Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para D’Alessandro Termomeccanica CS SMALL Serie
Resumen de contenidos para D’Alessandro Termomeccanica CS SMALL Serie
- Página 1 C.da Cerreto, 55 - 66010 MIGLIANICO (CH) – Italy Tel. (+39) 0871/950329 Fax (+39) 0871/950687 http://www.caldaiedalessandro.it e-mail: info@caldaiedalessandro.it Caldera de biomasa Serie CS SMALL Modelos de 20 a 100 kW MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO Ver. 1.0 - QCSSMALLXIT0114...
- Página 2 Chimenea La chimenea representa uno de los elementos más importante del ge- nerador de calor. El correcto cálculo del sistema de evacuación de los humos garantiza un funcionamiento correcto y eficiente del generador y evita situaciones po- tencialmente peligrosas para el usuario. Para una correcta instalación, ver el capítulo 6.5 p.
-
Página 3: Conexiones Eléctricas
Conexiones Eléctricas El generador está dotado de un interruptor general no automático. Se recomienda proteger la red de alimentación con un interruptor diferencial. Para las conexiones eléctrica, ha de referirse al manual de la centralita electrónica su- ministrado con el presente manual. -
Página 4: Tabla De Contenido
INDICE INFORMACIÓN GENERAL Identificación y objeto del documento Placa de datos Marcado CE Normativa de referencia Convenciones tipográficas Garantía y responsabilidad SEGURIDAD Y RIESGOS RESIDUALES Riesgos relacionados con el uso de la caldera Riesgos residuales Uso correcto del generador Uso incorrecto del generador FUNCIONAMIENTO, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DIMENSIO- Esquema de funcionamiento del generador Descripción del funcionamiento del generador... - Página 5 Condiciones de frecuentes demandas de calor Combustión Regulación del aire Regulación del combustible Apagado LIMPIEZA Generalidades MANTENIMIENTO Generalidades 10 ANOMALÍAS, AVERÍAS Y MALFUNCIONAMIENTOS 10.1 Tabla de Anomalías y Averías 10.2 Tabla malfuncionamiento 11 RUIDO 12 CESE DE SERVICIO Copia de la DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD...
-
Página 6: Información General
1. INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Identificación y objeto del documento. Este manual de usuario, redactado por D’Alessandro Termomecánica, es una parte integral del generador de calor. Cualquier reproducción, incluso parcial, está prohibida. El propósito de este manual es proporcionar toda la información necesaria para el correcto uso, garantizando la seguridad máxima para las personas, animales y objetos. -
Página 7: Normativa De Referencia
1.4 Normativa de referencia El manual ha sido redactado de acuerdo con las siguientes Directivas, Leyes y Normas: 1. Directiva 85/374/CEE sobre la responsabilidad de los productos defectuosos. 2. Directiva 92/59/ CEE sobre la Seguridad General de los productos. 3. Directiva 2006/42/CE sobre la seguridad de las maquinas 4. -
Página 8: Seguridad Y Riesgos Residuales
2. SEGURIDAD Y RIESGOS RESIDUALES 2.1 Riesgos relacionados con el uso de la caldera La caldera ha sido fabricada en conformidad con los requisitos esenciales de seguridad de la Di- rectiva Europea. Condiciones de uso peligroso: Se usa la caldera de manera inadecuada. •... -
Página 9: Obligatorio El Uso De Casco De Protección
OBLIGATORIO EL USO DE CASCO DE PROTECCIÓN Durante las operaciones de mantenimiento y de limpieza. OBLIGATORIO EL USO DE UNA MÁSCARA DE PROTECCIÓN Durante las operaciones de mantenimiento y de limpieza de los conductos de humos 2.3 Uso correcto del generador La caldera produce agua caliente a baja presión y está... -
Página 10: Funcionamiento, Características Técnicas Y Dimensio
3. FUNCIONAMIENTO, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DIMENSIONS 3.1 Esquema de funcionamiento del generador El generador tiene 3 pasos de humos para la producción de agua caliente para la calefacción. 3.2 Descripción del funcionamiento del generador El combustible cae por gravedad de la tolva hacía el sinfín superior y pasa por la válvula estrella (opcional) o directamente al sinfín de alimentación del quemador. -
Página 11: Características Técnicas
3.3 Características técnicas Las tab.3.3.1 y tab.3.3.2 indican las características técnicas de los generadores mod. CS SMALL. CS Small CS Small CS Small CS Small CS Small CS Small MODELOS CALDERAS / MODELS BOILERS Potencia nominal (kW) nominal output Potencia hogar (kW) 23,5 34,9... -
Página 12: Despiece
3.4 Despiece fig. 3.4.1 fig. 3.4.2 DESCRIPCIÓN Cuadro de mandos y control Manopla apertura puerta Puerta Mirilla de inspección llama Fin de carrera de seguridad apertura puerta Tubo presión aire anti-retorno de humos Conducto sinfín alimentación combustible Tubo entre los sinfines superior e inferior Motor-reductor sinfín alimentación Carter de protección transmisión Tubo sinfín superior... -
Página 13: Dimensiones Generales
3.5 Dimensiones generales MODELOS / MODELS CS Small 20 CS Small 30 CS Small 45 CS Small 60 CS Small 80 CS Small 100 DIMENSIONES / DIMENSION (mm) (mm) 1330 1355 (mm) 1025 (mm) 1200 (mm) 1000 1100 1200 1400 1600 (mm) (mm) -
Página 14: Combustibles
4. COMBUSTIBLES 4.1 Combustibles válidos Los combustibles leñosos autorizados son: · Pellet de leña, · Cáscaras de avellanas, nueces y almendras triturados, · Orujo de oliva, · Huesos de aceituna triturados, · Huesos de melocotones, albaricoques o similar triturados. La potencia nominal de los generadores está garantizada con un humedad del combustible sóli- do triturado no superior al 30%. - Página 15 Gancho de elevación suministrado por D’Alessandro Termomeccanica modelos 20-30-40 modelos 60-80-100...
-
Página 16: Instalación
6. INSTALACIÓN ¡ATENCIÓN ! LA INSTALACIÓN DEL GENERADO DEBE SER EFECTUADA POR UN PERSONAL CUALIFICADO DISPONIENDO DE LOS CARNÉS DE INSTALACIÓN TÉRMICA Y ELÉCTRICA. 6.1 Local Los generadores de calor de potencia superior a 34.9 kW (30.000 kcal/h) deben estar instalados en salas especiales separados de otros locales mediante estructure REI120. -
Página 17: Chimenea Y Tiro
6.2 Chimenea y tiro La chimenea representa uno de los elementos más importantes para el correcto funcionamiento de la caldera. En regla general, para obtener un buen tiro es necesario que la chimenea sea de doble pared para evitar la condensación de los humos y por tanto que la diferencia de presión permita a los humos subir por el conducto de la chimenea y salir hacia fuera. -
Página 18: Instalación Tipo De Una Chimenea
INSTALACIÓN TIPO DE UNA CHIMENEA ABRAZADERA ABRAZADERA REGISTRO PARA LA MEDICIÓN DE LOS HUMOS TRAMPILLA DE INSPECCIÓN DESCARGA DE CONDENSADOS fig. 6.5.3 6.3 Instalación eléctrica y conexiones La caldera incluye un interruptor no automático. Se recomienda proteger la línea de alimentación con un interruptor magneto-térmico diferencial calibrado a menos de 30 mA. -
Página 19: Encendido Y Control
7. ENCENDIDO Y CONTROL 7.1 Controles previos Antes de encender el generador de calor, es indispensable controlar que : El instalador ha emitido y procesado la Declaración de Conformidad. • Se ha llenado de agua la instalación y se ha llenado de líquido el vaso de expansión •... -
Página 20: Funcionamiento En Régimen
7.3 Funcionamiento en régimen Después de haber efectuado el encendido y los ajustes, la caldera funciona de manera automática. 7.4 Condiciones de demanda de calor frecuentes Durante el funcionamiento en régimen, el sinfín de transporte de combustible y el aire comburente están gestionados por el termóstato de regulación: Una vez alcanzada la temperatura de consigna, el sinfín y el ventilador se paran. -
Página 21: Regulación Del Combustible
7.7 Regulación del combustible Con el Potenciómetro sinfín se regula el caudal del combustible (fig 7.4). Esto varía en función de la potencia de la caldera (ver tab.7.7) Se recomienda efectuar pequeños ajustes de regulación del combustible a través del in- dicador del Potenciómetro sinfín, usando un destornillador. -
Página 22: Limpieza
8. LIMPIEZA 8.1 Generalidades La cámara de combustión y los conductos de humos debe ser periódicamente limpios (libres de residuos sólidos resultante de la combustión). El mantenimiento de la chimenea (libre de cenizas) garantiza un buen tiro por lo tanto un mejor rendimiento del generador. -
Página 23: Tolva De Combustible
TOLVA DE COMBUSTIBLE OPERACIÓN: Controlar y limpiar la tolva. FRECUENCIA: 30 / 60 días NOTA: Controlar que el combustible no contenga cuerpos extraños que podrían dañar los sinfi- nes. REFERENCIA: fig.3.4.1 pos.12 tab. 8.1 fig. 8.1 fig. 8.2 CÁMARA DE COMBUSTIÓN fig. -
Página 24: Mantenimiento
9. MANTENIMIENTO 9.1 Generalidades La caldera debe ser regularmente mantenida para garantizar la eficacia de todos los componen- tes que determinan el correcto funcionamiento y un buen rendimiento general de la misma. La tab.9.1 enumera las operaciones principales. ¡ATENCIÓN! EL MANTENIMIENTO HA DE REALIZARSE POR UNA PERSONA CUALIFICADA. ¡ATENCIÓN ! ANTES DE EFECTUAR LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO, APAGAR EL GENERADOR PULSANDO EL INTERRUPTOR GENERAL Y ASEGURARSE DE... -
Página 25: Anomalías, Averías Y Malfuncionamientos
10. ANOMALIAS, AVERÍAS Y MALFUNCIONAMIENTOS 10.1 Tabla de anomalías y averías. ¡ATENCIÓN! ANTES DE EFECTUAR LAS OPERACIONES DESCRITAS EN EL CAPÍTULO, APA- GAR EL GENERADOR PULSANDO EL INTERRUPTOR GENERAL Y ASEGURAR- SE DE QUE LOS RESIDUOS DE COMBUSTIBLE EN EL HOGAR ESTÁN APAGA- DOS Y FRÍOS. -
Página 26: Tabla De Malfuncionamientos
fig. 10.1 10.2 Tabla de malfuncionamientos SÍNTOMA CAUSAS PROBABLES SOLUCIONES a) Controlar que el tiro de la chimenea cum- a) Llamar al SAT ple los requisitos indicados en la tabla.3.3.1. Entra humo dentro de la tolva de combustible. a) Controlar el equilibrio entre el caudal de a) Si el problema persiste, llamar al SAT. - Página 27 NOTE...
-
Página 28: Copia De La Declaración De Conformidad
C. Copia de la DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN DE CONFIRMIDAD D'Alessandro Termomeccanica S.r.l. C.da Cerreto, 55 - 66010 MIGLIANICO (CH) DELARA Bajo su propia responsabilidad que : Las CALDERAS para COMBUSTIBLES SÓLIDOS, con ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA, De la Serie CS Small Modelo 20-30-45-60-80-100 Matrícula XXXXX Son CONFORMES...