Índice de contenido Índice de contenido Sobre estas instrucciones de uso 1.1 Grupos objetivo 1.2 Marcado de las indicaciones 1.3 Nota sobre esta versión en español Información sobre el producto 2.1 Normas y normativas 2.2 Certificación 2.3 Uso previsto 2.3.1 Ámbitos de aplicación 2.3.2 Medios...
Esta limitación no se aplica a las indicaciones relativas al manejo. Durante el montaje de los productos de Viega se deben respetar las normas técnicas generales reconocidas y las instrucciones de uso de Viega.
Sobre estas instrucciones de uso Indicaciones y consejos adicionales. Nota sobre esta versión en español Estas instrucciones de uso contienen información importante sobre el producto o el sistema elegido y sobre el montaje y la puesta en servicio del mismo, así como sobre su uso previsto y, si procediera, sobre las medidas de mantenimiento.
Normas y normativas Las normas y normativas que figuran a continuación se aplican en Ale‐ mania/Europa. La regulación nacional equivalente se puede consultar en la página web del país que corresponda, en viega.es/normas. Normativas del apartado: Impermeabilización Ámbito de aplicación / nota...
Información sobre el producto Certificación Indicaciones según DIN EN 1253, tabla 7 fabricante Viega Holding GmbH & Co.KG Marca del fabricante Marca de conformidad Dirección Viega Technology GmbH & Co.KG Viega Platz 1 57439 Attendorn Alemania Norma competente DIN EN 1253-2...
Los valores dependen de la altura total del cuerpo de desagüe. Descripción del producto 2.4.1 Vista general Fig. 1: Componentes del sumidero de balcón/terraza, modelo 4943.2 Rejilla Pieza sobrepuesta acortable Brida para colocar la impermeabilización convencional Cuerpo base Advantix sumidero de balcón/terraza...
Información sobre el producto 2.4.2 Datos técnicos Artículo 557 072 Artículo 557 089 Anchura nominal [DN] (toma de desagüe) Caudal de Ä Capítulo 2.3.3 Ä Capítulo 2.3.3 “Caudal evacuación “Caudal de evacuación” de evacuación” en la página 7 en la página 7 Dimensiones Ä...
Información sobre el producto Información sobre el uso 2.5.1 Variantes de montaje Montaje en hormigón en bruto Para montar el sumidero en hormigón en bruto se deben dar los siguientes pasos: El sumidero se coloca en una abertura en el techo y, a continuación, se enfunda en el hormigón.
Información sobre el producto Montaje con un segundo nivel de impermeabilización El sumidero cuenta con un elemento de prolongación y está sellado con una brida de impermeabilización de cemento polimérico. Fig. 4: Ejemplo de montaje general: segundo nivel de impermeabilización con brida de cemento polimérico 2.5.2 Impermeabilización...
Página 11
Información sobre el producto Impermeabilización convencional La brida del sumidero está prevista para una impermeabilización con‐ vencional. Para impermeabilizar el sumidero al modo convencional necesitará una pieza de impermeabilización adecuada y un anillo de sujeción para fijar esta pieza Ä Capítulo 2.6 “Accesorios necesarios” en la página 13.
Página 12
Información sobre el producto Sistema de impermeabilización compuesto Para evitar la entrada de humedad se deben colocar directamente bajo las baldosas, sobre el pavimento y en la pared, capas de impermeabili‐ zación que se aplican líquidas. A la hora de determinar la clase de carga y la base y de elegir el sistema de impermeabilización compuesto más conveniente, se deben tener en cuenta las reglas aplicables y la norma‐...
Información sobre el producto Accesorios necesarios Pieza sobrepuesta Las piezas sobrepuestas Advantix están disponibles en una gran variedad de tamaños y variantes. También puede comprar solo un marco sobrepuesto Advantix y después una rejilla de diseño adecuada por separado (véase el catálogo). Accesorios para la impermeabilización convencional Si se ha optado por una impermeabilización convencional, son necesa‐...
Página 14
Información sobre el producto Accesorios para el sistema de impermeabilización compuesto Si se opta por un sistema de impermeabilización compuesto, se nece‐ sita un elemento de prolongación con pieza de impermeabilización ade‐ cuado. Para mejorar la estabilidad, la brida de impermeabilización Advantix (modelo 4924) de cemento polimérico se puede integrar en la estructura del suelo.
Página 15
Información sobre el producto Elemento de entrada de rejilla para gravilla El sumidero se puede equipar con el elemento de entrada de rejilla para gravilla (modelo 4946.3), para evacuar el agua que se acumula junto a la rejilla también a través de la capa de gravilla. Advantix sumidero de balcón/terraza...
Tras el montaje: Se debe aplicar mortero bajo toda la superficie de la brida del sumi‐ dero. 3.1.2 Medidas de montaje Ø305 Ø100 Fig. 7: Dibujo acotado para el modelo 4943.2 3.1.3 Herramientas y materiales Material necesario Advantix sumidero de balcón/terraza...
Manejo Rejilla para gravilla o pieza sobrepuesta con rejilla, si no se incluye en el volumen de suministro Material para fijar el sumidero Montaje 3.2.1 Conectar el sumidero Conexión al sistema de aguas residuales Antes de colocar el sumidero en la estructura del suelo se debe llevar a cabo la conexión al sistema de aguas residuales.
Manejo Requisitos: Se ha conectado el sumidero. ▶ Coloque el sumidero en el lugar de montaje, a la altura deseada. En función de la planificación, el sumidero se puede integrar, por ejemplo, en hormigón o en una capa de aislamiento térmico. Es importante que el borde superior de la brida del desagüe quede al ras del borde superior del nivel de impermeabilización.
La junta tórica debe quedar encajado en la ranura entre la brida y los agujeros roscados. INFORMACIÓN: La pieza de impermeabilización de Viega tiene dos caras con distintos revestimientos. Una de las caras tiene un revestimiento asfáltico y la otra, de EPDM. Si el resto de la impermeabilización se hace con mantas aislantes de tela...
Manejo ▶ Alinee la brida de impermeabilización sobre la pieza de impermeabi‐ lización de modo que se puedan ver los agujeros roscados. ▶ Atornille la brida de impermeabilización al sumidero de modo que quede bien firme. Los tornillos de fijación del anillo de sujeción se deben atornillar solo en los agujeros roscados del sumidero.
Manejo ▶ Retire el tapón protector de color amarillo. ▶ Coloque la pieza sobrepuesta en el sumidero y alinéela con las bal‐ dosas. ▶ Integre la pieza sobrepuesta en el revestimiento del suelo. Cuidados 3.3.1 Indicaciones de mantenimiento Para llevar a cabo el cuidado regular de la rejilla y del bastidor y para evitar que se formen manchas de cal sobre los mismos, utilice un jabón normal o un producto de limpieza suave.
Manejo ▶ Limpie el sumidero. ▶ Coloque de nuevo la rejilla o la rejilla para gravilla. Eliminación El producto y el embalaje se deben separar en los grupos de materiales que correspondan (p. ej., papel, metales, plásticos, metales no ferrosos), y eliminarse de acuerdo con la legislación nacional vigente. Advantix sumidero de balcón/terraza...
Página 23
Conducciones de Agua Viega, S.L. info@viega.es viega.es ES • 2020-07 • VPN190510...