Tabla de contenido
Publicidad
19
ATTENTION: Confirm that parent remote control is paired to vehicle:
ATTENTION: Confirmer que la télécommande principale est jumelée au véhicule:
ATENCIÓN: Confirme que el control remoto de los padres esté emparejado con el vehículo:
• Turn vehicle and parent remote control on.
• Mettre la télécommande principale et du véhicule en marche.
• Encienda el vehículo y el control remoto de los padres.
• Open seat and change mode to "Parent Mode."
• Ouvrir le siège et passer au mode « Parent Mode ».
• Abra el asiento y cambie el modo a "Modo de padres".
• If car does NOT move forward, your parent remote control is NOT paired to your vehicle. Continue to Step 20.
• Si la voiture n'avance pas, la télécommande parentale n'est pas jumelée à votre véhicule. Passer à l'étape 20.
• Si el carro no avanza, su control remoto de padres no está emparejado con su vehículo. Continúe al paso 20.
20
• To pair parent remote control to vehicle:
• Pour jumeler la télécommande parentale au véhicule:
• Para emparejar el control remoto de los padres al vehículo:
• Open seat and change mode to "Child Mode."
• Ouvrir le siège et faire passer le mode du véhicule
à « mode enfant ».
• Abra el asiento y cambie el modo del vehículo a
"Modo Infantil".
+
• Press forward on parent remote control.
• Appuyer sur marche avant sur la télécommande principale.
• Presione avanzar en el control remoto de los padres.
• If car moves forward, your parent
remote control is successfully paired to
your vehicle. Skip to step 21.
• Si la voiture avance, la télécommande
parentale est jumelée à votre véhicule.
Passer à l'étape 21.
• Si el carro avanza, su control remoto
de padres está emparejado con su
vehículo. Salte hasta el paso 21.
• Press and hold the "Backward" button and "Emergency Stop"
button at the same time. The blue LED on the front of the parent
remote control will blink. When the blue LED changes from blinking
to off, the parent remote control has been successfully paired to the
vehicle.
• Appuyer sur les boutons « arrière » et « arrêt d'urgence »
simultanément. Le voyant DEL bleu à l'avant de la télécommande
parentale clignotera. Lorsque le voyant DEL bleu passe de clignotant
à éteindre, cela signifie que la télécommande parentale a été jumelée
au véhicule.
• Presione y mantenga presionados los botones de "hacia atrás" y
"parada de emergencia" al mismo tiempo La luz LED azul en la parte
frontal del control remoto de padres empezará a parpadear. Cuando
la luz LED azul pase de parpadear a apagado, el control remoto de los
padres estará emparejado exitosamente con el vehículo.
Publicidad
Tabla de contenido
