Página 1
Changing washing icons 7.1.14 Dana Pickel Adding warning tables 6.2.14 Dana Pickel Regulatory corrections 25.3.14 Dana Pickel Tiny Hug Carrier Instruction Guide English · Français · Español Scan to see how to use E9003IS058 0D www.tinylove.com Tiny Hug Carrier instructions guide EN-FR-E...
Página 2
Index page 10 · · Secure Sécuriser Seguro page 16 · · Front Lifting Elévation frontale Elevación frontal page 18 · · Back Lifting Elévation dorsale Elevación trasera page 22 · · Legs Positions Postions des jambes Posición de las piernas www.tinylove.com...
Página 3
New Release 18.12.13 Dana Pickel Changing washing icons 7.1.14 Dana Pickel Adding warning tables 6.2.14 Dana Pickel Regulatory corrections 25.3.14 Dana Pickel www.tinylove.com Tiny Hug Carrier instructions guide EN-FR-E E9003IS058 0D Black + pantone 1795 {w-210 mm / h-148 mm}...
WARNING English FALL AND SUFFOCATION HAZARD FALL HAZARD - Infants can fall through a wide leg opening or out of carrier. • Adjust leg openings to fit baby’ s legs snugly. • Before each use, make sure all fasteners are secured. •...
Página 5
• When back carrying, keep the straps away from fire. • Never wear a soft carrier while driving or being a passenger in a motor vehicle. www.tinylove.com Tiny Hug Carrier instructions guide EN-FR-E E9003IS058 0D Black + pantone 1795...
Página 6
AVERTISSEMENT Français DANGER DE CHUTE ET DE SUFFOCATION DANGER DE CHUTE - Les nourrissons peuvent tomber hors du porte-bébé à travers les ouvertures prévues pour les jambes, trop larges. • Réglez les ouvertures des jambes pour que Bébé soit maintenu confortablement. •...
Página 7
• Pour un portage sur le dos, veillez à éloigner les sangles du feu. • Ne jamais porter un porte-bébé dans un véhicule motorisé (conducteur ou passager). www.tinylove.com Tiny Hug Carrier instructions guide EN-FR-E E9003IS058 0D Black + pantone 1795...
ADVERTENCIA Español RIESGO DE CAÍDA Y ASFIXIA RIESGO DE CAÍDA - El bebé se puede resbalar por la abertura de la pierna si es muy ancha, o puede caerse de la mochila. • Ajuste las aberturas de las piernas firmemente a las piernas del bebé. •...
• Si lo lleva a la espalda, mantenga las correas alejadas del fuego. • No lleve nunca la mochila mientras conduce o si es pasajero en un vehículo a motor. www.tinylove.com Tiny Hug Carrier instructions guide EN-FR-E E9003IS058 0D Black + pantone 1795...