Resumen de contenidos para SON ODS-D55U
- Página 1 Optical Disc Archive Drive Unit ODS-D55U ODS-D77U ODS-D77UA ODS-D280U OPERATION MANUAL [Spanish] 3rd Edition (Revised 3)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Capítulo 1 Presentación 1-1 Prestaciones..............4 1-2 Ejemplo de uso ..............4 1-3 Software recomendado ..........5 1-3-1 Lista de aplicaciones de software......5 1-3-2 Requisitos del sistema...........7 Capítulo 2 Nombres y funciones de las partes 2-1 Panel frontal ..............10 2-2 Panel posterior .............12 Capítulo 3 Preparativos 3-1 Instalación de la unidad ..........14 3-2 Instalación del software ..........14... - Página 3 4-2 Inicio y salida de Optical Disc Archive Filer....23 4-2-1 Inicio ..............23 4-2-2 Salida..............24 Apéndice Notas importantes sobre el funcionamiento ....25 Condensación...............25 Consejos sobre el riesgo de golpes en la unidad ..25 Envío y transporte de la unidad ........25 Información sobre el tiempo de lectura de los archivos ..............25 Información sobre el tiempo de escritura de los...
-
Página 4: Presentación
Presentación Capítulo 1-1 Prestaciones 1-2 Ejemplo de Las prestaciones del ODS-D55U/ D77U/D77UA/D280U incluyen: La ilustración siguiente presenta el • Almacenamiento de una gran ejemplo de un sistema de control de cantidad de datos grabables y una estantería de una biblioteca para... -
Página 5: Software Recomendado
1-3 Software recomendado 1-3-1 Lista de aplicaciones de software Descargue el siguiente software del sitio de productos Sony para profesionales para usarlo con esta unidad. Software Función Fuente compatible Optical Disc Windows/ Software básico que le Descarga Archive Software Macintosh/ permitirá... - Página 6 Software Función Fuente compatible Optical Disc Windows/ Permite disponer de las Descarga Archive Filer Macintosh siguientes funciones en un desde el sitio ordenador conectado a esta de Sony unidad. Creative • Transferencia de archivos Software o el (archivado/recuperación) sitio de •...
-
Página 7: Requisitos Del Sistema
1-3-2 Requisitos del sistema El Optical Disc Archive Software y el Nota software de la utilidad se han sometido Los resultados de las pruebas no son a pruebas, que han demostrado su aplicables a todos los ordenadores. funcionamiento en las siguientes condiciones. - Página 8 Componente Requisito Otros SuperSpeed USB (USB 3.0) (Se necesita el controlador de host SuperSpeed USB (USB 3.0).) Macintosh ODS-D55U/D77U/D77UA Componente Requisito Procesador Intel Core 2 Duo de 2,2 GHz o superior, o Intel Xeon de 2 GHz o superior Memoria 2 GB ×...
- Página 9 Linux ODS-D55U/D77U/D77UA Componente Requisito Procesador Intel Core 2 Duo de 2,66 GHz o superior, o Intel Xeon de 2 GHz o superior Memoria 2 GB × (número de unidades conectadas + 1) o más Espacio libre 32 GB + 16 GB × (número de unidades conectadas + 1) o más...
-
Página 10: Nombres Y Funciones De Las Partes
Nombres y funciones de las partes Capítulo • Si apaga la unidad con el cartucho 2-1 Panel frontal introducido, el cartucho se expulsa automáticamente. El indicador (alimentación) y el indicador CARTRIDGE IN del panel posterior permanecen encendidos. El indicador CARTRIDGE IN del panel frontal parpadea cuatro veces por segundo. - Página 11 Una vez transcurrido el periodo de Si el indicador parpadea cuatro veces por segundo y no puede consultar el registro de retención de la escritura de datos alarmas, es posible que se haya producido un indicado arriba, empieza la escritura fallo.
-
Página 12: Panel Posterior
CC Conéctelo a una fuente de posterior alimentación CA con el adaptador de CA y un cable de alimentación. (ODS-D55U/D77UA/D280U) b Conector USB (SuperSpeed USB ODS-D55U (USB 3.0)) Utilice el cable USB suministrado para conectar la unidad al ordenador. - Página 13 Utilice esta abrazadera para fijar el cable del adaptador de CA. Fije el cable con la abrazadera tal como se muestra en la siguiente ilustración. ODS-D55U ODS-D77UA ODS-D280U d Indicador POWER Se ilumina de color verde cuando el botón 1 (alimentación) está...
-
Página 14: Preparativos
Preparativos Capítulo 3-1 Instalación de 3-2 Instalación la unidad del software La unidad debe instalarse en posición Para utilizar esta unidad, primero hay horizontal. que instalar el software necesario en el ordenador al que esté conectada. Notas Nota • La unidad no puede instalarse en posición vertical ni en ángulo. -
Página 15: Instalación En Windows
Nota 3-2-1 Instalación en Al instalar el Optical Disc Archive Windows Software y el software de la utilidad, se sobrescribe la instalación anterior. Para instalar Optical Disc Se conservan los ajustes tras realizar la Archive Software, el Software nueva instalación. de la utilidad y Optical Disc Archive Filer 3-2-3 Instalación en Linux... -
Página 16: Conexiones Y Ajustes
Sony Creative Software (página 6). Notas • Instale Optical Disc Archive Software (consulte la página 15) antes. • Para desconectar el ODS-D55U/ D77U/D77UA/D280U de un ordenador con Windows, abra el cuadro de diálogo “Quitar hardware de forma segura” y, después, desconecte el cable. -
Página 17: Manipulación De Los Soportes
3-5-1 Soportes utilizados para la lectura y la escritura Esta unidad admite los siguientes cartuchos de archivo de disco óptico y soportes similares. Disponibilidad de escritura/ lectura Núm. archivos Tipo de Cartucho que pueden ODS-D55U soporte crearse ODS-D77U ODS-D280U ODS-D77UA ODC300R Grabable Escritura No admitido 60.000 o... -
Página 18: Notas Sobre La Manipulación
• En el caso de los cartuchos Notas diferentes de ODC3300R, si se han • La eliminación de archivos del formateado los soportes cuando el soporte no aumentará el espacio de número de archivos que pueden almacenaje disponible en el caso de crearse es 240.000, dependiendo de unidades de solo escritura o las funciones de recuperación de... -
Página 19: Cartridge Memory
• Si se cambia el orden de los discos de un cartucho o se sustituyen otros discos, la unidad dejará de reconocer el cartucho y este no podrá utilizarse. • Se recomienda utilizar las etiquetas adhesivas suministradas para poner información de referencia en el cartucho. -
Página 20: Carga O Expulsión Del Cartucho
En un ordenador Macintosh/ Pestaña de Linux Superficie inferior protección contra del cartucho escritura Para introducir un cartucho, pulse el botón 1 (alimentación) para encender la unidad y hacer que se encienda el indicador y siga las instrucciones descritas en la siguiente ilustración. Para expulsar un cartucho, haga clic en el icono Z (expulsión) que aparece en la parte derecha de la estructura del... - Página 21 • Si está realizando operaciones en un archivo del soporte, el software utilizado en el ordenador con Windows/Macintosh restringe la expulsión del cartucho. • Si el cartucho no puede expulsarse ni siquiera pulsando el botón EJECT, apague y encienda el dispositivo y, a continuación, pulse el botón EJECT.
-
Página 22: Utilización Del Software
Utilización del software Capítulo En un ordenador con Linux 4-1 Inicio y salida Con el ordenador conectado a esta unidad, realice los siguientes pasos. del software de la • Haga clic en el menú [Aplicaciones] en el ordenador y, a continuación, utilidad seleccione “Optical Disc Archive Utility”... -
Página 23: Inicio Y Salida De Optical Disc Archive Filer
En un ordenador Macintosh 4-2 Inicio y salida • Seleccione “Quit Optical Disc Archive Utility Software” en el menú de Optical Disc Optical Disc Archive Utility. • Haga clic en el botón [Cerrar] de la Archive Filer barra de título. •... -
Página 24: Salida
4-2-2 Salida Siga las instrucciones descritas a continuación. En un ordenador con Windows • Haga clic en el botón × (cerrar) de la esquina superior derecha de la ventana. • Haga clic con el botón derecho en la barra de título y seleccione “Cerrar” en el menú... -
Página 25: Apéndice
Apéndice Envío y transporte de la Notas unidad importantes sobre Extraiga siempre los cartuchos para el el funcionamiento envío o transporte de la unidad. Si se transporta la unidad con los cartuchos insertados, puede provocar daños en la unidad o el disco. No eleve la unidad con la mano en el Condensación interior de la ranura de inserción del... -
Página 26: Información Sobre El Tiempo De Escritura De Los Archivos
de servicio o ventas local de Sony. (Piezas Información sobre el disponibles a partir de julio de 2017) tiempo de escritura de los archivos Carga de cartuchos de larga duración Al escribir muchos archivos de pequeña capacidad (menos de 100 Expulse los cartuchos de la unidad si la MB) continuamente, la escritura unidad se conecta a un ordenador... -
Página 27: Especificaciones
Especificaciones ODS-D55U ODS-D77U/ D77UA Generales Requisitos de alimentación ODS-D55U/D77U: 12 V ODS-D77UA/D280U: 19,5 V Consumo eléctrico (máx.) ODS-D55U: 20 W ODS-D77U: 45 W ODS-D77UA: 48 W ODS-D280U: 80 W Temperatura de funcionamiento 5 ºC - 40 ºC Temperatura de almacenamiento –20 ºC - +60 ºC... -
Página 28: Soportes Compatibles Para Escritura Y Lectura
Número de serie (para la autenticación ODC600R: 600 GB de Content Manager) (1) Grabable una vez; pueden Adaptador de CA crearse 60.000 o 240.000 ODS-D55U: archivos Referencia 1-489-388-1x (1) ODC600RE: 600 GB (excepto para modelos de Regrabable; pueden crearse Estados Unidos y Canadá) 60.000 o 240.000 archivos... - Página 29 ODC1500R (1,5 TB, soporte • SONY NO SE HACE grabable una vez) RESPONSABLE POR ODC3300R (3,3 TB, soporte RECLAMACIONES DE NINGÚN grabable una vez) TIPO REALIZADAS POR Número de serie adicional USUARIOS DE ESTA UNIDAD O Filtro de aire POR TERCEROS. ODS-D280U: •...
- Página 30 El material incluido en este manual contiene información propiedad de Sony Corporation y es para uso exclusivo de los compradores del equipo descrito en este manual. Sony Corporation prohibe a título expreso la copia de cualquier parte de este manual o su uso para ningún otro propósito que no sea el funcionamiento o mantenimiento del equipo descrito en este manual sin el permiso por...
- Página 31 ODS-D55U/D77U/ Sony Corporation D77UA/D280U (SYM) © 2013 4-734-861-51 (1)