Publicidad

Enlaces rápidos

ES
SEGURIDAD E INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nolangroup N-Com MULTI

  • Página 1 SEGURIDAD E INSTRUCCIONES...
  • Página 2 Felicitaciones por haber comprado un producto Nolan de la línea N-Com. El sistema N-Com Bluetooth Kit MULTI ha sido construido utilizando la tecnología más moderna y los mejores materiales. Las pruebas prolongadas y el desarrollo meticuloso del sistema han permitido alcanzar la más elevada calidad audio.
  • Página 3: Sólo Para El Mercado Usa Y Canadá: Advertencias Importantes

    SÓLO PARA EL MERCADO USA y CANADÁ: ADVERTENCIAS IMPORTANTES Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas FCC y con las regulaciones de la Industria canadiense. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe ocasionar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe poder soportar cualquier interferencia recibida, incluidas las posibles interferencias que provoquen mal funcionamiento.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Sumario ADVERTENCIAS y SEGURIDAD 5 LECTOR MUSICAL 1.1.Referencias normativas ________ 5 BLUETOOTH (PERFIL A2DP) 23 1.2.Seguridad vial _______________ 6 7.1.Acoplamiento con dispostivos 1.3.Encendido en ambientes A2DP ______________________23 seguros ______________________ 6 7.2.Funcionamiento con lector 1.4.Interferencias _______________ 7 musical A2DP ____________________23 1.5.Uso adecuado _______________ 7 NAVEGADORES SATELITARES 25 1.6.Personal calificado ____________ 8 CONEXIÓN A OTROS...
  • Página 5: Advertencias Y Seguridad

    1. ADVERTENCIAS Y SEGURIDAD Lea con atención el presente folleto de instrucciones, y también el folleto de instrucciones de los otros kit N-Com que serán acoplados al N-Com Bluetooth Kit MULTI Lea las normas mencionadas a continuación. El incumplimiento de dichas normas podría causar situaciones de peligro. Atención: el producto no se puede utilizar en competiciones oficiales ni extra oficiales, motódromos, circuitos, pistas y otros casos.
  • Página 6: Seguridad Vial

    1.2. Seguridad vial Respetar todas las leyes vigentes que regulan la circulación vial. Durante la conducción del vehículo, las manos deben usarse sólo para conducir. Todas las operaciones que se deban hacer con el sistema N-Com deben ser con el vehículo detenido.
  • Página 7: Interferencias

    Apagarlo durante el suministro de carburante. No utilizar el sistema N-  Com en las estaciones de servicio. No utilizar el dispositivo cerca de combustible o de productos químicos. Apagarlo en proximidad de materiales explosivos.  1.4. Interferencias Todos los teléfonos y los mecanismos con transmisión de señal inalámbrica están expuestos a interferencias que pueden influir en las ejecuciones del aparato al que están conectados.
  • Página 8: Personal Calificado

    Atención: Una incorrecta instalación del sistema en el casco podría modificar las características aerodinámicas y de seguridad del casco creando situaciones de peligro. Instalar el sistema N-Com según lo descrito en los documentos del producto. En caso de dudas, diríjase al vendedor N-Com.
  • Página 9: Eliminación

    No utilizar nunca un cargador o baterías dañadas.  No causar cortecircuito con la batería.  Mantener la batería a una temperatura comprendida entre entre 10°C y  35°C. Peligro de incendio o explosión: ¡No arrojar las baterías al fuego ni ...
  • Página 10: Contenido De La Confección

    2. CONTENIDO DE LA CONFECCIÓN La confección del N-Com Bluetooth Kit MULTI contiene: e-box MULTI Soporte cableado Pinza Pestaña adhesiva Tornillos de fijación Llave Goma adhesiva apoyo casco Cargador baterías...
  • Página 11: Instalación

    3. INSTALACIÓN El Bluetooth Kit MULTI se puede fijar al casco con dos sistemas diferentes, según el tipo de casco utilizado: con una pinza con cierre de tornillos o pegando el soporte al casco. 3.1. Fijación con Pinza de tornillos Fig.
  • Página 12: Fijación Con Soporte Adhesivo

    Nota: No apretar demasiado el tornillo para no deformar las partes del sistema. Atención: en caso de daños en la almohadilla de poliestireno durante la operación, dirigirse al propio vendedor para solicitar la sustitución. 3.2. Fijación con soporte adhesivo Si no fuera posible utilizar la pinza para fijar el sistema al casco, es posible utilizar el soporte adhesivo.
  • Página 13 Limpiar bien la superficie exterior de la  calota para asegurarse de la correcta adhesión de la Pestaña Adhesiva. Antes de pegarla, comprobar que la calota esté seca y sin grasa ni suciedad. Antes de pegar la Pestaña Adhesiva al ...
  • Página 14: Colocación De Los Altavoces

    3.3. Colocación de los altavoces Fig. 6 Fig. 7 Quitar la película adhesiva del velcro (fig. 6).  Colocar el altavoz dejando que se pegue bien a la almohadilla (fig. 7).  Realizar la operación en ambos lados. Nota: Si es posible introducir los altavoces debajo del relleno de confort del casco Esconder los cables de conexión por detrás del relleno de confort.
  • Página 15: Aplicación De La E-Box Multi

    3.4. Aplicación de la e-box MULTI Fig 8 Fig 9 Introducir la e-box en el soporte hasta escuchar el chasquido del cursor.  Conectar el conector del cableado a la e-box (Fig 9).  Para quitar la e-box: extraer el conector, mover lateralmente el cursor para desbloquear el seguro y quitar la e-box haciéndola deslizar por las guías.
  • Página 16: Funcionamiento Con El Telefono Móvil Bluetooth

    Mantener pulsada la tecla “on” durante 4 segundos Encendido aproximadamente hasta que se enciendan los led y se oye un tono en los altavoces Mantener pulsada la tecla “on” durante 4 segundos Apagado hasta que se apaguen los led y el tono en los altavoces Pulsar brevemente la tecla “”...
  • Página 17 Una vez comprendido el procedimiento, acople su telefóno móvil con el Bluetooth Kit MULTI. 1) Compruebe que el Bluetooth Kit MULTI esté apagado. 2) Pulse la tecla central “on”. Pasados los 4 segundos iniciales el sistema se enciende; mantener pulsado por 4 segundos más hasta que el Led parpadee rápidamente y el tono emitido por el altavoz sea agudo;...
  • Página 18: Función "Reset" Acoplamiento

    De esta manera cada vez que se vuelva a encender, el Bluetooth buscará automáticamente el teléfono. Nota: el acoplamiento se almacena en la memoria del casco y del teléfono y no se pierde aunque se apague. Este procedimiento se realiza solamente una vez.
  • Página 19 esté conectado al Bluetooth Kit MULTI, la conexión aparecerá en la pantalla del móvil (el símbolo varía según el teléfono), por ejemplo: auriculares, coche, ícono Bluetooth, etc..). La conexión se ejecuta automáticamente al encender el sistema. Es posible conectarse o desconectarse accionando el casco (véase el esquema de controles) o el teléfono.
  • Página 20: Intercomunicador Bluetooth

    Transferir una Para transferir una llamada en curso del casco al llamada (perfil HFP) teléfono, mantener pulsadas contemporáneamente las teclas “” y “” durante 2 segundos. 6. INTERCOMUNICADOR BLUETOOTH Para utilizar la N-Com Bluetooth Kit MULTI como intercomunicador inalámbrico es necesario que ambos cascos, del piloto y del pasajero, tengan Bluetooth kit.
  • Página 21: Acoplar Dos Bluetooth Kit

    6.1. Acoplar dos Bluetooth Kit 1) Llevar los dos sistemas Bluetooth kit MULTI a la modalidad de acoplamiento ( con el sistema apagado mantener pulsada la tecla “on” hasta que ambos leds parpadeen rápidamente). 2) Cuando ambos cascos estén en modalidad de acoplamiento, pulsar brevemente la tecla “on”...
  • Página 22 Nota: Algunos dispositivos Bluetooth ya conectados al sistema bloquean la conexión automática descrita anteriormente. En esos casos ejecutar la conexión manual, pulsar brevemente la tecla “on”. Es posible activar y desactivar en cualquier momento la comunicación intercomunicador pulsando brevemente la tecla “on” en cualquiera de los dos cascos.
  • Página 23: Lector Musical Bluetooth (Perfil A2Dp)

    7. LECTOR MUSICAL BLUETOOTH (PERFIL A2DP) Es posible escuchar música con elevada calidad audio conectando el Bluetooth Kit MULTI via Bluetooth a un lector musical con protocolo Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). 7.1. Acoplamiento con dispostivos A2DP Para acoplar un dispostivo equipado con protocolo Bluetooth A2DP seguir las indicaciones para el acoplamiento de un teléfono móvil (Capítulo 5.1) Si fuera necesario introducir un código, utilizar “0000”.
  • Página 24 Bluetooth Kit MULTI (la interrupción es siempre posible). En este caso será necesario accionar manualmente la reproducción manual desde el lector musical.  Mantener pulsada tecla “ ” durante Conectar lector musical A2DP segundos (tono agudo). conectado, algunos lectores accionan automáticamente la reproducción audio.
  • Página 25: Navegadores Satelitares

    8. NAVEGADORES SATELITARES El sistema de comunicación N-Com de Nolan es compatible con los navegadores satelitares para motos más difundidos. La conexión con el navegador satelitar puede realizarse por cable (mediante el cable Multimedia Wire”) o por Bluetooth. Para la conexión por Bluetooth, acoplar el GPS al Bluetooth Kit MULTI con el mismo procedimiento del teléfono móvil Bluetooth (ver capítulo 5.1).
  • Página 26: Funcionamiento Con Otros Periféricos Audio

    Preselección cable Mono Llevar el sistema a la modalidad acoplamiento manteniendo pulsada la tecla “on” hasta el parpadeo de los leds ( con el sistema apagado.  Pulsar la tecla “ ” durante 2 segundos (tono agudo). Consultar la lista de los cables “Mobile wire y Multimedia Wire2 “ y las posibles conexiones en la página web www.n-com.it 9.1.
  • Página 27: Esquema Resumen De Los Controles

    10. ESQUEMA RESUMEN DE LOS CONTROLES         Tecla   Presión Breve 2 s >2s Breve 2 s >2s Breve 2 s Breve 2 s Encendido Apagado Subir el Volume Bajar el volumen Respuesta llamada Llamada vocal...
  • Página 28         Tecla   Presión Breve 2 s >2s Breve 2 s >2s Breve 2 s Breve 2 s Conectar lector musical Accionar la reproducción musical (Play) Función Pausa (Pause) Pista siguiente (Forward) Desconectar lector musical Desactivar...
  • Página 29: Bateria

    11. BATERIA 11.1. Advertencias acerca del uso de las baterías recargables El dispositivo se alimenta con una batería recargable. Las baterías nuevas alcanzan las mejores prestaciones sólo después de cargarse / descargarse completamente dos o tres veces. La batería puede cargarse y descargarse varias veces, pero con el uso se gasta.
  • Página 30: Señal De Batería Sin Carga

    11.3. Señal de batería sin carga El sistema, durante el funcionamiento, señala cuándo la batería se está recargando, entrando en “Reserva”. Cuando la carga de la batería dura menos de 1 hora de autonomía, las teclas “” y “” comienzan a parpadear para señalar que entra en “Reserva”...
  • Página 31: Cobertura De La Garantía

    12.1. Cobertura de la garantía Si se verificara algún defecto cubierto por la garantía durante el plazo establecido por el certificado de garantía limitada, 2 (dos) años a partir de la fecha de compra indicada en el comprobante, Nolan® deberá, mediante las redes de distribución pertinentes y una vez verificado el defecto, reparar o sustituir el producto defectuoso.
  • Página 32: Validez De Esta Garantía Limitada

    No están incluidas en la presente garantía las partes de consumo consideradas sensibles al desgaste o deterioro, por ejemplo, la batería recargable y los cables de conexión entre los diferentes sistemas N-Com o entre los sistemas N-Com y otros dispositivos. El sistema de funcionamiento de los teléfonos móviles no es suministrado por Nolan®, tanto...
  • Página 33: Procedimientos Para La Gestión De Posibles Reclamaciones

    Nolan® se reserva el derecho a no proceder con la reparación en garantía si esta información resultara modificada o cancelada después de la primera compra del producto al vendedor. 12.4. Procedimientos para la gestión de posibles reclamaciones Para enviar cualquier tipo de reclamación cubierta por la garantía, el comprador debe informar directamente al vendedor donde haya sido comprado el casco del presunto defecto verificado, presentando al mismo tiempo el producto objeto de reclamación, la copia del recibo fiscal de compra y la Tarjeta de Garantía, completa en toda sus...
  • Página 34: Identificación Del Producto

    SERÁ RESPONSABLE POR LOS DAÑOS ACCIDENTALES O CONSECUENCIALES, TALES COMO, A TÍTULO EJEMPLIFICATIVO Y NO TAXATIVO, PÉRDIDA DE GANANCIAS O DAÑOS COMERCIALES, MEDIDA DAÑOS ESTÉN RECONOCIDOS POR LA LEY. NOLAN® SE RESERVA DE CAMBIAR EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO LAS CARACTERÍSTICAS, FUNCIONALIDAD, COMPATIBILIDAD, SOFTWARE.
  • Página 35: Sólo Para El Mercado Usa Y Canadá

    SÓLO PARA EL MERCADO USA Y CANADÁ Estimado consumidor, Le agradecemos por haber escogido un dispositivo Nolan® N-Com POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE LAS CLÁUSULAS Y LAS CONDICIONES DEL PRESENTE CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA Con el presente CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA, Nolan® garantiza al comprador original del dispositivo N-com™...
  • Página 36: Validez De La Presente Garantía Limitada

    Algunas naciones no aceptan la exclusión o la limitación de los daños accidentales o consecuentes, o la limitación de la duración de la garantía implícita. Por lo tanto puede que las limitaciones y exclusiones anteriores no sean aplicables. La presente garantía otorga al usuario derechos legales específicos, el usuario pudiera disponer de otros derechos aplicables según la nación.
  • Página 39: Tarjeta De Registro De La Garantía

    13. TARJETA DE REGISTRO DE LA GARANTÍA Denominación del producto: Bluetooth kit MULTI Código identificativo Datos del comprador Nombre Apellidos Dirección Telefono e-mail Sello del concesionario Fecha de compra...
  • Página 40 Bluetooth Kit Multi - 01/06/2016 16:35:00 Printed on recycled paper.

Tabla de contenido