Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para DigiTech ZONDA
- Página 1 ZONDA DIGITAL ODOMETER by DIGITECH 2v62 Español...
- Página 2 DIGITECH S.r.l. Via Muggia, 6 34018 - S.Dorligo della Valle (TS) - ITALY Tel.: +39/040/280 990 Fax: +39/040/833 0561 E-mail: info@digitechtiming.com @ novembre 2006...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Español SUMARIO 1 Generalidades Display..........1 Ingreso . - Página 4 Español 4 Función CLOCK Programación ........15 Programación de la hora.
-
Página 5: Generalidades
Español Generalidades 1 Generalidades es un instrumento nacido para realizar brillantemente las actuales carreras de promedio impuesto junto con el cuentakilómetros del auto, o con un Tripmeter instalado. La principal función del instrumento es, dada una determinada velocidad media, de visualizar a cada décima de segundo la distancia “virtual” recorrida en un determinado instante. -
Página 6: Ingreso
Indice Indicatore Visualizza tore Indicatore de lla media stato del Di stanza Funzione “Virtuale” se lezionata ZONDA selezionata DIS T A NCE / CLOCK DIST. CLOC K DELTA Cont. Km M > 1 = 1 M Km >... -
Página 7: Encendido
Español Generalidades En el manual, la segunda función viene indicada con la leyenda puesta bajo la tecla. (Ej. Función principal función secundaria Encendido Para encender el instrumento es necesario ir a la tecla , teniéndola apretada hasta la desaparición de la leyenda “Crono 01“. Soltando la tecla, el visualiza por algunos segundos las siguientes programaciones:... -
Página 8: Período Del Bip
Generalidades Español Este valor va desde un mínimo de 3 a un máximo de 30 segundos. La elección del valor “Auto”, determina que el tiempo de congelamiento de la distancia calculada será igual al tiempo necesario para recorrer 50 metros con la actual velocidad media programada (limitado a 5 segundos máximo en el caso de velocidades medias muy bajas). -
Página 9: Apagado
Español Generalidades Posicionado el indicador en el ítem deseado, para confirmar la selección necesita presionar la tecla La selección del tipo de conversión es posible solo en este momento y no durante el uso. Una vez seleccionado, para cambiarlo, es necesario apagar y reencender el aparato. -
Página 10: Señal Acústica
Generalidades Español Señal acústica tiene la posibilidad de emitir un Bip acústico (tanto en el auricular como por el altoparlante interno) a cada cambio de las décimas o de las centésimas de la distancia calculada. Apretando más veces la tecla , es posible elegir entre: Centenas A cada cambio de las centenas viene generado un Bip. -
Página 11: Funciones Disponibles
Español Funciones disponibles 2 Funciones disponibles dispone de cuatro funciones que permiten una gestión de las carreras de velocidad media más completa. Las funciones disponibles son: DIST. visualización de la distancia virtual calculada y de la velocidad media programada. CLOCK reloj interno a 24 horas, programable y sincronizable eléctricamente. - Página 12 Funciones disponibles Español...
-
Página 13: Función Dist
Español Función DIST. 3 Función DIST. En esta función, una vez programada la velocidad media (ver más adelante), haciendo partir el cálculo, viene visualizada la distancia “virtual”. La función DIST. es la de default, es decir aquella seleccionada al encender el instrumento. Funcionamiento Modo RUN &... -
Página 14: Pasaje Automático A La Velocidad Media Sucesiva
Función DIST. Español Pasaje automático a la velocidad media sucesiva La acción de SPLIT, como también el congelamiento del display de la distancia calculada, selecciona automáticamente la velocidad media sucesiva. Nota: Si el valor programado de la velocidad media sucesiva es 0.000, el instrumento queda siempre en la velocidad media actual. -
Página 15: Programación De La Velocidad Media "Activa
Español Función DIST. Programación de la velocidad media “activa” Para programar la velocidad media “activa”, la actualmente usada para efectuar el cálculo de la distancia virtual, necesita apretar durante de 2 segundos la tecla . El entra en modo SET. La primera cifra a la izquierda del grupo de abajo (la que visualiza la velocidad media actualmente programada), comienza a parpadear y aparece en el display la leyenda SET. -
Página 16: Selección Manual De La Velocidad Media A Usar
Función DIST. Español Selección manual de la velocidad media a usar Para elegir manualmente la velocidad media a usar y hacerla “activa”, es necesario que el instrumento esté en modo STOP (leyenda STOP prendida). Para pasar a la velocidad media sucesiva se usa la tecla Para pasar a la velocidad media precedente se usa la tecla Si el instrumento no está... - Página 17 Español Función DIST. ATENCION: cambiando velocidad media usando las teclas , eventuales modificaciones aportadas vienen olvidadas. Es necesario confirmar con Con la tecla se sale desde esta fase de programación.
- Página 18 Función DIST. Español...
-
Página 19: Función Clock
Español Función CLOCK 4 Función CLOCK La función CLOCK pone a disposición un reloj de elevada precisión programable en el arco de las 24 horas, con resolución a la centésima. Además es posible programar “una hora de largada”, para obtener un reloj relativo que visualice la “hora de carrera”, a partir del valor 0.00. -
Página 20: Salir De La Programación Del Reloj
Función CLOCK Español Salir de la programación del reloj. Para salir de la programación del reloj, sin perder la sincronización anterior, es suficiente apretar la tecla Sincronización de los segundos Los segundos del reloj no son programables, pero pueden ser puestos a cero en cualquier momento apretando el pulsador externo. -
Página 21: Utilización
Español Función CLOCK restante a la largada, o como un normal “count_up”, para indicar el tiempo transcurrido desde la largada. En el caso de programación de “hora de carrera” no partida, el paso del reloj por el valor programado, modifica automáticamente el estado de “largada”. - Página 22 Función CLOCK Español El símbolo parpadeante queda siempre activo, también en las otras funciones del para indicar la habilitación del cálculo de la hora de carrera.
-
Página 23: Función Delta
Español Función DELTA 5 Función DELTA En esta función es posible programar una distancia o un tiempo, que viene automáticamente convertido en distancia, usando la actual velocidad media programada, a sumar a la distancia calculada en DIST. La programación solamente de la distancia puede ser negativa, de modo de restar este valor a la actual “distancia calculada”. - Página 24 Función DELTA Español La tecla pone en cero solo la programación seleccionada. Para poner en cero también la otra, necesita seleccionarla y apretar nuevamente La máxima distancia programable es 999.999. El tiempo máximo programable es 9999.99 segundos. ATENCIÓN: al accionar el SPLIT (cambio automático de velocidad media), si el modo de “intervención”...
-
Página 25: Función Tmr
Español Función TMR 6 Función TMR tiene la posibilidad de utilizar 10 timer (uno para cada velocidad media) para generar el start a una determinada hora (relativa al reloj 24 horas) de la velocidad media relativa. En esta función es posible visualizar y/o modificar cada uno de los timer. Seleccionada esta función, el instrumento determina el primer timer que está... -
Página 26: Programación Timer
Función TMR Español Programación Timer Para programar la hora de finalización del timer, es necesario tener apretado por 2 segundos la tecla Con el mismo método de programación usado para programar el reloj 24 horas, se programa la hora a la cual se quiere hacer finalizar el timer. Terminada la programación de la hora de finalización, apretando la tecla se habilita el timer pasando a la programación del sucesivo. -
Página 27: Características
Español Características 7 Características Ingresos y salidas Salida audio En la parte inferior del está presente una entrada jack ø 3.5 mm stereo para la conexión a un altoparlante adicional o a un auricular. el nivel de salida es fijo. Ingreso pulsador externo dispone de un ingreso externo que permite conectar el pulsador PB5/JG-A, suministrado, que duplica la funcionalidad del... -
Página 28: Datos Técnicos
Características Español Datos técnicos Tecnología: Microprocesador 16 bit, CMOS-LSI. Dimensiones y peso: 210 x 100 x 45 mm, 400 g, pilas incluidas. Display: LCD custom multiplexer 4 fases Alimentación: Por medio de 4 pilas de 1.5 volt (AA), Autonomía: Mayor de 300 horas con pilas alcalinas Salida: para altoparlante o auricular 2 x 32 Ohm. -
Página 29: Garantía
En el caso las secuencias de teclas o los programas se revelasen defectuosos, será quien los utiliza (y no Digitech u otros) asumir los gastos de las correcciones necesarias y todos los daños eventualmente consecuentes. -
Página 30: Declaración De Conformidad
Garantía Español DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD segundo norma EN45014 y pubblicazione ISO / IEC Guida 22 Nombre del productor: DIGITECH S.r.l. Dirección del productor: Via Muggia, 6 - 34018 San Dorligo de la Valle (TS) - Italia dichiara que el producido Tipo de producto: Cronómetro programable...