PRECAUCIONES DE SEGURIDAD El relámpago acabado en una flecha dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de "voltaje peli- groso" sin aislar dentro de la cubierta del producto, el cual puede ser de una magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Página 3
Precauciones de seguridad (1) Lectura del manual del usuario * Preste atención a los avisos y a las explicaciones que aparecen en el manual y en el dispositivo, utilícelo siguiendo sus indi- caciones y conserve el manual para un uso posterior. ((2) Fuente de alimentación * La fuente de alimentación debe cumplir la normativa de la UE.
Página 4
Precauciones de seguridad Respete el medio ambiente y no tire la batería usada en cualquier lugar. (6) Disipación del calor Mantenga el dispositivo alejado de camas, sofás u otros artículos similares, para evitar la disipación del calor. (7) Colocación No coloque el dispositivo en los lugares siguientes: * Donde esté...
Página 5
Precauciones de seguridad (19). Tenga en cuenta los consejos siguientes cuando use auriculares: * No suba excesivamente el volumen ni use los auriculares durante largos períodos de tiempo. * Deje de usar o baje ligeramente el volumen si nota silbidos en los oídos. * Para evitar accidentes, no use los auriculares cuando conduzca.
índice Instalación Mando a distancia Uso del mando a distancia Fuente de alimentación Conexión básica Primera instalación Funcionamiento del DVD 7. 1 Reproducción normal 7.2 Configuración del DVD Funcionamiento del DVB 8. 1 Instalación inicial 8.2 Reproducción normal 8.3 Configuración del DVB Selector funciones DVD/DVB Especificaciones Accesorios suministrados...
Mando a distancia CONFIGURACIÓN SILENCIO BOTÓN DE SELECTOR ENDIDO/APAGADO GUIA ELECTRONICA TECLAS NUMÉRICAS DE PROGRAMAS BÚSQUEDA TTX/TIT INFO MENÚ/PBC VISTA ANGULO ZOOM SELECTOR SUBTITULOS AUDIO REPETIR SELECTOR UP/CH+ GRABAR/DETENER SELECTOR TV/RADIO DERECHA/CLASS+ ENTER REPRODUCIR/PAUSAR IZQUIERDA/CLASS- BAJAR CANAL VOLVER R TURN RETROCESO/AVANCE VOL-/+ PREVIO/SIGUIENTE...
Mando a distancia Uso del mando a distancia Primer uso: El mando a distancia funciona mediante una pila botón. Quite el protector de plástico cuando lo vaya a usar por primera vez. Cambio de la batería: Introduzca la pila botón en el panel de batería. Asegúrese de colocar correctamente los polos positivo y negativo y ya podrá...
Fuente de alimentación Uso del adaptador de corriente Conecte el terminal de corriente continua en la entrada correspondiente y el otro terminal en la toma de corriente alterna. Nota: * Preste atención a la primera página de las “precauciones de seguridad” * Cuando conecte el adaptador asegúrese de que el dispositivo está...
Página 12
Conexión básica conexión a la televisióN Yellow: Video Amarillo: Video Red: right (R) Rojo: derecha (R) White: left (L) Blanco: izquierda (L) Rojo Amarillo Blanco Conexión al equipo hi-fi Amarillo: Video Rojo: derecha (R) Blanco: izquierda (L) Rojo Blanco Amarillo Estéreo HI-Fi Note: * Asegúrese de que el volumen del equipo hi-fi esté...
Conexión básica conectar a la señal de TV Conectar la entrada RF a las señales de TV primera instalación Seleccione la posición “ON” del dispositivo. Entonces se visualizará el OSD. El dispositivo accederá al DVD o al DVB-T dependi- endo del último acceso. Español...
Funcionamiento del DVD En el modo DVD, la unidad empezará a reproducir el contenido del DVD inmediatamente (en caso de que haya un disco). Reproducción normal Abrir y cerrar el disco Cuando el sistema esté encendido, el logotipo de la pantalla de entrada será lo primero en aparecer. Después se repro- ducirá...
Página 15
Funcionamiento del DVD Ampliación de la imagen Con imágenes estáticas o en movimiento, pulse la tecla <ZOOM> y podrá ampliar o reducir la imagen. Las teclas de direc- ción se pueden usar para seleccionar entre las imágenes ampliadas. ParaCon tal de recuperar la reproducción normal, pulse la tecla repetidamente hasta que recupere el tamaño original.
Funcionamiento del DVD Configuración del DVD Cuando esté reproduciendo un DVD, pulse <SETUP> para entrar en la interfaz de la configuración del sistema DVD. Puede realizar la configuración mediante las teclas de dirección y <ENTER>. Presione de nuevo <SETUP> para salir. Nota: * Los menús seleccionados serán visualizarándos mediante una franja iluminada.
Funcionamiento del DVD “CONFIGURACIÓN DIGITAL” Estructura COMPLETA RANGO DINÁMICO APAGADO SISTEMA DE AUDIO STEREO MONO L MONO R MIX MONO Nota: * Contraseña de inicialización: 0000 * Después de introducir la contraseña de inicialización o una nueva contraseña correcta, podrá configurar la “CALIFICACIÓN” Funcionamiento del DVB En el modo DVB, el sistema estará...
Funcionamiento del DVB Seleccione su información regional, incluida la zona y el idioma del OSD. Después seleccione "NEXT" y pulse la tecla <ENTER> sobre “Instalación por primera vez(2)”. Seleccione ”SÍ” para iniciar la búsqueda automática de los canales disponibles. La unidad comenzará a reproducir el último canal de TDT buscado, una vez que haya finalizado la búsqueda. Reproducción normal Cambio de canales Pulse la tecla w/s para escoger canales.
Funcionamiento del DVB Información de programas Dentro del modo de reproducción DVB, pulse la tecla <INFO> para mostrar los detalles del canal. Elección de subtítulos PPulse la tecla <SUBTITLE> para seleccionar o cerrar los subtítulos en la pantalla. Si el programa no deja escoger los subtí- tulos, solamente aparecerá...
Funcionamiento del DVB Configuración del sistema (1)Configuración de la TV Acceda al submenú “Configuración de la TV”, el cual incluye las dos opciones de Sistema de TV y Tipo de TV, que puede con- figurar mediante las teclas de dirección y la tecla “ENTER”. (2)Configuración del vídeo Acceda al submenú...
ESPECIFICACIONES Elemento Especificación Rango de frecuencias VHF:174MHz ~ 862MHz Impedancia de entrada 75 Ohms unbalanced Sintonizador Nivel de entrada de la señal -78 -25 dbm Ancho de banda 7/8 Mhz Demodulador COFDM Modulación OFDM 2K,8K FFT,SFN and MFN Demodulación PortadorasTransporte de paquetes 2K/8K Intervalo de guarda 1/4, 1 /8, 1 /16, 1 /32...
Accesorios suministrados Cable AV (amarillo, rojo, blanco) Mando a Distancia Manual de funcionamiento Adaptador de corriente alterna Adaptador para el automóvil Auriculares Este símbolo, el cual puede aparecer en el producto o en las instrucciones, significa que, al final de su vida útil, el su equipo eléctrico y electrónico se debe ser desechardo al final de su vida útil separadamente de sus residuos domésticos.