Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1.
tiembre de 2012), en cuanto al montaje de la bomba y el
servomotor
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aviso
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
también están disponibles en www.grundfos.com.
Antes de llevar a cabo la instalación, lea estas ins-
trucciones de instalación y funcionamiento, así como
las instrucciones proporcionadas por el fabricante
del servomotor. La instalación y el funcionamiento
deben cumplir con la normativa local vigente.
2
1. Información general
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento describen
condiciones adicionales o consideraciones especiales para el
Página
funcionamiento de bombas con servomotor eléctrico para bom-
bas ATEX DMH.
2
Respete estas instrucciones de instalación y funcionamiento, así
2
como las instrucciones proporcionadas con el servomotor por el
fabricante del servomotor.
Si desea obtener más información o si surge algún problema que
2
no esté descrito de forma detallada en este manual, póngase en
2
contacto con la delegación de Grundfos más cercana.
3
1.1 Documentación de asistencia técnica
3
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la delegación
3
de asistencia de Grundfos más cercana.
1.2 Declaración según las DIRECTRICES PARA LA
3
APLICACIÓN DE LA DIRECTIVA ATEX, 4ª EDICIÓN
3
(septiembre de 2012), en cuanto al montaje de la
3
bomba y el servomotor
Grundfos declara que el montaje de la bomba y el servomotor no
3
representa un riesgo de ignición adicional. En conjunto con el
servomotor, la bomba se considera una combinación de elemen-
3
tos individuales pertenecientes a un equipo en términos de pro-
3
tección contra explosión. Como resultado, el fabricante de la
4
bomba y el fabricante del servomotor eléctrico entregan una
declaración de conformidad CE por cada uno de ambos elemen-
4
tos.
4
4
2. Aplicaciones
4
Los servomotores Grundfos de la gama 384 han sido diseñados
5
para el ajuste automático de la longitud de paso y, en consecuen-
5
cia de la tasa de dosificación de las bombas dosificadoras Grun-
5
dfos descritas en este manual.
5
Los servomotores ATEX sólo son aptos para bombas DMH ATEX
5
de cabezal sencillo.
5
7
Aviso
7
¡Utilice el servomotor sólo para los tipos de bomba
8
especificados!
8
8
Las demás aplicaciones no están homologadas ni
8
Precaución
permitidas. Grundfos no será responsable de ningún
8
daño provocado por el uso incorrecto.
8
9
9
9