Ocultar thumbs Ver también para KOOL BREEZE TH-KB13:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AIR COOLER
TH-KB13
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea este manual atentamente antes de usar el aparato. Conserve este manual para futuras
consultas

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thulos KOOL BREEZE TH-KB13

  • Página 1 AIR COOLER TH-KB13 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual atentamente antes de usar el aparato. Conserve este manual para futuras consultas...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    Estimado cliente Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto THULOS®. Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
  • Página 3: Consejos De Ahorro De Energía Y Protección De Seguridad De La Unidad

     Evite mantener la unidad bajo la luz solar directa durante un período prolongado. CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA Y PROTECCIÓN DE SEGURIDAD DE LA UNIDAD  No cubra ni restrinja el flujo de aire desde la salida o las rejillas de entrada. ...
  • Página 4: Cómo Funcionan Los Enfriadores De Aire Evaporativos

    CÓMO FUNCIONAN LOS ENFRIADORES DE AIRE EVAPORATIVOS El enfriador de aire enfría el aire por evaporación. Cuando el agua se evapora en el aire, el resultado es una mezcla de moléculas de aire y agua. Este cambio químico requiere calor que se toma de las moléculas de agua, lo que resulta en un efecto de enfriamiento puntual.
  • Página 5: Instalación

    DIAGRAMA INSTALACIÓN Esta unidad se puede mover fácilmente de una habitación a otra. Mientras mueve la unidad, tenga en cuenta que siempre debe mantenerse en posición vertical y luego colocarse sobre una superficie plana. • Retire cualquier embalaje, manteniendo el enfriador de aire en posición vertical. •...
  • Página 6: Operación

    PANEL DE CONTROL OPERACIÓN Presione para encender / apagar el enfriador de aire. Presione para cambiar la velocidad del ventilador entre baja, media y alta. La velocidad del ventilador actualmente seleccionada se iluminará en el panel de visualización frontal. Presione para activar el enfriamiento por evaporación. Asegúrese de que el nivel del agua sea suficiente para la operación.
  • Página 7: Mantenimiento

    ATENCIÓN: • No mezcle pilas viejas y nuevas o diferentes tipos de baterías. • Si no se usa durante un período prolongado, se deben quitar las SPEED BREEZE baterías. POWER Tenga en cuenta: El diseño del control remoto puede variar. TIMER SWING COOL...
  • Página 8: Limpieza Del Tanque De Agua

    • Asegúrese de que no entre agua en el panel de control. LIMPIEZA DEL TANQUE DE AGUA • Desenchufe el aparato y luego retire los tornillos que aseguran el marco del filtro trasero. • Levante los marcos del filtro para retirarlos de la unidad. •...
  • Página 9: Medio Ambiente

    Problema Causa posible Solución No enciende 1. El cable de alimentación no está 1. Enchufe cable enchufado alimentación. 2. Existe un problema en el enchufe. 2. Pruebe el enchufe con otro 3. El soporte del filtro Honeycomb no dispositivo para comprobar está...
  • Página 10 AIR COOLER TH-KB13 INSTRUCTION MANUAL For you safety and continued enjoyment of this product. Always read the instruction book carefully before using.
  • Página 11: Safety Instructions

    Dear Customer We thank you very much for having purchased this THULOS® product. We kindly ask you to read and save this instruction manual. SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT!  Carefully read the instructions before operating the unit  This appliance is for indoor use only. Any outdoor use must be supervised and the unit must not be exposed to wet conditions such as rain.
  • Página 12 ENERGY SAVING AND UNIT SAFETY PROTECTION TIPS  Do not cover or restrict the airflow from the outlet or inlet grills.  For maximum performance the minimum distance from a wall or objects should be 50cm.  Please make sure, while in operation, the water in the water tank does not exceed the MAX level and does not fall below MIN.
  • Página 13 HOW EVAPORATIVE AIR COOLERS WORK The air cooler cools the air by means of evaporation. When water evaporates into the air, the result is a mixture of air and water molecules. This chemical change requires heat which is taken from the water molecules, resulting in a spot cooling effect. ...
  • Página 14: Water Tank

    Top Water Tank DIAGRAM Control Panel Display Panel Air Inlet Louvres (Air Outlet) Water Tank Castors INSTALLATION This unit can easily be moved from one room to another. While moving the unit please note that it must always be kept upright and then placed on an even surface. •...
  • Página 15: Control Panel

    CONTROL PANEL OPERATION Press to turn the air cooler On / Off Press to change the fan speed between low, medium and high. The currently selected fan speed will be illuminated on the front display panel. Press to activate the evaporative cooling. Ensure that the water level is sufficient for operation.
  • Página 16: Remote Control

    REMOTE CONTROL The remote control enables you to control all the same functions as SPEED BREEZE the control panel from a distance of upto 6 metres. The remote control should be pointed towards the receiver on the front of the air cooler.
  • Página 17: Cleaning The Water Tank

    irreversible damage.  Make sure no water enters the control panel. CLEANING THE WATER TANK  Unplug the appliance then remove the screws securing the rear filter frame.  Lift the filter frames to remove from the unit.  Drain the tank by removing the bung on the underside of the tank. ...
  • Página 18: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Do not repair or disassemble the unit by yourself, unauthorized repair attempts will invalidate the warranty and may cause bodily harm. Issue Possible Reason Solution No power 5. Power cord is not plugged in 5. Connect the power cord 6.
  • Página 19 4. THE APPLIANCE WILL BE EXEMPT FROM WARRANTY WHEN: 4.1. The appliance has signs of knocks and / or falls. 4.2. The appliance shows signs of misuse. 4.3. The appliance has signs of overuse. 4.4. The appliance is improperly handled. 4.5.
  • Página 20 AIR COOLER TH-KB13 EAN: 8436572769977 www.thulos.com thulos@thulos.com Servicio Técnico/Technical Service: sat@thulos.com...

Tabla de contenido