1. Manuales
  2. Marcas
  3. GTC Sound Innovations Manuales
  4. Equipos de Grabación
  5. REVPAD
  6. Manual de instrucciones

GTC Sound Innovations REVPAD Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
SAVE
SYS
X-Y
B
C
Manual GTC Sound Innovations REVPAD
BYPASS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GTC Sound Innovations REVPAD

  • Página 1 SAVE Manual GTC Sound Innovations REVPAD BYPASS...
  • Página 2 Versión del firmware REVPAD: 1.0 Última actualización del manual: 2017-03-07...

  • Página 3: Copyright Y Derechos De Propiedad Intelectual

    Copyright y derechos de propiedad intelectual Copyright y derechos de propiedad intelectual Copyright © 2017 GTC Sound Innovations Reservados todos los derechos. Está prohibida la reproducción de este documento, tanto total como parcial, por ningún medio sin la autorización expresa de GTC Sound Innovations.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Adentrándonos en la unidad base REVPAD ........
  • Página 5 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Creación y edición de patches................40 Modificación de un patch .
  • Página 6 Índice MIDI Settings..................75 MIDI IN CC Map .

  • Página 7: Bienvenido Al Mundo Creativo Del Revpad De Gtc Sound Innovations

    REVPAD permite una suave transición entre efectos, un interruptor dinámico de supresión (kill), una barra whammy virtual, control de volumen, sonidos de ambiente y control de dispositivos externos, como por ejemplo su pedal preferido. Con el REVPAD el usuario puede manipular el wah y la barra de whammy virtual, cambiar el volumen, aplicar transiciones entre efectos y crear niveles variables de realimentación de forma más sencilla que al usar los mandos de la guitarra.

  • Página 8: Instrucciones Importantes De Seguridad

    El REVPAD no requiere ningún tipo de mantenimiento preventivo por parte del usuario. ■ Limpie el REVPAD únicamente con un trapo suave y seco. No utilice ningún tipo de producto químico o limpiador industrial. ■ Hemos verificado que este aparato cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B, de acuerdo a lo ■...
  • Página 9 Coloque el cable de alimentación de forma que no quede aplastado o retorcido. ■ La toma de corriente DC se usa para desconectar el REVPAD de la corriente eléctrica. Por este motivo, coloque el enchufe de ■ forma que siempre pueda acceder fácilmente a él.

  • Página 10: Instrucciones Generales De Seguridad De La Pila

    ■ incendios. Esto puede dar lugar a una reducción en el rendimiento o a un fallo de la pila. “Instrucciones de sustitución de la pila” en pág. 6 antes de instalar o extraer la pila del panel táctil REVPAD. ■...
  • Página 11 Bienvenido al Mundo Creativo del REVPAD de GTC Sound Innovations Todas las situaciones siguientes son peligrosas . ■ No almacene, cargue o use la pila dentro de un coche o en lugares similares en los que la temperatura interior puede llegar a ■...

  • Página 12: Instrucciones De Sustitución De La Pila

    Manual GTC Sound Innovations REVPAD Instrucciones de sustitución de la pila El REVPAD incluye una pila recargable de litio. No hace falta que sustituya esta pila hasta que observe que su tiempo de funcionamiento es mucho más corto del normal.
  • Página 13 Bienvenido al Mundo Creativo del REVPAD de GTC Sound Innovations Para sustituir la pila: 1. Separe el panel táctil REVPAD de la guitarra. 2. Apague el panel táctil haciendo clic en el pequeño interruptor que está cerca del extremo redondeado.

  • Página 14: Emc Y Certificado De Conformidad

    Manual GTC Sound Innovations REVPAD EMC y Certificado de conformidad Precuaciones de clase B La normativa FCC que debe conocer Se ha verificado que este aparato cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B, de acuerdo a lo indicado en la sección B de las normas FCC.
  • Página 15 Exposición a RF Este dispositivo sólo está autorizado para su uso en una aplicación móvil. Por este motivo siempre deberá haber una separación mínima de 20 cm / 8 " entre el REVPAD y el cuerpo del usuario.
  • Página 16 Manual GTC Sound Innovations REVPAD...

  • Página 17: Puesta En Marcha

    Tres botones situados en el panel táctil del REVPAD pueden ser asignados para el control de muchas de las funciones que le ofrece el REVPAD. Puede usarlos para cambiar de programa, desplazarse por los distintos modos, anular funciones (bypass), congelar situaciones, aplicaciones MIDI y mucho más.

  • Página 18: El Panel Táctil Revpad

    Fijación del panel táctil El panel táctil del REVPAD viene con tres finos (0,6 mm) puntos de fijación, que puede pegar en cualquier lugar del cuerpo o caja de la guitarra, de acuerdo con sus gustos personales. Puede separarlo fácilmente si necesita cambiar de guitarra o de unidad. El panel táctil se fija a esos puntos con suficiente firmeza incluso para los casos de actuaciones más dinámicas, pero a la vez resulta sencillo...
  • Página 19 Nota: Si el piloto de encendido se ilumina en amarillo o rojo, o no se enciende, eso indicará que debe recargar la pila. Para más información, vea “Carga del panel táctil REVPAD” en pág. 37. 3. Retire la protección del adhesivo de un lado de uno de los puntos de fijación.

  • Página 20: La Unidad Base Revpad

    La unidad base REVPAD Es la responsable de mantener el sonido natural y el alma de la guitarra. El REVPAD no genera sonidos sino que los procesa, por lo que incluso aunque puede conseguir con él sonidos de tipo sintetizador, no es un sintetizador, sino una unidad de procesado de señal que conserva el sonido natural de su instrumento, así...
  • Página 21 La unidad base REVPAD ofrece efectos de gama alta, distorsión analógica y un circuito de saturación. Aunque ha sido diseñada con pedales, el sistema REVPAD muestra su mayor potencial y flexibilidad a través de la comunicación inalámbrica con el panel táctil.

  • Página 22: Démonos Una Vuelta Por El Revpad

    Manual GTC Sound Innovations REVPAD Démonos una vuelta por el REVPAD Cuando encienda su unidad base REVPAD la pantalla de edición ( ) le indicará que se encuentra en el modo bypass (anulación) real. CLIP COMM BATT FREEZE PEDAL PATCH...

  • Página 23: Exploración De Su Revpad De Gtc Sound Innovations

    REVPAD permite una suave transición entre efectos, un interruptor dinámico de supresión (kill), una barra whammy virtual, control de volumen, sonidos de ambiente y control de dispositivos externos, como por ejemplo su pedal preferido. Con el REVPAD el usuario puede manipular el wah y la barra de whammy virtual, cambiar el volumen, aplicar transiciones entre efectos y crear niveles variables de realimentación de forma más sencilla que al usar los mandos de la guitarra.

  • Página 24: Adentrándonos En La Unidad Base Revpad

    Manual GTC Sound Innovations REVPAD Adentrándonos en la unidad base REVPAD La unidad base REVPAD se usa para todas las conexiones electrónicas, controlar el estado del sistema, la edición de patches y modificar los efectos.
  • Página 25 Exploración de su REVPAD de GTC Sound Innovations El panel frontal de la unidad base REVPAD Controles de la unidad base REVPAD...
  • Página 26 Utilice el control de navegación (gira a derecha e izquierda) para cambiar los valores y ■ efectos. El botón Home hace que el REVPAD vuelva al principio de la pantalla de edición del Patch ■ activo. Esto es útil si ya no sabe en qué punto se encuentra dentro del patch.
  • Página 27 Exploración de su REVPAD de GTC Sound Innovations Elemento Nombre Función Pilotos X-Y Indican la asignación X / Y de un parámetro. Botón X-Y Utilice este botón para asignar el control X o Y a parámetros específicos. El usuario aumentará o disminuirá...
  • Página 28 Elemento Nombre Función Pantalla de banco El REVPAD le ofrece 200 patches, distribuidos en 50 bancos, cada uno de ellos con cuatro activo patches. La pantalla de banco activo le muestra qué banco está activo en ese momento (del 01 al 50).
  • Página 29 Exploración de su REVPAD de GTC Sound Innovations Pilotos de modo y de estado Esta sección le describe el significado de los pilotos LED del panel frontal de la unidad base REVPAD. A B C E F G CLIP COMM...
  • Página 30 Una señal débil puede ser el resultado de las siguientes causas: La distancia desde la unidad de base es demasiado grande. ■ Hay una barrera física, como puede ser una pared, entre la unidad base REVPAD y la guitarra en la ■ que está el panel táctil.
  • Página 31 Para más información, vea “Modo de congelación o Freeze” en pág. 51. PEDAL El piloto iluminado en verde indica que el REVPAD está funcionando en el modo Single o independiente. Para más información, vea “Modo individual o Single” en pág. 53.
  • Página 32 Para cambiar el patch activo: Pulse a la vez los pedales A y B ( ) para hacer que el REVPAD pase del banco activo al siguiente banco hacia abajo - por ■ ejemplo, del 21 al 20. El número de banco seleccionado parpadeará. Pulse uno de los pedales para elegir uno de los cuatro patches que hay en el Banco.

  • Página 33: El Panel Trasero De La Unidad Base Revpad

    Exploración de su REVPAD de GTC Sound Innovations El panel trasero de la unidad base REVPAD En esta sección se describen los controles y entradas existentes en el panel trasero de la unidad base REVPAD.
  • Página 34 Toma de entrada de la señal de retorno procedente de un bucle con dispositivos externos. La unidad de efectos externa debe estar activa. EXPRESSION PEDAL Clavija que permite al REVPAD actuar como un pedal de expresión. Use un cable con clavijas TRS para el control. MIDI IN Toma de entrada MIDI que permite la recepción de órdenes de cambio de control, cambio de...
  • Página 35 Conexión del REVPAD con el mundo exterior De cara a adaptarlo a las diversas situaciones y necesidades, dispone de múltiples formas de conectar su REVPAD con otros equipos. A continuación puede ver algunos de los posibles tipos de conexión. Aquí abajo puede ver diagramas y una breve descripción de cada uno.
  • Página 36 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Bucle y expresión REVPAD con dispositivos audio externos Siga este diagrama para utilizar el bucle y expresión del REVPAD para añadir dispositivos audio externos. Input Out L Input Guitar REVPAD Nota: El efecto LOOP o de bucle debe estar activado para que esto funcione.
  • Página 37 REVPAD antes y después del previo del amplificador Conecte el REVPAD antes y después de previo del amplificador utilizando una combinación Input de los bucles del REVPAD y amplificador. Debe utilizar el efecto LOOP en el REVPAD. Los Guitar REVPAD efectos que estén antes del bucle (LOOP) del REVPAD serán procesados antes del previo...
  • Página 38 Manual GTC Sound Innovations REVPAD REVPAD a la dispositivos de señal de línea o mezclador Use esta configuración para conectar la salida del REVPAD a uno o varios dispositivos de señal de línea o mezcladores. Deberá Line/Direct Input Out L colocar el interruptor AMP/LINE en LINE.

  • Página 39: Descripción Del Panel Táctil Revpad

    Tres botones situados en el panel táctil del REVPAD pueden ser asignados para el control de muchas de las funciones que le ofrece el REVPAD. Puede usarlos para cambiar de programa, desplazarse por los distintos modos, anular funciones (bypass), congelar...
  • Página 40 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Elemento Nombre Función Botón de control 1 Botón de control 1 del panel táctil. Para más información, vea “Touchpad Control Button Assignment” en pág. 72.
  • Página 41 Exploración de su REVPAD de GTC Sound Innovations Elemento Nombre Función Botón de control 2 Botón de control 2 del panel táctil. Para más información, vea “Touchpad Control Button Assignment” en pág. 72. Botón de control 3 Botón de control 3 del panel táctil.
  • Página 42 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Elemento Nombre Función Piloto indicador de Indica el nivel de carga de la pila del Touchpad. carga de la pila. Verde: Pila completamente cargada ■ Rojo: Necesidad de recarga ■ Las funciones de los botones de control pueden ser personalizadas en la pantalla del sistema (SYS).
  • Página 43 Exploración de su REVPAD de GTC Sound Innovations Carga del panel táctil REVPAD El panel táctil REVPAD viene con un cable USB que le permite conectar el panel táctil con la unidad base. Este cable sirve también para recargar el panel táctil y para actualizaciones de firmware, así...
  • Página 44 Manual GTC Sound Innovations REVPAD...

  • Página 45: Personalización De Su Revpad

    En esta sección describimos cómo modificar su sistema REVPAD para adaptarlo exactamente a lo que usted quiera. El Sistema REVPAD ofrece 200 presets de fábrica y de usuario para crear y explorar sus propios sonidos. La creación de un patch es fácil e intuitiva: Paso 1: Elija el efecto que quiera.

  • Página 46: Creación Y Edición De Patches

    Creación y edición de patches Su REVPAD viene cargado con una amplia gama de patches, cada uno con hasta ocho efectos, que puede modificar como quiera. O puede crear nuevos patches utilizando los distintos efectos que vienen con el REVPAD. Este tutorial le describe un procedimiento paso-a-paso de creación de un nuevo patch desplazándose a través de efectos, añadiéndolos y personalizando sus parámetros.

  • Página 47: Modificación De Un Patch

    Modificación de un patch Es posible modificar los patches que ha creado o retocar los que vienen con su REVPAD. Primero gire el mando de navegación ( hasta que aparezca en la pantalla de edición el patch que quiera modificar.

  • Página 48: Ajuste De Los Parámetros De Efectos Del Patch

    Manual GTC Sound Innovations REVPAD Ajuste de los parámetros de efectos del patch Una vez que haya añadido un efecto a un patch, podrá revisar y ajustar sus parámetros. Cada efecto incluye hasta ocho parámetros. Pulse el botón de flecha abajo cuando el cursor está sobre un efecto seleccionado para acceder a la primera página de las pantallas de parámetros (...

  • Página 49: Mix / Touch Mix

    Personalización de su REVPAD Mix / Touch Mix T-MIX En cada efecto, los dos primeros parámetros son es siempre el primer parámetro de cualquier efecto. Ajusta la mezcla del efecto dentro del patch. T-MIX Esto determina la cantidad de efecto que escuchará en la mezcla global del patch.

  • Página 50: Tempo Y Tempo Global

    Manual GTC Sound Innovations REVPAD Tempo y tempo global TEMPO Algunos efectos, como el retardo (DELAY) y trémolo (TREM) incluyen un parámetro que puede ajustar a cualquier valor entre 30 y 300 tiempos musicales por minuto. Cuando tenga un patch con más de un efecto con los parámetros tempo es posible que quiera asegurarse de que utilizan el mismo tempo.

  • Página 51: Ajuste De Los Valores X-Y De Efectos

    Ajuste de los valores X-Y de efectos Muchos de los efectos incluyen parámetros que se pueden controlar con el panel táctil REVPAD. El usuario puede asignar la mayoría de los parámetros de un efecto al eje X o Y en el panel táctil, lo que le permite un control inalámbrico de los valores de los parámetros.
  • Página 52 Manual GTC Sound Innovations REVPAD En este ejemplo hemos añadido un efecto wah-wah a un patch y su rango es modificado con el panel táctil. 1. Primero gire el mando de navegación ( ) hasta que aparezca en la pantalla de edición el patch que quiera modificar.

  • Página 53: Almacenamiento De Un Nuevo Patch

    Personalización de su REVPAD Almacenamiento de un nuevo patch Cuando añada o modifique un efecto a un patch, el botón de almacenamiento o SAVE ( ) se iluminará para indicarle que ha realizado cambios no almacenados. 1. Pulse SAVE ( ).

  • Página 54: Organización De Su Listado De Patches

    Organización de su listado de patches Puede que quiera organizar sus patches de forma que los que más utilice queden al principio de la lista. Dado que el REVPAD incluye huecos en blanco para crear sus propios patches, puede utilizarlos para desplazar patches ya existentes y así dejar espacio. Este ejemplo le muestra cómo desplazar el patch 01A para hacer espacio para un nuevo parche creado en el hueco 25B.

  • Página 55: Modos

    Personalización de su REVPAD Modos El REVPAD puede funcionar en diferentes modos operativos, que cambian la forma en que el panel táctil controla la unidad base. Los modos son: Modo de bypass real ■ Modo normal ■ Modo freeze o de congelación (una función seleccionada del modo normal) ■...

  • Página 56: Modo Normal

    Manual GTC Sound Innovations REVPAD Modo de bypass real Cuando encienda su REVPAD, la unidad estará en el modo de bypass real, lo que implica que el sonido pasará directamente y sin modificación al amplificador conectado. Vea “Démonos una vuelta por el REVPAD” en pág. 16 para más información sobre cómo...
  • Página 57 (Touch Mix), con el resto de parámetros en los valores ajustados para los ejes X/Y en el panel táctil. El REVPAD transmite usando los valores de parámetros de la última posición de contacto con el panel táctil. Esto ofrece al usuario la libertad de dejar de pulsar el panel táctil y mantener los valores activos de los parámetros.
  • Página 58 Configuración de patches Favoritos Puede configurar el panel táctil de su REVPAD para que ponga a su disposición de forma directa tres grupos de patches favoritos. Después podrá pasar de un patch a otro pulsando el botón de control del panel táctil (o par de botones) y una zona concreta del panel.
  • Página 59 Si quiere reducir el número de segmentos activos del panel táctil de 6 a 2 ó 4, las últimas cuatro o dos selecciones quedarán ocultas. Si vuelve a la configuración de 6 segmentos, el REVPAD recordará los antiguos favoritos. Modo individual o Single El modo Single le da la capacidad de activar o desactivar efectos individuales del patch activo pulsando el botón de control del panel...
  • Página 60 3. Toque sobre el segmento que represente un efecto en el panel táctil para dejar en bypass dicho efecto. El efecto anulado aparecerá como "BYP" en la pantalla principal del REVPAD. Para activar y desactivar un efecto nuevo, pulse de nuevo sobre el respectivo segmento del panel táctil.
  • Página 61 Personalización de su REVPAD 1. Asigne Tap a un botón o par de botones de control del panel táctil. Para más información, vea “Touchpad Control Button Assignment” en pág. 72. 2. Active el modo Tap Tempo pulsado el botón o par de botones de control asignados.

  • Página 62: Patch Setup (Configuración Del Patch)

    Manual GTC Sound Innovations REVPAD Patch Setup (Configuración del patch) Vaya a en la pantalla de edición de un patch concreto para acceder a los parámetros de configuración del patch. 1. Elija el patch a configurar. Para más información, vea “Creación y edición de patches” en pág.
  • Página 63 Notas COMB4 OUT-L Use estas opciones para enviar la señal audio desde un punto de la cadena audio del REVPAD a la salida izquierda o derecha (Out-L / Out-R). Para más OUT-R información, vea “Routing o direccionamiento” en pág. 58.
  • Página 64 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Routing o direccionamiento Esto define la configuración de los ocho efectos en el patch elegido. Para configurar las opciones de direccionamiento o routing, siga los pasos siguientes. 1. Elija el patch a configurar. Para más información, vea “Creación y edición de patches” en pág.
  • Página 65 Personalización de su REVPAD COMB2: Combinación dos Combinación dos (COMB2) procesa todos los efectos (FX1 a FX4) en serie y después todos los efectos (FX5 a FX8) en paralelo. COMB3: Combinación tres Combinación tres (COMB3) procesa todos los efectos (FX1 a FX4) en paralelo y después todos los efectos (FX5 a FX8) en serie.
  • Página 66 Manual GTC Sound Innovations REVPAD PAR: Paralelo Paralelo (PAR) procesa todos los efectos en paralelo.

  • Página 67: Pad Setup (Configuración De Parche)

    Por defecto, el panel táctil del REVPAD está configurado para valores entre 0 y 100. Usando la pantalla de configuración de Pad o parche, puede ajustar los valores mínimos y máximos para el parche a otros valores.

  • Página 68: Midi Setup (Configuración Midi)

    Manual GTC Sound Innovations REVPAD Elemento Nombre Valor Notas X-MIN 0 a 100 Límite mínimo del eje x X-MAX 0 a 100 Límite máximo del eje x Y-MIN 0 a 100 Límite mínimo del eje Y Y-MAX 0 a 100 Límite máximo del eje Y...

  • Página 69: Configuración Automática

    La función Auto simula un movimiento del dedo sobre el panel táctil REVPAD al pulsar sobre él, pero sin la necesidad de moverlo en absoluto.
  • Página 70 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Nombre Valor Notas 0 a 100 El valor máximo del movimiento, el punto en el que terminará el movimiento. Simula el retirar el dedo del panel táctil al final del ciclo de simulación. T.UP Determina el tiempo a transcurrir para que el movimiento pase del mínimo al máximo.

  • Página 71: Control Externo De Efectos Internos

    REVPAD. Para ello, deberá conectar estos dispositivos a través de las tomas SEND ( ) Y RETURN ) LOOP del REVPAD. También tendrá que añadir LOOP a la cadena de efectos en todos los patches en los que quiera utilizar estos dispositivos externos.
  • Página 72 Manual GTC Sound Innovations REVPAD...

  • Página 73: Configuración Del Sistema

    (Pad Settings o configuración del parche). Pulse el botón abajo del mando de navegación para ver y modificar las utilidades del dispositivo REVPAD. Gire el mando de navegación para desplazarse por las opciones de cada campo de configuración. Pulse la flecha derecha para pasar...
  • Página 74 El panel táctil es ajustado a este canal RF. No lo cambie salvo que estén siendo usados dos REVPAD en la misma zona o si hay algún otro dispositivo que utilice el mismo canal. Cuando cambie el valor RF, conecte el panel táctil a la unidad base con el cable USB.
  • Página 75 Número Nombre Valor por defecto Notas OUT-R PHASE Esto invierte la fase de la señal audio enviada a la salida derecha del INVERT REVPAD. RESTORE SYSTEM Cámbielo a para volver a la configuración de fábrica del sistema. - RESTAURAR SISTEMA RESTAURAR Cámbielo a Yes para volver a los patches instalados de fábrica y borrar todos...

  • Página 76: Pad Settings

    (Touchpad Control Button Assignment). Pulse el botón abajo del mando de navegación para ver y modificar los ajustes del dispositivo REVPAD. Gire el mando de navegación para desplazarse por las opciones de cada campo de configuración. Pulse la flecha derecha para pasar al siguiente campo de configuración.
  • Página 77 Configuración del sistema Número Nombre Valores Notas Select and Play Pulse el botón de control en el panel táctil, o el par de ellos ■ asignados a un modo favorito. Después, pulse un segmento del panel táctil para elegir y activar el pacth asignado y salir del modo de patch favorito.

  • Página 78: Touchpad Control Button Assignment

    (MIDI y modificar las asignaciones del botón de control del panel táctil REVPAD. Nota: Dado que siempre verá el panel táctil desde arriba cuando esté fijado en su guitarra, en la ilustración siguiente le mostramos el “punto de vista de guitarrista”.
  • Página 79 Configuración del sistema Etiqueta Función Notas FAV-2 Cambia entre la colección de patch favorita 2 (FAV-2) y el modo normal. FAV-3 Cambia entre la colección de patch favorita 3 (FAV-3) y el modo normal. Single Activa o desactiva el modo Single. Para más información, vea “Modo individual o Single”...
  • Página 80 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Etiqueta Función Notas MPC-2 Cambia entre el cambio de programa MIDI 2 (MPC-2) y el modo normal. MPC-3 Cambia entre el cambio de programa MIDI 3 (MPC-3) y el modo normal. Activa o desactiva el modo de anulación o bypass.

  • Página 81: Midi Settings

    Pulse la flecha arriba para volver a la pantalla principal de configuración del sistema. Número Nombre Valores Notas PC TX CHANNEL Canal MIDI en el que el REVPAD envía los mensajes de cambio de ■ 1 a 16 programa. ■ PC TX FUNCTION Select Only Para más información, vea “Cambio de programa MIDI OUT”...

  • Página 82: Midi In Cc Map

    Pulse el botón izquierdo del control de navegación para ver la pantalla anterior (MIDI de navegación para ver y modificar el mapa de cambio de control (CC) MIDI IN de REVPAD. Los mensajes de cambio de control MIDI se pueden utilizar para activar o desactivar un efecto concreto en el patch activo.

  • Página 83: Control Midi

    Control MIDI Control MIDI Puede utilizar su sistema REVPAD para interconectarse con dispositivos MIDI que ya utilice, o para aceptar el control MIDI de su sistema REVPAD. Para que otro dispositivo MIDI controle su REVPAD (MIDI IN), conecte un cable desde...
  • Página 84 2. Cuando un comando de cambio de programa sea enviado desde un dispositivo MIDI (0 a 127), activará el patch con el valor correspondiente de su sistema REVPAD. Por ejemplo, la pulsación de un botón en el dispositivo MIDI que envíe el valor de...
  • Página 85 Control MIDI Cambio de control MIDI IN El configurar el sistema REVPAD para aceptar los mensajes entrantes de cambio de control MIDI le permite utilizar su dispositivo MIDI para activar o desactivar (bypass) efectos del REVPAD. 1. Conecte un cable desde el puerto MIDI OUT del dispositivo MIDI a la entrada MIDI IN del panel posterior de la unidad base.
  • Página 86 OUT). Cambio de programa MIDI OUT El ajustar su REVPAD para enviar cambios de programa MIDI le permite utilizar el panel táctil para enviar mensajes de cambio de programa a dispositivos MIDI externos. Nota: Dado que siempre verá el panel táctil desde arriba cuando esté fijado en su guitarra, en la ilustración siguiente le mostramos el “punto de vista de guitarrista”.
  • Página 87 Control Button Assignment” en pág. 72. Cambio de control MIDI OUT El ajustar su REVPAD para enviar mensajes de cambios de control MIDI le permite utilizar el panel táctil para enviar hasta seis valores CC distintos a dispositivos MIDI externos.
  • Página 88 Manual GTC Sound Innovations REVPAD 2. Seleccione un patch para el que desea añadir ajustes MIDI OUT. Para más información, vea “Modificación de un patch” en pág. 3. Pulse ocho veces el botón derecho ( ) hasta que aparezca la tercera pantalla de efectos ( ) para elegir MIDI.
  • Página 89 Control MIDI MIDI Clock Los mensajes de reloj MIDI se utilizan para sincronizar el tempo de los dispositivos MIDI. Puede configurar su REVPAD para enviar o recibir mensajes de reloj MIDI. Control del REVPAD con mensajes de reloj MIDI entrantes Los mensajes de reloj MIDI entrantes se pueden utilizar para controlar el tempo global del patch activo.
  • Página 90 Manual GTC Sound Innovations REVPAD...

  • Página 91: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Interface de usuario Unidad Base Pantalla de 2 x 7 segmentos: Pantalla de indicación de Patch ■ Pantalla LCD de 24 x 2: Información de patch, valores de parámetros y páginas de edición ■ Control de navegación: Desplazamiento y edición ■...
  • Página 92 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Impedancia Entrada 200 kΩ ■ Salida 100 Ω ■ Salidas analógicas (I/D) Conectores 2 x 6,3 mm Impedancia 100 Ω Interface de control MIDI IN Y OUT / THRU Conexión 2 x DIN 5 puntas...
  • Página 93 Especificaciones técnicas Bypass real Relé Comunicación inalámbrica Frecuencia 2.4 GHz Rango de alcance 20 m / 65” Tiempo de funcionamiento (entre cargas) 7 horas de funcionamiento continuo, 20 horas de reproducción típica Entorno Temperatura de almacenamiento -20° a 70° C / -4° a 158° F Temperatura de funcionamiento 0°...
  • Página 94 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Especificaciones mecánicas Unidad Base Dimensiones 290 x 167 x 70 mm / 11,4 "x 6,6" x 2,8 " Peso 1.2 kg / 2.7 libras Panel táctil Dimensiones 122 x 44 x 8 mm / 4.8" x 1.73" x 0,32"...

  • Página 95: Mapa De Implementación Midi

    Mapa de implementación MIDI Mapa de implementación MIDI Función Transmite Reconoce Observaciones Canal básico por defecto modificado 1 a 16 1 a 16 Modo por defecto Mensaje Modificado Número de nota Voz real Velocidad Nota ON Nota OFF After touch de tecla de canal Inflexión tonal...
  • Página 96 Manual GTC Sound Innovations REVPAD Función Transmite Reconoce Observaciones Nº real 0 a 127 0 a 127 Sistema exclusivo Común Posición canción Selección canción Afinación Sistema en tiempo real Reloj Órdenes Mensajes auxiliares Local ON/OFF Todas las notas desactivadas Sensibilidad activa Reset O = Sí...

  • Página 97: Soporte Técnico Y Contacto

    Soporte técnico y contacto Soporte técnico y contacto Soporte y recursos técnicos de GTC Sound Innovations Página principal del producto REVPAD: gtcsound.com/product/revpad/ ■ Preguntas frecuentes REVPAD: gtcsound.com/faq/ ■ Presencia en redes sociales de GTC Sound Innovations GTC Sound Innovations en Facebook: facebook.com/gtcrevpad/...

Tabla de contenido