Contenido 1 Indicaciones de seguridad ������������������������������������������������������������ 3 2 Utilización correcta ����������������������������������������������������������������������� 4 2�1 Campo de aplicación ���������������������������������������������������������������� 4 2�2 Modo de funcionamiento de la supervisión del caudal �������������� 4 3 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������� 5 3�1 Lugar de montaje����������������������������������������������������������������������� 5 3�2 Influencias perturbadoras en el sistema de conductos ������������� 6 3�3 Proceso de montaje�������������������������������������������������������������������...
Advertencia preliminar • Los requerimientos de operación vienen indicados mediante "►"� Ejemplo: ► Comprobar que el aparato funciona correctamente� • Las reacciones a dicha operación se indican mediante ">"� Ejemplo: > LED 9 encendido� 1 Indicaciones de seguridad • Lea las especificaciones del producto antes de poner en marcha el dispositivo� Asegúrese de que el producto es apto para su aplicación sin ningún tipo de restricciones�...
2 Utilización correcta 2.1 Campo de aplicación El equipo supervisa caudal en fluidos líquidos y gaseosos� 2.2 Modo de funcionamiento de la supervisión del caudal • El equipo detecta, según el principio de medición calorimétrico, la velocidad del caudal y conmuta la salida: - salida cerrada si el fluido fluye / salida abierta si no fluye ningún fluido�...
3 Montaje Mediante adaptadores de proceso se puede acoplar el dispositivo a las distintas conexiones de proceso� • Estos adaptadores se piden por separado como accesorios� Solamente con adaptadores de ifm se puede garantizar el posicionamiento correcto del dispositivo y la estanqueidad de la conexión� •...
3.2 Influencias perturbadoras en el sistema de conductos Los elementos en tuberías, codos, válvulas, estrechamientos o similares provocan turbulencias en el fluido� Además, afectan al funcionamiento del equipo� Recomendación: guardar distancias entre sensor e influencias perturbadoras: 5...10 x D 3...5 x D Flow High Flow...
4 Conexión eléctrica El dispositivo sólo puede ser instalado por técnicos electricistas� Se deben cumplir los reglamentos tanto nacionales como internacionales para el establecimiento de instalaciones electrotécnicas� Suministro de tensión según EN50178, MBTS y MBTP� ► Desconectar la tensión de alimentación� ►...
6 Puesta en marcha y configuraciones para agua (para otros fluidos que no sean agua → 7�1: Ajuste del caudal mínimo)� ► Encender la tensión de alimentación� > Todos los LEDs se encienden y vuelven a apagar paulatinamente� Durante este tiempo la salida está cerrada (si la salida está configurada como normal- mente abierto)�...
► Presionar la tecla tantas veces como sea necesario� Cada vez que se pulsa el botón, el LED se desplaza una posición en la dirección indicada� Advertencia: si durante 2 s no se pulsa ninguna tecla, el equipo retorna al modo operativo con el nuevo valor configurado�...
7.2 Configurar la salida de conmutación El equipo se entrega con la configuración de normalmente abierto� En caso nece- sario, la salida se puede cambiar a la función de normalmente cerrado: ► Presionar la tecla durante como mínimo 15 s� >...
8 Errores de ajuste Si no es posible llevar a cabo el ajuste, todos los LEDs parpadean en rojo� A continuación, el aparato retorna al modo operativo sin que se produzca ninguna modificación de los valores� Causas posibles / soluciones: ►...
Indicaciones de avería Cortocircuito en la salida de conmutación: La indicación de funcionamiento y los LEDs rojos se encienden de forma alternativa� 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Si se soluciona el cortocircuito, el dispositivo retor- na inmediatamente al estado operativo normal�...
11 Dibujo a escala 1: Barra de LEDs 2: Tecla de configuración 3: par de apriete 25 Nm 12 Datos técnicos Campo de aplicación ���������������������������������������������������������������� Fluidos líquidos y gaseosos Tensión de alimentación [V]������������������������������������������������������������������������������19 ��� 36 DC Corriente máxima [mA] ����������������������������������������������������������������������������������������������������250 Protección contra cortocircuitos, pulsada;...
Página 14
Fluidos líquidos Temperatura del medio [°C] ��������������������������������������������������������������������������������� -25 ��� +80 Rango de configuración [cm/s] ���������������������������������������������������������������������������������3 ��� 300 Sensibilidad máxima [cm/s] ���������������������������������������������������������������������������������������3���100 Gradiente de temperatura [K/min] ����������������������������������������������������������������������������������300 Fluidos gaseosos Temperatura del medio [°C] ��������������������������������������������������������������������������������� -25 ��� +80 Rango de configuración [cm/s] ���������������������������������������������������������������������������200 ��� 3000 Sensibilidad máxima [cm/s] ����������������������������������������������������������������������������������200 ���...