Dranetz EP1 Guía Rápida De Referencia página 5

WARNUNG
Der falsche Anschluß dieses Gerätes kann Tod, schwere Verletzungen
oder Feuer verursachen. Bevor Sie dieses Instrument anschließen,
müssen Sie die Anleitung lesen und verstanden haben. Bei der
Verwendung dieses Instruments müssen alle Installation- und
Betriebsanweisungen beachtet werden.
Der Anschluß dieses Instruments muß in Übereinstimmung mit den
nationalen Bestimmungen für Elektrizität (ANSI/NFPA 70-2008) der
Vereinigten Staaten, sowie allen weiteren, in Ihrem Fall anwendbaren
Sicherheitsbestimmungen, vorgenommen werden.
Installation, Betrieb und Wartung dieses Instruments dürfen nur von
Fachpersonal durchgeführt werden. In dem nationalen Bestimmungen
für Elektrizität wird ein Fachmann als eine Person bezeichnet, welche
"mit der Bauweise und dem Betrieb des Gerätes sowie den
dazugehörigen Gefahren vertraut ist."
Qualifiziertes Personal, das an bearbeiten oder herausgestellte
angezogene elektrische Leiter sich nähern, muß anwendbare Sicherheit
bezogener Arbeit Praxis und Verfahren einschließlich passende
persönliche schützende Ausrüstung gemäß dem Standard für elektrische
Sicherheitsauflagen für Angestellt-Arbeitsplätze (ANSI/NFPA 70E-2009)
der Vereinigten Staaten und alle zusätzlichen
Arbeitsplatzsicherheitsauflagen folgen, die auf Ihre Installation
anwendbar sind.
4