Advertencias sobre la batería
• ATENCIÓN: No ingiera la batería, Riesgo de Quemadura
Química.
• Si el mando a distancia provisto con este producto contiene
una pila de botón y ésta resultara ingerida, podría causar
graves quemaduras internas en solo 2 horas y riesgo de
fallecimiento.
• Mantenga tanto las pilas nuevas como las usadas alejadas
de los niños. Si el compartimento de las pilas no se cerrara
bien, deje de usar el producto y manténgalo fuera del alcance
de los niños.
• Si cree que las pilas hubieran podido ser ingeridas o haber
quedado alojadas en cualquier parte del cuerpo, busque
asistencia médica inmediatamente.
• PRECAUCIÓN: Existe riesgo de explosión si la batería se
cambia incorrectamente. Cambie únicamente por una del
mismo tipo o de tipo equivalente.
• ADVERTENCIA: Existe peligro de explosión si intenta
cargar baterías alcalinas estándares en la unidad. Utilice
exclusivamente baterías recargables NiMH.
• La batería no deberá ser expuestas a un calor excesivo, como
el de la luz solar, un fuego o similares.
• No mezcle pilas nuevas con pilas usadas.
• Sustituya todas las pilas usadas por otras nuevas.
• No mezcle pilas alcalinas con pilas estándar (carbón-zinc), o
recargables (ni-cad, ni-mh, etc).
Additional Warnings and Precautions
• PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR DESCARGAS
ELÉCTRICAS, INSERTE COMPLETAMENTE LA PUNTA
ANCHA DE LA CLAVIJA EN LA RANURA ANCHA.
• El cable de alimentación se usa como mecanismo de
desconexión y debe permanecer fácilmente utilizable durante
el uso previsto. Para desconectar el aparato del suministro
eléctrico por completo, la clavija de alimentación debe
desconectarse completamente de la toma de corriente.
• PRECAUCIÓN: El uso de controles, ajustes o la realización
de procedimientos distintos a los especificados aquí podría
resultar en exposición a radiación peligrosa.
• ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones hechos
a este aparato que no hayan sido expresamente aprobados
por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la
autoridad del usuario para utilizar el equipo.
• ADVERTENCIA: Usar este aparato cerca de iluminación
fluorescente puede ocasionar interferencias con el uso del
mando. Si el aparato se comporta irregularmente, aléjese de
cualquier iluminación fluorescente, ya que esto puede ser
la causa.
• ADVERTENCIA: Peligro de descarga – No abrir.
• El aviso de precaución se encuentra en la parte posterior o
inferior del aparato.
• ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio
o descarga eléctrica, no exponga el aparato a la lluvia,
humedad, goteos o salpicaduras.
• El aparato no será expuesto a goteos ni salpicaduras, y no
deberán colocarse objetos que contengan líquidos, como
jarrones sobre este.
• ADVERTENCIA: Este producto puede contener sustancias
químicas reconocidas por el Estado de California como
causantes de defectos en los nacimientos u otros daños
reproductivos (proposición 65 de California). Lávese las
manos tras su uso.
• Este producto cumple con todas la regulaciones federales.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
de descarga eléctrica, no retire la cubierta
DO NOT OPEN
(o tapa). El interior del aparato no contiene
ATTENTION
partes que puedan ser reparadas por el usuario.
RISQUE D' ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
Para su reparación, acuda solo a personal
cualificado.
El signo de exclamación dentro de un triángulo
equilátero pretende alertar al usuario acerca
de la presencia de importantes instrucciones
de uso y mantenimiento (de servicio) en los
impresos que acompañan este aparato.
El símbolo de un rayo con cabeza de flecha
dentro de un triángulo equilátero pretende
alertar al usuario sobre la presencia de "voltaje
peligroso" no aislado dentro de la carcasa del
producto que puede ser de magnitud suficiente
como para constituir un riesgo de descarga
eléctrica para las personas.
Este símbolo indica que este producto
incorpora doble aislante entre la tensión
peligrosa y las partes accesibles al usuario.
Este producto utiliza un láser de Clase 1 para
leer discos compactos. Este reproductor de
discos compactos por láser está equipado
con interruptores de seguridad para evitar
exposición cuando la puerta CD esté abierta y
el sistema de cerrado vencido. Hay radiación
láser invisible cuando la tapa del reproductor
CD esté abierta y el sistema de cerrado
haya fallado o haya sido vencido. Es muy
importante que evite exposición directa al
rayo láser en todo momento. Por favor no
intente vencer o saltarse los interruptores de
seguridad.
3