Publicidad

Enlaces rápidos

LanXPLORER
Manual de usuario
150838 issue 3
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ideal LanXPLORER

  • Página 1 LanXPLORER Manual de usuario 150838 issue 3...
  • Página 2 ADVERTENCIA SOBRE EL COPYRIGHT La información que figura en este documento es propiedad de IDEAL INDUSTRIES Ltd., quien no asume responsabilidad alguna sobre posibles errores u omisiones que puedan existir en este documento. Queda prohibida la reproducción parcial o total de este documento, así...
  • Página 3: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad Precaución en el manejo de baterías recargables (acumuladores) Todos los acumuladores de níquel e hidruro metálico (Ni-MH), independientemente del estado de carga indicado, generan un flujo de corriente eléctrica suficiente que puede producir daños personales y materiales. Los acumuladores de níquel e hidruro metálico (Ni-MH) no deben quemarse ni arrojarse a la basura doméstica normal.
  • Página 4: Exclusión De Responsabilidad

    Trabajo con el LanXPLORER Los ajustes de fábrica de los en el LanXPLORER se basan en los estándares generales, las normas industriales recomendadas para enlaces de cable y de red, la información técnica más reciente procedente de las comisiones internacionales para estándares de cables LAN, la industria de LAN, así...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Capitulo 5 Estructura de comprobación Capitulo 6 Descripción y proceso de comprobación Capitulo 7 Comprobación de cableado en cables de fibra óptica y módulos SFP Capitulo 8 Actualización del firmware de LanXPLORER Capitulo 9 Piezas de repuesto: insertos de conector hembra...
  • Página 6: Su Lanxplorer

    CAPÍTULO 1 Su LanXPLORER El LanXPLORER se utiliza para comprobar recorridos de cable RJ45, redes, equipos Ethernet conectados y cables de fibra óptica (LWL) utilizados para la transmisión de datos a alta velocidad en redes de comunicaciones. 1.1. Datos técnicos...
  • Página 7: Dimensiones, Pesos, Condiciones De Funcionamiento

    Capítulo 1 Su LanXPLORER Cumplimiento de normas de comprobación: ANSI/TIA/EIA 568A, 568B Tipos de cable Cableado conforme a UTP/SCTP/FTP CAT 3/5e/6 /7 (100 Ω) 1.2. Dimensiones, pesos, condiciones de funcionamiento Dimensiones: (la) 205 mm x (an) 98 mm x (pr) 45 mm Pesos: Terminal portátil con pantalla (DH) 650 g (incl.
  • Página 8: Volumen De Suministro De La Versión Básica

    Capítulo 1 Su LanXPLORER 1.3. Volumen de suministro de la versión básica Número Descripción Equipo de medición Sistema remoto activo Funda de transporte Cable de interconexión STP de 30 cm CD con manual de instrucciones Instrucciones abreviadas Baterías AA alcalinas...
  • Página 9: Descripción Del Equipo

    CAPÍTULO 2 Descripción del equipo 2.1. El equipo LanXPLORER El equipo LanXPLORER garantiza el control de los ajustes y las funciones de comprobación durante la ejecución de las diferentes comprobaciones. 2.1.1. Elementos de mando e interfaces/tomas de conexión Figura 1: Vista frontal del LanXPLORER Pos.
  • Página 10 Capítulo 2 Descripción del equipo Figura 2: LanXPLORER – vista de planta y lateral Interfaces/tomas de Pos. Descripción conexión Entrada de red RJ45 1 Conexión de endpoint para cables de cobre. Entrada de red para el cable Conexión de endpoint para cables de fibra óptica.
  • Página 11: Visualización En La Pantalla Tft

    Capítulo 2 Descripción del equipo 2.1.2. Visualización en la pantalla TFT En el LanXPLORER listo para el funcionamiento aparece la pantalla principal. Pos. Indicación Descripción Modo de Muestra el modo de funcionamiento del funcionamiento en el que se equipo encuentra el equipo.
  • Página 12: Gestión De Energía

    NiMH.  El LanXPLORER puede funcionar un tiempo aprox. de 4 horas con los acumuladores. La duración real del funcionamiento con la batería depende de varios factores como el uso de la retroiluminación y la temperatura ambiente.
  • Página 13: Extracción/Colocación De Los Acumuladores

    Capítulo 2 Descripción del equipo 2.2.3. Extracción/colocación de los acumuladores Al retirar los acumuladores, el LanXPLORER guarda los datos y ajustes en Flash ROM con batería tampón. 1. Abra el soporte trasero. 2. Retire la tapa de las baterías. ¡PRECAUCIÓN! El paquete de acumuladores o el soporte de las baterías está...
  • Página 14: Ajustes

    CAPÍTULO 3 Ajustes 3.1. Fundamentos Todos los ajustes del equipo se pueden establecer a través del menú Config de la pantalla principal. El menú Config le permite acceder en cada submenú a los ajustes del mismo. 1. Seleccione el punto del menú Config. Figura 7: Pantalla principal 2.
  • Página 15: Preferencias

    Figura 11: Mostrar Indicación Descripción Determinación del tiempo tras el cual el LanXPLORER se desconecta AutoApag automáticamente si no se utiliza. Determinación del tiempo tras el cual la retroiluminación se atenúa Retro ilum automáticamente.
  • Página 16: Calibración De La Pantalla

    Calibración de la pantalla* 1. Seleccione el punto del menú "Calibración de pantalla". 2. Tras el reinicio automático del LanXPLORER, toque de la forma más exacta posible con el puntero o con un lápiz fino la cruz guía que aparece sucesivamente en cada esquina y en el centro de la pantalla.
  • Página 17: Editar Un Proyecto Existente

     exportar la configuración actual del LanXPLORER a una memoria USB;  cargar una configuración guardada en una memoria USB en el LanXPLORER. NOTA: La exportación e importación de datos se realiza exclusivamente mediante una memoria USB conectada al LanXPLORER.
  • Página 18: Fecha Y Hora

    Capítulo 3 Ajustes 3.2.6. Acerca de Este menú contiene información relativa a su LanXPLORER. 1. Seleccione el punto del menú "Acerca de". Figura 14: Información del equipo 3.2.7. Idioma Este menú permite ajustar el idioma. 1. Seleccione el punto del menú "Leng".
  • Página 19 Capítulo 3 Ajustes 3.2.9. Fábrica Este menú permite restituir el LanXPLORER al estado de suministro.  Todos los ajustes regresan al estado de fábrica.  Se borran todos los datos de la memoria. ¡PRECAUCIÓN! Si se utiliza el menú "Re-config" no se podrán recuperar los datos. Todas las comprobaciones guardadas se borrarán definitivamente.
  • Página 20: Cable De Fibra Óptica

    Capítulo 3 Ajustes 3.4. Cable de fibra óptica En este menú se muestra la versión SFP. 1. Seleccione Config. 2. Seleccione el punto del menú "Óptico". 3.5. Tests Este menú permite realizar ajustes en las comprobaciones. 1. Seleccione Config. 2. Seleccione el punto del menú "Tests". Figura 18: Ajustes de las comprobaciones 3.5.1.
  • Página 21: Ajuste De Maphilos

    Capítulo 3 Ajustes Ajuste de MapHilos Este menú le permite ajustar el tipo de cableado. 1. Seleccione el punto del menú "MapHilos". Opción Descripción Tipo Cable Selección del tipo de cable. Código colores Selección del esquema de cableado. Hilos cruzados Permitir los cables cruzados Usar NVP Utilizar un valor NVP propio.
  • Página 22 Capítulo 3 Ajustes 3.5.2. Autotest En este menú se configuran las opciones de la autocomprobación. Puede ajustar qué comprobaciones deben realizarse al pulsar la tecla Autotest o seleccionar el menú "Autotest". 1. Seleccione el punto del menú "Autotest". 2. Puede activar o desactivar cada opción seleccionándola.
  • Página 23 Capítulo 3 Ajustes 3.5.3. Tests IP Este menú permite realizar ajustes en la comprobación de IP. 1. Seleccione el punto del menú "Tests IP". Figura 23: Tests IP Ping Este menú permite realizar ajustes en la comprobación Ping. 1. Seleccione el punto del menú "Ping". Opción Descripción Selección de la dirección de destino a la que...
  • Página 24 4. Con Aplicar se guardan los datos introducidos. Con Escape tiene la posibilidad de cerrar el menú sin aplicar los cambios. En el momento de esta publicación solo es posible detectar con el LanXPLORER las llamadas realizadas con el estándar SIP.
  • Página 25 Capítulo 3 Ajustes T_Ruta (Trazar Ruta) Este menú permite realizar ajustes para la comprobación T_Ruta. 1. Seleccione el punto del menú "T_Ruta". Opción Descripción Selección de la dirección de destino a la que se enviarán los pings. La opción … le Objetivo permite acceder a la lista en la que se encuentran guardadas las direcciones...
  • Página 26: Objetivos

    Capítulo 3 Ajustes 2. Seleccione la opción deseada. 3. Ajuste el parámetro de comprobación deseado o introduzca los datos deseados mediante las teclas alfanuméricas. 4. Con Aplicar se guardan los datos introducidos. Con Escape tiene la posibilidad de cerrar el menú sin aplicar los cambios. 3.5.4.
  • Página 27 Capítulo 3 Ajustes 3.6. IP Este menú permite realizar ajustes para el registro en la red. 1. Seleccione Config. 2. Seleccione el punto del menú "IP". Opción Descripción Dinámico: Detección automática de las características de la red. Direcc IP Estático: Ajuste manual de las características de la red.
  • Página 28 Capítulo 3 Ajustes 3.7. VLAN Este menú permite realizar ajustes para las comprobaciones en LANs virtuales. 1. Seleccione Config. 2. Seleccione el punto del menú "VLAN". Indicación Descripción Deshabilit: Desactivar la detección de redes virtuales. VLAN Habilitado: Activar la detección de redes virtuales.
  • Página 29: Conexión A / Desconexión De Una Red Wifi Existente

    Este menú permite crear y gestionar redes WiFi. 1. Seleccione el punto del menú "WiFi" para acceder a la vista general de todas las redes WiFi introducidas en el LanXPLORER. Conexión a / Desconexión de una red WiFi existente 1. Dentro de la lista, seleccione una red WiFi a la que desee conectar el equipo.
  • Página 30 Capítulo 3 Ajustes 3.9. 802.1x Para probar las redes que utilizan la seguridad 802.1x, el probador debe configurarse de la siguiente manera: Importe los certificados del cliente y certificados raíz siguiendo las instrucciones:  Cree en su ordenador un directorio con el nombre "certs" y copie los certificados de cliente y los certificados raíz necesarios en ese directorio.
  • Página 31 Capítulo 3 Ajustes OBSERVACIONES 1) Es necesario completar los campos "Certificado de cliente" y "Contraseña Certificado" si el método EAP es EAP-TLS, "Cualquiera" o si el método de tunelizado es TLS. 2) Las opciones del método de tunelizado y del certificado raíz solamente están habilitados si el método EAP es EAP-TLS, EAP-PEAP, EAP-TTLS o "Cualquiera".
  • Página 32: Vista General De Las Comprobaciones

    CAPÍTULO 4 Vista general de las comprobaciones Este capítulo le proporciona una vista general de las comprobaciones disponibles en las diferentes variantes de conexión y de su modelo de LanXPLORER. Estructura de En línea comprobación Cableado Cableado Cable de (solo para...
  • Página 33: Estructura De Comprobación

    NOTA: El LanXPLORER comprueba automáticamente si los cables conectados se encuentran bajo tensión. Si se detecta tensión, el LanXPLORER lo indica. Se evita de forma automática que el equipo de comprobación sufra daños. No es posible realizar una comprobación. Retire inmediatamente la fuente de tensión del comprobador.
  • Página 34 5. Seleccione Inicio para iniciar el reconocimiento del tramo de cable. Al comprobar un cableado pasivo con sistema remoto, el LanXPLORER puede detectar errores por cada par. Al comprobar un cableado pasivo con sistema remoto activo, el LanXPLORER puede detectar el...
  • Página 35: Cableado Activo

    3. Conecte el extremo libre del tramo de Figura 33: Estructura de cable a la entrada de red RJ45 del comprobación típica de un tramo LanXPLORER. activo de cable 4. Seleccione Detectar para iniciar el reconocimiento del equipo compatible con Ethernet.
  • Página 36: Comprobación En Línea

    Capítulo 5 Estructura de comprobación 5.4. Comprobación en línea En la comprobación en línea, el LanXPLORER se conecta entre un equipo compatible con Ethernet y la red. En esta comprobación, el LanXPLORER mide el tráfico entre el equipo conectado y la red. Si se dispone de PoE, también es posible medir parámetros...
  • Página 37 2. Conecte un cable de fibra óptica con el equipo compatible con Ethernet que desee comprobar. 3. Conecte el extremo libre del tramo de cable a la entrada de red para cable de fibra óptica del LanXPLORER. 4. Seleccione Detectar para iniciar el reconocimiento del equipo compatible con Ethernet.
  • Página 38 Estructura de comprobación 5.6. WiFi En esta comprobación es posible conectar el LanXPLORER con todos los puntos de acceso existentes en el área de recepción y comprobar las redes inalámbricas. Para aumentar el alcance de recepción, conecte la antena incluida la alta sensibilidad en el puerto USB antes de seguir el siguiente procedimiento.
  • Página 39: Descripción Y Proceso De Comprobación

    Descripción y proceso de comprobación La disponibilidad de cada una de las comprobaciones depende de la variante de modelo y de la estructura de comprobación del LanXPLORER. La tabla Capítulo 4 contiene una vista general de las comprobaciones disponibles. 6.1. Vista general de las comprobaciones Este menú...
  • Página 40: Realización De La Autocomprobación

    3.5.2). 3. Seleccione Ejecutar para iniciar la autocomprobación. 6.2.2. Resultado global aprobado/error Tras finalizar la serie de comprobaciones, el LanXPLORER muestra un resultado global de aprobado/error, así como los resultados de aprobado/error de cada una de las comprobaciones.
  • Página 41: Comprobación De Cableado - Maphilos

    1. Desconecte el tramo de cable que se va a comprobar de todos los componentes de la red 2. El LanXPLORER se conecta a un extremo del tramo de cable. 3. Conecte un sistema remoto / sistema remoto activo al otro extremo del tramo de cable.
  • Página 42: Esquema De Cableado

    El mapa de hilos se lee de derecha a izquierda. Pos. Descripción Tipo de cable ajustado Preferencia de visualización Resultado del mapa de hilos LanXPLORER Longitudes de los pares Figura 42: Mapa de hilos Cables Longitud total Sistema remoto / Sistema remoto activo (se representa con un indicador LED).
  • Página 43: Comprobación De Un Tramo Pasivo Con Receptor Inductivo

    6.4. Comprobación de un tramo pasivo con receptor inductivo El LanXPLORER puede generar un tono bajo (low), un tono alto (high) y un tono alternado con una frecuencia de conmutación de 2 Hz entre el tono alternado bajo y el alto (warble), que es detectado por la mayoría de los buscadores de línea...
  • Página 44: Visualizar El Resultado

    3. Seleccione Ejecutar para iniciar la comprobación de comparación. El LanXPLORER le muestra ahora una vista general de la comparación del mapa de red actual y el mapa de red guardado en la memoria.
  • Página 45: Visualizar Los Detalles De La Comprobación

    Capítulo 6 Descripción y proceso de comprobación 6.6.2. Visualizar el resultado Visualizar la vista general de la comparación Tiene la posibilidad de visualizar detalles de la comprobación relativos a la comprobación de comparación.  todos los hosts;  hosts nuevos; ...
  • Página 46 Esta comprobación le permite verificar si es posible acceder a un host a través de la red y cuánto tiempo necesita el host para responder. Para ello, el LanXPLORER envía un número predeterminado de pings a direcciones de destinatarios múltiples y espera las respuestas de los anfitriones.
  • Página 47: Visualizar Los Detalles De La Comprobación Relativos A Trazar Voip

    Esta comprobación permite medir los parámetros de transmisión de los equipos VoIP. Para ello se conecta el LanXPLORER en modo en línea entre el equipo VoIP y la red, y de esta forma detecta las llamadas entrantes. A partir del inicio de la comprobación, el LanXPLORER registra las llamadas de forma secuencial y las compara con los parámetros...
  • Página 48 Capítulo 6 Descripción y proceso de comprobación 6.9. Trazar Ruta Esta comprobación le permite visualizar todos los hops realizados hasta alcanzarla dirección de destino. 6.9.1. Realización de la comprobación 1. Seleccione el punto del menú "T_Ruta". 2. Seleccione Config para determinar los parámetros de la comprobación. 3.
  • Página 49: Power Over Ethernet (Poe)

    6. Con Aplicar se guardan los datos introducidos. Con Escape tiene la posibilidad de cerrar el menú sin aplicar los cambios. 7. Seleccione Ejecutar para iniciar la comprobación. El LanXPLORER realiza ahora los siguientes pasos:  medición de la tensión que llega; ...
  • Página 50: Diagnóstico Del Pc

    LanXPLORER funciona como caja de respuesta para un equipo de medición con capa activa (hasta el nivel 4) (p. ej. Trend Unipro o Trend Multipro). Es posible ajustar el LanXPLORER en uno de los siguientes tipos de bucle definidos por el equipo de medición: ...
  • Página 51: Estadísticas

    "Estadísticas". 2. Seleccione la estadística deseada para visualizarla. Figura 52: Estadísticas El LanXPLORER puede crear las siguientes estadísticas para las redes activas. Indicación Descripción Indicación de los 10 mayores consumidores de ancho de banda, generadores de Top Ten errores y protocolos.
  • Página 52: Conectar A Una Red

    Solicite a su administrador del sistema la información detallada para ajustar la red. Si se ha guardado en el LanXPLORER un punto de acceso por defecto, el equipo se conecta automáticamente a dicho punto de acceso al activar la función WiFi.
  • Página 53: Comprobación De Cableado En Cables De Fibra Óptica Y

    Los conectores se pueden limpiar con toallitas limpiadoras adecuadas para fibra de vidrio o bastoncillos de limpieza para fibra de vidrio. IDEAL recomienda el kit de limpieza #1219- 00-1621 para el cuidado de los módulos SFP y los cables de interconexión.
  • Página 54: Actualización Del Firmware De Lanxplorer

    10. Espere hasta que haya finalizado la actualización y el LanXPLORER muestre el menú principal tras el reinicio. Figura 54: Actualizar 11. Retire la memoria USB. NOTA: Dependiendo de la extensión de la actualización, el LanXPLORER se reinicia o es necesario iniciarlo manualmente.
  • Página 55: Piezas De Repuesto: Insertos De Conector Hembra

    CAPÍTULO 9 Piezas de repuesto: insertos de conector hembra El LanXPLORER ofrece la posibilidad de sustituir los conectores hembra dañados o desgastados mediante el juego de inserto de conector hembra RJ45 (Ideal 150058). Volumen de suministro Cantidad Descripción Herramienta Insertos de repuesto Cambio del inserto de conector hembra 1.
  • Página 56 Puede no incluirse en el volumen de suministro Ajuste solo posible si se ha ajustado Auto Negociación a Deshabilitado. A subsidiary of IDEAL INDUSTRIES INC.

Tabla de contenido