Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Owner's Instruction Manual
Nomad
Cargo Rack
TM

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Burley Nomad

  • Página 1 Owner’s Instruction Manual Nomad Cargo Rack...
  • Página 2: Importante

    Avant d’utiliser cet accessoire, Antes de usar este accesorio, revise manual for the Nomad trailer. For Bevor Sie dieses Zubehör benutzen, veuillez lire ce manuel ainsi que este manual así como el manual...
  • Página 3 Burley Nomad Cargo Rack Guide Burley Nomad Gepäckträger ® ® Gebrauchsanleitung 1. Frame 2. Struts 1. Rahmen 2. Federbeine 3. Mounting hardware 3. Halterungen Guide pour la galerie de transport Guía del portaequipajes de Nomad Burley carga Nomad de Burley ®...
  • Página 4: Instalación

    Montageanleitung (2009-2013) Installation (2009-2013) 1. Knöpfe vom Anhänger entfernen. 1. Detach knobs from trailer. 2. Gepäckträger wie auf der Abbildung dargestellt, auf den 2. Place rack on trailer frame as shown. (Figure 1) Rahmen des Anhängers aufsetzen. (Abb. 1) 3. Insert knob through grommet hole in cover, hole in 3.
  • Página 5: Instalación (De 2014 En Adelante)

    Installation (2014+) Montageanleitung (2014+) 1. Remove cover bolts. 1. Deckschrauben entfernen. Figure 3 2. Mount cargo rack main hinges to trailer frame as shown in 2. Das Hauptgelenkstück des Gepäckträger wie dargestellt (Figure 3). Repeat for other side. (Abb. 3) am Anhängerrahmen befestigen. Den Vorgang auf der anderen Seite wiederholen.
  • Página 6: Directrices De Seguridad

    Safety Guidelines Sicherheitsrichtlinien Consignes de sécurité Directrices de seguridad 1. Maximum capacity for cargo rack is 20lb 1. Die maximale Kapazität für Gepäckträger 1. La capacité maximale de la galerie de 1. La capacidad máxima del portaequipajes (9.1 kg). Carry heavy items in trailer, lighter beträgt 9,1 kg.
  • Página 7 Burley Limited Warranty Begrenzte Gewährleistung von Burley Burley Nomad Cargo Racks are warranted from the date of purchase against defects in materials Burley Nomad Gepäckträger sind wie folgt ab Kaufdatum von einer Garantie gegen Material- und and workmanship, as follows: frame and plastic parts for three years. Your original dated sales or Produktionsfehler abgedeckt: Rahmen und Plastikteile über drei Jahre.
  • Página 8: Garantie Limitée Burley

    Garantie limitée Burley Garantía limitada de Burley Les galeries de transport Nomad de Burley sont garanties à compter de la date d’achat contre Los portaequipajes de carga Nomad de Burley tienen garantía desde la fecha de la compra contra les défauts de matériaux et de fabrication comme suit : cadre et pièces en plastique pendant trois defectos en los materiales y en la mano de obra, según se especifica a continuación: marco y piezas...
  • Página 9: Connect With Burley

    Tanto si su hijo usa su bicicleta todo el año como uniquement par beau temps, Burley partage votre si lo hace solo cuando el tiempo es bueno, Burley enthousiasme à profiter au maximum de votre vélo. comparte su entusiasmo por aprovechar su Merci pour votre confiance.
  • Página 10 Burley Design 1500 Westec Drive Eugene, OR 97402 USA P. 541.687.1644 800.423.8445 F. 541.687.0436 burley@burley.com Burley.com ©2013 Burley Design LLC “Burley” is a registered trademark of Burley Design LLC 4329601 Nomad Cargo Rack 2014 Manual Rev 2...