ATS-162T
Bestelnr. 25.4590
16-kanaals audiozender
NL
B
Lees deze handleiding grondig door, alvorens
het apparaat in gebruik te nemen, en bewaar ze
voor latere raadpleging.
1 Toepassingen
De zender ATS-162T vormt in combinatie met
een of meerdere ontvangers ATS-162R een mo-
biel radiosysteem voor de audiotransmissie,
onder meer geschikt voor groepsrondleidingen,
voordrachten in verschillende talen, commando-
radio of radiotransmissie van audiosignalen met
lijnniveau.
Voor de transmissie zijn 16 kanalen in het fre-
quentiebereik 863 – 865 MHz beschikbaar, waar-
van tot 8 kanalen tegelijk kunnen worden ge-
bruikt, zonder elkaar te storen. Het transmissie-
bereik hangt af van de plaatselijke omstandig-
heden, en kan tot 50 m bedragen.
De zender kan ook met de apparaten van de
series TXA-800 en TXA-1000 worden gecombi-
neerd, omdat ze dezelfde frequentie gebruiken.
2 Belangrijke gebruiksvoorschriften
Het apparaat is in overeenstemming met alle re-
levante EU-Richtlijnen en is daarom gekenmerkt
met
.
G
Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik
binnenshuis; vermijd druip- en spatwater,
plaatsen met een hoge vochtigheid en uitzon-
derlijk warme plaatsen (toegestaan omge-
vingstemperatuurbereik: 0 – 40 °C).
G
Gebruik voor de reiniging uitsluitend een
droge, zachte doek. Gebruik in geen geval
chemicaliën of water.
G
In geval van ongeoorloofd of verkeerd gebruik,
verkeerde aansluiting, foutieve bediening of
van herstelling door een niet-gekwalificeerd
persoon vervalt de garantie en de aansprake-
lijkheid voor hieruit resulterende materiële of
lichamelijke schade.
Wanneer het apparaat definitief uit be-
drijf wordt genomen, bezorg het dan
voor milieuvriendelijke verwerking aan
een plaatselijk recyclagebedrijf.
2.1 Conformiteit en goedkeuring
Hiermee verklaart MONACOR INTERNATIONAL
dat de zender ATS-162T in overeenstemming is
met de basisvereisten en de overige geldende
bepalingen van de richtlijn 1999 / 5 / EG. De ver-
klaring van overeenstemming kan bij MONACOR
INTERNATIONAL worden aangevraagd. Het ge-
1
2
3
4
ATS-162T
SET
bruik van de zender is algemeen toegelaten in
de Lidstaten van de EU en de EFTA, en is vrij
van registratie en van taksen en leges.
3 Ingebruikneming
3.1 Een accu laden
Voor het mobiele gebruik is de ATS-162T uitge-
rust met een LiPo-accu. Gebruik voor het laden
het laadstation ATS-162C* of ATS-162PS*. Met
een volledig geladen accu kunt u de zender ca.
15 uur gebruiken.
* Met het laadstation ATS-162C kunt u de accu's van
maximaal 30 apparaten tegelijk laden en met het laad-
station ATS-162PS de accu's van twee apparaten.
Tips voor een lange levensduur van de accu:
– Voor de eerste ingebruikneming laadt u de
accu volledig op.
– Laad een ontladen accu (het accusymbool
links op het display knippert) zo snel mogelijk
weer volledig op.
– Laad de accu regelmatig na.
3.2 Gebruik met een netadapter van 5 V
U kunt de zender ook met een netadapter van
5 V* voeden, als er op de plaats van gebruik een
stopcontact beschikbaar is. In dit geval is een
langer gebruik dan met een acculading mogelijk;
tegelijk wordt de accu geladen. Voor de aanslui-
ting hebt u een laagspanningsstekker met de af-
metingen 3,5 / 1,35 mm (buiten- / binnendiameter)
nodig. De positieve pool moet zich aan het bin-
nencontact bevinden. Sluit de netadapter aan op
het zijcontact (7).
* b.v. het model PSS-600E van MONACOR of de net -
adapter, dat bij het laadstation ATS-162PS is geleverd
3.3 Afzonderlijke microfoon aansluiten of
audio-ingang gebruiken
Voor de spraaktransmissie is een microfoon (3)
ingebouwd. U kunt een afzonderlijke elektret -
microfoon op de bus
tegreerde microfoon wordt daarbij uitgeschakeld.
Maar er kan ook een audiosignaal b.v. van
een mengpaneel of mp3- / cd-speler naar de
3,5 mm-stekkerbus
het naar de ontvanger over te brengen. Bij het
aansluiten van de bus worden de interne micro-
foon (3) en een op bus (1) aangesloten micro-
foon uitgeschakeld.
4 Bediening
1) Schakel eerst alleen de bijbehorende ontvan-
ger in en stel deze in op een vrij transmissie-
kanaal (
handleiding van de ontvanger).
2) Schakel de zender in: Houd de toets
gedrukt tot op het display (5) kort de melding
"On" verschijnt. De toets
blauw op.
1 Bus
voor een afzonderlijke elektretmicro-
foon
Bij het aansluiten wordt de ingebouwde mi-
crofoon (3) uitgeschakeld.
2 Laadindicatie (achter het rooster) voor de in-
terne accu
5
3 Microfoon
4 Ingangsjack
signaal met lijnniveau
6
Bij het aansluiten van de bus worden de in-
terne microfoon (3) en een op bus
gesloten microfoon uitgeschakeld.
7
5 Display voor de weergave van het transmis-
8
siekanaal (01 – 16) en de accustand
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
©
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
3) Stel de zender in op het transmissiekanaal
4) Stel het volume van het verzonden audiosig-
5) Met de toets
6) Als er meerdere ATS-162-systemen tegelijk
7) Om de zender uit te schakelen houdt u de
5 Technische gegevens
Zendfrequentie: . . . . . . . 863 – 865 MHz
Zendvermogen: . . . . . . . ≤ 5 mW (EIRP)
Reikwijdte: . . . . . . . . . . . ca. 50 m
Audioingang: . . . . . . . . . lijnniveau,
Voedingsspanning: . . . . LiPo-accu 1200 mAh
Omgevings-
(1) aansluiten. De geïn-
temperatuurbereik: . . . . 0 – 40 °C
Afmetingen: . . . . . . . . . . 52 × 88 × 38 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . 88 g
(4) worden gestuurd om
Kanaalbezetting
(8) in-
licht vervolgens
Wijzigingen voorbehouden.
6 Toetsen + en - voor de instelling van het
(3,5 mm-jack) voor een audio-
7 Aansluiting voor een netadapter van 5 V
8 Toets
(1) aan-
van de ontvanger: Houd de toets SET (6) in-
gedrukt tot het cijfer van het kanaal op het dis-
play knippert. Zolang het cijfer knippert, kunt u
het kanaal met de toetsen + - (6) instellen en
vervolgens opslaan door op de toets SET te
drukken. Als het cijfer niet meer knippert, kunt
u de bijbehorende frequentie weergeven door
kort op de toets SET te drukken.
naal in met de toetsen + - (drie niveaus, led
VOL 1 – 3). Voor het instellen mag het ka-
naalcijfer niet knipperen of de zendfrequentie
niet worden weergegeven. Wacht even indien
nodig.
kunt u het verzonden audio-
signaal dempen. De toets licht dan rood op.
Om opnieuw in te schakelen, drukt u nog-
maals op de toets.
verschillende signalen moeten overdragen,
moet voor elk individueel systeem een ander
kanaal worden ingesteld. Er kunnen tot acht
audiosignalen tegelijk worden overgedragen,
wanneer hiervoor kanalen 1 – 8 worden ge-
bruikt.
toets
ingedrukt tot op het display kort de
melding "OFF" verschijnt.
3,5 mm-jack
of 5 V / 165 mA
Kanaal
MHz
Kanaal
01
863,1
09
02
864,1
10
03
863,6
11
04
864,6
12
05
863,3
13
06
864,3
14
07
863,8
15
08
864,8
16
zendkanaal en van het volume van het ver-
zonden audiosignaal
Toets SET voor de vrijgave van de kanaalin-
stelling (toets ingedrukt houden tot kanaalcij-
fer knippert) evenals voor het opslaan ervan,
en voor het kortstondig weergeven van de
zendfrequentie (kort op de toets drukken)
voor in- en uitschakelen (toets inge-
drukt houden) en voor dempen (kort op de
toets drukken)
A-1364.99.01.09.2012
MHz
863,2
864,2
863,7
864,7
863,4
864,4
863,9
864,9