Sustitución Del Resorte Y El Brazo Actuador - Spirax Sarco APT14 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

4. Sustitución del resorte
Observe todas las recomendaciones de seguridad antes de enpezar el mantenimiento de este
producto.
Herramientas necesarias
Llave de tubo de 19 mm E/C, Destornillador, Llave dinamométrica, Alicates de punta larga
Para sustituir el resorte y el brazo actuador
1. Quite la tapa y la junta usada (ver sección 2, sustitución de la junta de la tapa).
2. Coloque el conjunto tapa sobre un banco o alguna otra superficie de trabajo y fíjelo con firmeza,
evitando el contacto con la cara de la junta.
3. Asegúrese de que los flotadores estén en la parte inferior de su carrera.
4. Desmonte el pasador, arandela y ejes (X e Y) de los puntos de pivotaje del resorte superior y
de la bomba (Fig. 4).
5. Deje caer el resorte.
6. Saque el brazo actuador hacia abajo hasta que el conjunto brazo actuador y resorte con la válvula
de salida queden libres. Puede ser necesario deslizar la válvula de salida (item 18) hacia atrás
contra su resorte interno para liberarla de la guía del soporte de bomba (item 13).
7. Alinee la ranura de la válvula de salida con la espiga del brazo actuador.
8. Con cuidado gire la válvula de salida alejándola de la espiga del brazo actuador (item 24, Fig.
4) , prestando atención al pequeño resorte de la válvula de salida para no dañarlo o perderlo.
9. Se pueden sustituir el resorte y el brazo actuador.
Nota: No hay necesidad de sacar el resorte del brazo actuador, ya que los dos componentes se
suministran ensamblados en el kit de recambios (Ver Fig. 5).
10. Para montar el nuevo brazo actuador y resorte el proceso es el inverso al de desmontar.
Recuerde comprimir el pequeño resorte de la válvula de salida (item 18) antes de acoplarla a la
espiga del nuevo brazo actuador.
11. Asegúrese de que el actuador está correctamente alineado y colocado en las ranuras del soporte
de bomba (item 13).
12. Una vez colocado éste, compruebe que la válvula de salida se desliza fácilmente por sus guías.
13. Utilice siempre pasadores y arandelas nuevas cuando vuelva a montar el eje de sujeción del
resorte (Y) y el eje de pivotaje de la bomba (X).
14. Con el mecanismo ensamblado, monte el conjunto tapa al cuerpo, asegurando que las caras de
la junta estén bien alineadas y que no hay partes atrapadas o pisadas fuera de las áreas de
sellado. Para asegurar un buen alineado de la tapa y el cuerpo, se recomienda poner la parte
inferior de la junta en el cuerpo primero. La parte superior será así más fácil de alinear.
15. Monte los tornillos de la tapa apretándolos secuencialmente en pares opuestos, hasta un par de
apriete de 63 ± 5 N m.
16. Vuelva a conectar los conductos de vapor de alimentación y de salida en las conexiones
marcadas como (IN) y (OUT). La APT14 está a punto para ser puesta en marcha.
6
y el brazo actuador
IM-P612-05 ST Issue 3