DESEMBALAJE
Todos los Q-D1 MKII™ se han probado meticulosamente y se han expedido en perfectas condiciones de
funcionamiento. Examine con cuidado la caja en que se entrega para detectar daños que puedan haber
ocurrido durante el transporte. Si la caja parece dañada, inspeccione con cuidado su mezclador en busca de
daños y asegúrese de que todo el equipamiento necesario para hacer funcionar el mezclador ha llegado
intacto. En caso de que haya encontrado daños o piezas que faltan, póngase en contacto con nuestro número
de asistencia para recibir las instrucciones pertinentes; por favor, no devuelva el mezclador a su proveedor.
INTRODUCCIÓN
Introducción:
Enhorabuena, y gracias por haber adquirido el preamplificador/mezclador Q-D1 MKII™ de American Audio®.
Este mezclador materializa el constante compromiso de American Audio para producir los mejores productos
de audio, y de más alta calidad, todo a un precio asequible. ¡El Q-D1 MKII™ viene con un año de garantía
limitada! Por favor, lea y comprenda completamente este manual antes de intentar poner en funcionamiento
su nuevo mezclador. Este folleto contiene información importante relativa al funcionamiento adecuado y
seguro de su nuevo mezclador.
Asistencia al cliente: Si encuentra cualquier problema, sírvase contactar con su tienda American Audio de
confianza.
También le ofrecemos la posibilidad de contactarnos directamente: Puede hacerlo a través de nuestro sitio
web
www.americanaudio.eu
o por correo electrónico:
support@americanaudio.eu
¡Cuidado! No hay piezas reparables por el usuario dentro de esta unidad. No intente ninguna reparación por
sí mismo; si lo hace así, invalidará la garantía del fabricante. En el caso improbable de que su mezclador
precise reparación, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de American Audio®.
No tire el embalaje de cartón a la basura. Por favor, recicle siempre que le sea posible.
PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN
Haga todas las conexiones antes de enchufar el mezclador. Asegúrese de que el interruptor de alimentación
está en posición OFF (apagado) antes de conectar otros dispositivos al mezclador. Todos los deslizadores y
controles de volumen deben colocarse en 0 o al mínimo antes de encender el aparato. Si el aparato ha sido
expuesto a cambios drásticos de temperatura (por ejemplo durante el transporte), no encienda el mezclador
inmediatamente. La condensación de agua que se produce puede dañar el dispositivo. Deje el dispositivo
apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente.
Disposiciones de funcionamiento:
• ¡Cuando instale este mezclador, por favor asegúrese de que el dispositivo no está expuesto a calor extremo,
humedad o polvo!
• No debe haber cables esparcidos por los alrededores. Esto pondría le pondría en peligro a usted y a los
demás.
• No ponga el reproductor en marcha en condiciones de calor extremo (más de 30 /100°F) o frío extremo
(menos de 5°C/40°F).
• Mantenga la unidad apartada de la luz directa del sol y lejos de radiadores.
• Ponga en marcha el mezclador solamente después de haberse familiarizado con sus funciones. No permita
el manejo del mezclador por parte de personas no cualificadas. ¡La mayoría de las averías son resultados del
manejo no profesional!
INTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO
INICIO RÁPIDO: American Audio® desea agradecerle la compra de este magnífico producto. Para aquellos
de ustedes demasiado impacientes como para leer el manual de usuario entero, hemos recopilado estas
instrucciones de inicio rápido. Esperamos que lea al menos estas instrucciones para familiarizarse con una
noción básica de la unidad. El Q-D1 MKII™ forma parte de la evolución continua de American Audio en la
tecnología de audio. Esta unidad se ha construido y diseñado con el el DJ típico en mente, y por DJs. Hemos
intentado proporcionarle el producto más fiable del mercado usando solo componentes fabricados con los
mejores materiales.
–
–
A.D.J. Supply Europe B.V.
www.americanaudio.eu
Q-D1 MKII Manual de Instrucciones Página 6