Traducción de las instrucciones originales
ADVERTENCIA:
ES
para el uso de cada componente del sistema. Estas instrucciones deben entregarse al usuario de este equipo. El usuario debe leer y comprender estas
instrucciones antes de utilizar el equipo. Deben seguirse las instrucciones del fabricante para el uso y el mantenimiento adecuados de este equipo. Si
se altera o se hace un uso indebido de este producto o si no se siguen las instrucciones, se pueden producir heridas graves o incluso la muerte.
IMPORTANTE:
contacto con Capital Safety.
IMPORTANTE:
identifi cación del producto que se encuentra en la etiqueta de identifi cación.
DESCRIPCIÓN
La portada muestra el sistema motorizado de ayuda de escalada instalado en una escalera con sistema de seguridad de escalera
Lad-Saf (la escalera y el sistema Lad-Saf se venden por separado). El arnés proporciona asistencia a los usuarios durante el
ascenso y descenso de escaleras fi jas interiores parecidas a las que se utilizan en torres de turbinas eólicas. La tabla 1 defi ne los
componentes que forman parte del sistema motorizado de ayuda en el ascenso. Las unidades de polea de los soportes fi nales
inferiores y superiores se conectan a los peldaños de la escalera y se adhieren al cable metálico que va hacia arriba y hacia
abajo a ambos lados de la escalera. Un soporte de motor permite que el cable se tense y pueda enchufarse al control del motor
portátil. El control del motor impulsa las poleas y el cable metálico en un bucle continuo que proporciona la fuerza para ascender
y descender la escalera. Los controles internos adaptativos permiten al usuario detenerse, ascender y descender a su gusto sin
necesidad de interruptores ni mandos a distancia.
Tabla 1 – 6160039 Componentes del sistema motorizado de ayuda en el ascenso
Este producto se debe usar junto con el sistema de detención de caídas. El usuario debe seguir las instrucciones del fabricante
Si tiene alguna duda sobre el uso, el cuidado o la conveniencia de este equipo para el trabajo a realizar, póngase en
Antes de utilizar este equipo, anote en el "Registro de inspección y mantenimiento (Tabla 1)" la información de
6160040 - Unidades de soporte de la polea de
Polea
Nailon
Eje
Barra de acero
Caja y cubierta
Acero galvanizado
Soporte del peldaño
Acero galvanizado
Pernos de cabeza
M10 x 1,5 x 50 mm, acero galvanizado
hexagonal
6160041 - Unidad de tensión del soporte impulsor
Polea de impulsión
Uretano con casquillo de barra de acero
Soporte de tensión
Polea de nailon, eje de barra de acero,
soporte de acero galvanizado
Caja y cubierta
Acero galvanizado
Varilla tensora
Acero galvanizado
Resortes
Resorte de acero
Soportes del peldaño Acero galvanizado
Pernos de cabeza
M10 x 1,5 x 50 mm, acero galvanizado
hexagonal
6160028 - Cable y 6100031 - Empalme
Cable metálico
Empalme de compresión
6160027 - Unidad de protector de desgaste
(cantidad 8)
Protector de desgaste Nailon
Cinta
Espuma de alta adhesión
Tornillos HSFH
M5 X 0,8 X 12 mm, acero inoxidable
9503285 - Sujeciones de cable (cantidad 4)
3
retorno
3/16 in x 200 m Galvanizado
Acero inoxidable
NOTA:
El control del motor
portátil, el cable de alimentación
y la sujeción de cable se venden
por separado. Véase el "Manual
de instrucciones del usuario del
sistema motorizado de ayuda
de escalada (5903807)" para
obtener más detalles relacionados
con las opciones y la utilización.