In Win FORCE MODULAR Serie Manual Del Usuario página 8

Benutzerhandbuch
Unternehmensgeschichte
Seit über 30 Jahren revolutioniert In Win Development Inc. die PC-Industrie und von Beginn an hatte man
das richtige Gespür für neueste Innovationen. In Wins PC-Gehäuse haben sich stetig weiterentwickelt und
sind weltweit zu Aushängeschildern geworden. Mit der Zeit erweiterte In Win sein Produktportfolio stetig und
stellte eine talentierte Mannschaft auf die Beine, die mittlerweile auch erfolgreich PC-Netzteile herstellen.
In Win verfolgt einen konsequenten Ansatz für Kunden, die ein zuverlässiges und hochwertiges Netzteil Ihr
Eigen nennen wollen, das gleichzeitig ein außergewöhnliches Erlebnis bietet. Dieser Ansatz besteht darin,
Produkte generell und ausschließlich aus hochwertigen Materialien wie Aluminium, Stahl und Hartglas
herzustellen. In Win folgt allen gängigen Vorgaben der Qualitätskontrolle, hält sämtliche internationale
Normen regelkonform ein und verfügt über eine Vielzahl von Zertifizierungen in den Bereichen Sicherheit
sowie Effizienz.
In Win Produkte haben bis heute unzählige Auszeichnungen weltweit bekommen und obwohl dies die
Firma mit großem Stolz erfüllt, liegt In Win jedoch nichts mehr am Herzen, als die Zufriedenheit der hoch
geschätzten Kunden. Das Ziel wird es immer sein, exklusive und hochwertige Produkte zu entwickeln und
dabei den Kundenservice weiter als höchste Priorität zu erachten.
13
1 Produktbeschreibung
Mit dem Force Modular 500W/ 600W Netzteil kommt ein neues Modell zur Force-Serie hinzu. Die FM-
Serie verfügt über eine Effizienz von bis zu 85 % und ist 80 PLUS® Bronze zertifiziert, was für einen
guten Wirkungsgrad und eine stabile Stromversorgung sorgt. Das vollmodulare Design sorgt für eine
schnelle und einfache Installation und hilft, einen aufgeräumten Aufbau zu realisieren. In Win fertigt alle
seine Netzteile unter strengen Richtlinien selbst um qualitativ hochwertige Produkte mit vollständiger
Dokumentation liefern zu können.
2 Force Modular Series 500W / 600W Eigenschaften
1. Qualität und höchste Effizienz
Die Force Modular-Serie hat ein hochqualitatives Gehäuse aus SECC-Stahl mit einem wertigen,
schwarzen Äußeren. Das schlichte Design passt sich einer Vielzahl von Designs an, die wiederum von
der Qualität des Netzteils profitieren.
2. 80 PLUS® Bronze Zertifizierung
Die Force Modular Serie verfügt über eine Effizienz von bis zu 85 % und ist 80 PLUS® Bronze zertifiziert,
wodurch eine hohe Stabilität gewährleistet wird.
3. Flache Kabel für eine schnelle und einfache Installation
Das vollmodulare Design mit den Flachbandkabeln vereinfacht die Installation und ermöglicht es, nur
die Kabel zu verwenden, die auch tatsächlich benötigt werden.
4. Intelligente Lüftersteuerung für Silent-Betrieb
Der Lüfter läuft lediglich so schnell, wie es nötig ist, um dem Anwender die leisestmögliche
Arbeitsumgebung zu gewährleisten.
5. 5 V und 3.3 V DC-DC Design
Der DC-DC Konverter der Force Modular-Serie bietet eine herausragende Dynamik und trägt zur
Systemstabi8lität bei.
6. Sicherheits-Zertifizierungen
Alle In Win Netzteile entsprechen den internationalen Herstellungsrichtlinien, wodurch letztendlich
auch die FM-Serie absolute Sicherheit und Effizienz gewährleisten kann.
3 Inhalt
1. Force Modular Series Netzteil x 1 (FM 500W / FM 600W)
2. Tasche mit modulare Anschlusskabeln x 1
3. Bedienungsanleitung x 1
4. Montageschrauben x 4
5. Stromkabel x 1
4 Installation
1. Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung des Netzteiles vor der Installation nicht angeschlossen ist.
2. Befestigen Sie das Netzteil mit den beiliegenden Schrauben an den im Gehäuse vorgesehenen Platz.
3. Schließen Sie den 24-poligen Anschluss am Mainboard an.
4. Schließen Sie das 12-Volt-Kabel mit 8 Pins am Mainboard an.
A. Falls Ihr Mainboard einen + 12-Volt-Anschluss mit 8 Pins besitzt, so schließen Sie das 8-Pin-Kabel
direkt am Mainboard an.
B. Falls Ihr Mainboard einen 4-Pin-Anschluss besitzt, trennen Sie das 4-Pin- vom 8-Pin-Kabel und
schließen das 4-Pin-Kabel direkt am Mainboard an.
5. Schließen Sie die Peripherie-, PCI-Express- und die SATA-Kabel entsprechend an.
6. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel korrekt und fest angeschlossen sind und verstauen Sie die nicht
benötigten Kabel sicher zur möglichen späteren Verwendung.
7. Schließen Sie das Netzteil an die Stromversorgung an und schalten
es mit der Power-Taste in Stellung „ I" ein.
5 Fehlerbehebung
Diese Punkte können Ihnen bei einer Fehlerdiagnose helfen, falls das Netzteil nicht richtig funktionieren sollte:
1. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung gewährleistet und das Stromkabel richtig angeschlossen ist.
2. Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel in der Steckdose eingesteckt ist.
3. Stellen Sie sicher, dass das der Power-Schalter am Netzteil auf Position „ I" geschaltet ist.
4. Überprüfen Sie, ob alle Anschlüsse (Mainboard, Peripherie, etc.) ordnungsgemäß angeschlossen sind.
5. Warten Sie nach dem manuellen Ausschalten 5 Sekunden, bevor Sie das System wieder einschalten.
6. Sollten die Fehler nicht behoben sein, so wenden Sie sich bezüglich einer Reklamation bitte an Ihren Händler.
6 Hinweise und Garantie
■ Hinweise
1. Beachten Sie bitte die antistatischen Vorsichtsmaßnahmen, um während der Installation Schäden und
Verletzungen vorzubeugen.
2. Führen Sie die Installation der Komponenten gemäß den Bedienungsanleitungen und
Sicherheitshinweisen durch.
3. Im Netzteil herrschen hohe Spannungen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Netzteils. Jegliche
Änderungen am Gerät können dies beschädigen und Sie hohen Gefahren aussetzen.
4. Betreiben Sie das Netzteil nicht, wenn es nass geworden oder beschädigt sein sollte.
Zuwiderhandlungen können zu Beschädigungen oder Verletzungen führen.
5. Das Netzteil sollte nicht in der Nähe vom Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmespeichern, o.Ä.
betrieben werden.
6. Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnung des Lüfters ein.
7. Verwenden Sie nur die von In Win mitgelieferten Kabel. Andere Kabel sind möglicherweise nicht
kompatibel und können zu schweren Schäden an Ihrem System oder dem Netzteil führen.
8. Modifizieren Sie die mitgelieferten Kabel nicht.
■ Garantie
* Alle In Win Netzteile bieten eine 3-jährige Garantie, geltend für Defekte am Material, der Verarbeitung
oder der Funktion, ab Kaufdatum.
* Diese beschränkte Garantie gilt nicht, wenn der Mangel durch einen
der folgend genannten Punkte verursacht wurde:
1) Missbrauch
2) Betrieb außerhalb der Produktspezifikationen
3) unerlaubte Modifikationen oder Fremdreparatur
4) bauliche Veränderungen
* Für detaillierte Garantieinformationen besuchen Sie bitte die In Win Webseite unter: www.in-win.com.
* Das Produkt kann ohne vorherige Ankündigung verändert werden. In Win behält es sich das Recht vor,
letzte Änderungen vorzunehmen.
14