Preparar a computadora
Realice la operación Borrar todos los datos tal y como se muestra a con-
tinuación cuando utilice la unidad por primera vez o la restaure al estado
original (ajustes de fábrica).
1
Borre todos los datos (inicialización)
Pulse el botón AC situado en la parte posterior de la
computadora.
2
Seleccione la unidad de velocidad
Seleccione "km/h" o "mph".
Guardar la
km/h ↔ mph
configuración
MODE
SET
3
Establezca el tamaño del neumático
Establezca el tamaño del neumático realizando uno de los siguientes métodos.
Configuración sencilla (seleccionar del tamaño del neumático)
Pulse el botón MODE para cambiar según la si-
guiente secuencia: 26" → 700c → 27" → 205[]
→ 16" → 18" → 20" → 22" → 24" → 26". Se-
leccione el tamaño del neumático (pulgadas) de la
bicicleta y pulse el botón SET.
* Generalmente, el tamaño del neumático se in-
dica en el lateral del mismo.
Cambiar
Guardar la
el tamaño
configuración
MODE
SET
MODE
Configuración detallada (especifique el valor numérico de la circunfe-
rencia del neumático)
* La especificación de la circunferencia del neumático garantiza me-
diciones más precisas.
1 Cuando 205[] se muestre en pantalla, pulse y
mantenga pulsado el botón MODE.
2 Pulse el botón MODE para amentar el valor nu-
mérico intermitente; pulse y mantenga pulsado
el botón MODE para mover dígito. Especifique
cualquier valor de circunferencia en cm y, a
continuación, pulse el botón SET.
* Utilice la "Tabla de referencia de circunferencia
de neumáticos" como guía.
Aumentar el
Mover dígitos
valor
(Pulse y mantenga)
MODE
MODE
AC
MODE
4
Establezca el reloj
1 Pulse el botón MODE para cambiar entre "24h" y
"12h". Seleccione uno de los formatos de visua-
lización y, a continuación, pulse el botón SET.
2 Pulse el botón MODE para amentar el valor nu-
mérico intermitente; pulse y mantenga pulsado
el botón MODE para pasar de "Hora" a "Minuto".
12h ↔ 24h o
aumente el valor
MODE
Presione sin soltar el botón
5
MODE cuando se muestre
Pulsar el botón SET para completar la configuración
"205[]" para cambiar a la
Pulse el botón SET con el reloj actual en pantalla. A continuación, la
pantalla de especificación
configuración de unidades se habrá completado y dichas unidades
del tamaño de rueda.
cambiarán a la Pantalla de funciones.
Guardar la configuración
(Finalizar)
SET
Prueba de funcionamiento
Una vez instalado, compruebe que el ordenador muestra la velocidad
girando la rueda delantera. Cuando no se muestre, compruebe las
condiciones de instalación y de nuevo (página 2).
Guardar la
configuración
SET
Tapa del comparti-
miento de las pilas
Contacto
SET
AC
Formato de reloj
Cambiar de pan-
talla o cambiar
los dígitos
Hora
Minuto
MODE
CC-VL820 / 520
Circunferencia del neumático
Puede encontrar la circunferencia del neumático (L) que le corresponde en
el siguiente diagrama, o midiendo realmente la circunferencia del neumático
(L) de su bicicleta.
• Medición de la circunferencia del neumático (L)
Para obtener la medición más precisa posible, com-
plete una vuelta con la rueda de la bicicleta. Con los
neumáticos a la presión adecuada, coloque la válvula
en la parte inferior. Marque el punto en el suelo y, con
el peso del usuario sobre la bicicleta, complete exacta-
mente una revolución de rueda en línea recta (hasta que la válvula vuelva
a la parte inferior). Marque la posición de la válvula y mida la distancia.
• Tabla de referencia de circunferencia de neumáticos
* Generalmente, el tamaño del neumático o ETRTO se indica en el lateral
del mismo.
ETRTO
Tire size
L (cm)
ETRTO
57-559 26x2.125
47-203 12x1.75
94
58-559 26x2.35
54-203 12x1.95
94
75-559 26x3.00
40-254 14x1.50
102
47-254 14x1.75
110
28-590 26x1-1/8
40-305 16x1.50
119
37-590 26x1-3/8
47-305 16x1.75
120
37-584 26x1-1/2
54-305 16x2.00
125
28-349 16x1-1/8
129
20-571 650x20C
37-349 16x1-3/8
130
23-571 650x23C
32-369 17x1-1/4 (369)
134
40-355 18x1.50
134
25-571
47-355 18x1.75
135
40-590 650x38A
32-406 20x1.25
145
40-584 650x38B
35-406 20x1.35
146
25-630 27x1(630)
40-406 20x1.50
149
28-630 27x1-1/8
47-406 20x1.75
152
32-630 27x1-1/4
50-406 20x1.95
157
37-630 27x1-3/8
28-451 20x1-1/8
155
18-622 700x18C
37-451 20x1-3/8
1625
19-622 700x19C
37-501 22x1-3/8
177
20-622 700x20C
40-501 22x1-1/2
179
23-622 700x23C
47-507 24x1.75
189
25-622 700x25C
50-507 24x2.00
193
28-622 700x28C
54-507 24x2.125
197
30-622 700x30C
25-520 24x1(520)
175
32-622 700x32C
24x3/4 Tubuler
179
28-540 24x1-1/8
180
35-622 700x35C
32-540 24x1-1/4
191
38-622 700x38C
25-559 26x1(559)
191
40-622 700x40C
32-559 26x1.25
195
42-622 700x42C
37-559 26x1.40
201
44-622 700x44C
40-559 26x1.50
201
45-622 700x45C
47-559 26x1.75
202
47-622 700x47C
50-559 26x1.95
205
54-622 29x2.1
54-559 26x2.10
207
60-622 29x2.3
ES
3
L cm
Tire size
L (cm)
207
208
217
197
207
210
650C Tubuler
192
26x7/8
194
194
650x25C
195
26x1(571)
213
211
215
216
216
217
207
208
209
210
211
214
215
216
700C Tubuler
213
217
218
220
222
224
224
227
229
233