cualquier manera, debe de estar familiarizado y sentirse agusto de trabajar en su vehículo. Si no
se siente agusto llevando acabo esta instalación, es recommendable que la instalación sea hecha por un mecánico calificado. Si tiene alguna
pregunta, por favor llame a nuestra linea de ayuda tecnica al: 1-800-416-8628, 7:00 am - 5:00 pm, Horario Estandard del Pacifico.
NOTA IMPORTANTE: La instalación apropiada es responsabilidad del instalador. La instalación inapropiada
anulará su garantía y puede resultar en un desempeño pobre y daños al motor o vehículo.
DESCRIPCIÓN: Los Colectores de Admisión Serie Performer de Edelbrock estan diseñados para motores que operan en el rango de 5 500 rpm
en la marcha mínima del motor. PLos Colectores de Admisión Serie Performer RPM de Edelbrock estan diseñados para motores que operan en el
rango de 1 500 a 6 500 rpm. Ponga los Colectores de Admisión Performer o Performer RPM con carburadores y equipo inicial para un desempeño
aún mayor
APLICACIONES:
COLECTOR DE ADMISION
2166, 3766
7166
7566
A - No legal para su venta o uso en vehículos con control de contaminación.
B - Swaps motor: Destinados a los motores intercambiadas en el vehículo antes de la contaminación controlada.
C - Disponible en acabados adicionales, tales como Pulido, PermaStar, or EnduraShine. Vea el catálogo para detalles.
EL JUEGO CONTIENE:
•
2166:
q 1
Tubo de paso para bomba de Agua de Ford (Instale al collector por medio pegarle ligeramente con un martillo. Use un pedazo de
Madera para proteger el tubo.)
3766:
q 1
Tubo de paso para bomba de Agua de Ford (Instale al collector por medio pegarle ligeramente con un martillo. Use un pedazo de
Madera para proteger el tubo.)
q 1
Placa adaptadora EGR espaciadora de Fierro (Vea la Figura 2)
q 1
Junta para placa adaptadora EGR (Vea Figura 2
q 2
Tornillo de tapa Hex. 7,94 mm (5/16"-18) x 5, 08 cm (2")
7166:
q 1
Tubo de paso para bomba de Agua de Ford (Instale al collector por medio pegarle ligeramente con un martillo. Use un pedazo de
Madera para proteger el tubo.)
q 2
Ménsulas Espaciadoras del Acelerador
7566:
q 1
Buje de paso para bomba de Agua de Ford, Manguera con rosca 9,53 mm (3/8"-18) x 15,88 mm (5/8")
q 2
Ménsulas Espaciadoras del Acelerador
Catálago #2166, 3766, 7166, 7566
Rev. 9/3/15 - QT
COLECTORES DE ADMISION PERFORMER® Y PERFORMER RPM®
®
REFERENCE
APLICACIÓN
Performer 460: Diseñados para uso en la calle 429/460 c.i.d. Ford V8s. No aceptará el
carburador de fabrica. No le quedará 429 Cobra-Jet o motores 1988 o más recientes. #3766
B, C,
acepta placas EGR y válvulas EGR de otra manufactura. Para el repuesto de la junta de la placa
EGR, use la # 3898 de Edelbrock
Performer RPM 460: Diseñado para 429/460 c.i.d. motor Ford V8 para uso de alto desempeño.
Le queda a un estandard o Cobra-Jet Cabezas de Cilindro. No aceptará carburadores de toma
A, C,
cuadrada o de extensión. No hay provision para el estrangulador. No le quedará a motores
1988 o más recientes.
RPM Air-Gap 460: Diseñado para uso en 429/460 c.i.d. motor Ford V8 para uso de alto
desempeño. Apto para las cabezas de cilindros tamaño estandard y Cobra-Jet. Presenta un
A, C,
diseño de espacio para aire, resultando como enfriador, densor de carga para más poder. No
hay provision para el estrangulador y no cruce del escape.
Para Motores Ford 429 – 460 C.I.D.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
q 4
Pernos de carburador de 7,94 mm -18 x 8,26 cm
q 1
Enchufe de Tubo NPT 9,53 mm (3/8"-18)
q 2
Ménsulas Espaciadoras del Acelerador
5
©2015 Edelbrock LLC
Folleto #63-0296
Publicidad
