14
REMPLACEMENT DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE
Remplacement/installation du guide-chaîne
1.
Quite las dos (2) tuercas de 6 mm de la barra guía (C), y gire la
ranura de ajuste de tensión de la cadena de la sierra hacia la
izquierda para destensar.
2.
Quite la tapa de la rueda de impulsión (D).
3.
Quite la barra guía y la cadena de la sierra de la caja de engranajes
y de la rueda de impulsión.
4.
Quite la cadena de la barra guía y compruebe la barra guía para ver
si está dañada y desgastada excesivamente o de forma desigual.
Reemplace la barra guía si es necesario, e instale una cadena
nueva o afilada.
5.
Gire la ranura (E) del tensor de la cadena de la sierra hacia la
izquierda hasta que se pare.
6.
Instale la cadena en la barra guía, con los cortadores encima de la
barra apuntando hacia la punta de la barra.
7.
Instale la barra guía y la cadena en la caja de engranajes,
enganchando la cadena con la rueda de impulsión (F).
8.
Gire la ranura de ajuste de tensión hacia la derecha para tensar la
cadena de la sierra.
9.
Instale el protector de la rueda de impulsión (D), y apriete las
tuercas de la barra guía con la mano.
10.
Ajuste la tensión de la cadena.
Réglage de la tension de la chaîne.
1.
Desserrer les deux (2) ecrouse (C),
2.
Tourner la vis (E) du tendeur de chaîne (se trouvant près du
guide-chaîne) dans le sens horaire pour tendre la chaîne sur le
guide. Tourner la vis dans le sens antihoraire pour détendre la
chaîne.
3.
Serrer fermement les écrous (C) de la barre-guide. Engager la
chaîne sur le guide à la main. La chaîne doit tourner librement sur
le guide. Si la chaîne est difficile à tourner ou se coince sur le
guide, elle est trop tendue.
4.
Veiller à ce que la chaîne soit correctement lubrifiée et ajustée et à
ce que les écrous du guide soient bien serrés en tout temps.
au besoin
.
P
OWER
I
I
NSTALLATION
NSTRUCTIONS
C
D
F
E
TENSION CORRECTE
À FROID
LA CHAÎNE A BESOIN
D'ÊTRE TENDUE
Côté du maillon en
Les crampons d'entraînement
contact avec le guide
sont écartés du guide
TM
P
RUNER
E
TENSION CORRECTE
À CHAUD
1/8 po (3 mm) entre le côté
du maillon et le bas du guide