Magyar - Kenwood FP110 Serie Manual De Instrucciones

A használati utasítás olvasása közben hajtsa ki az elsò oldalt, hogy az
illusztrációk is láthatók legyenek.
biztonság
G
Legyen óvatos: a kések és a vágólapok élesek. Használat és tisztítás
közben a kést mindig a tengelynél, az éltŒl távol fogja meg.
G
A keverŒedény kiürítése elŒtt elŒbb ki kell venni a kést.
G
Ne nyúljon kézzel a keverŒedénybe, amíg a készülék feszültség alatt van.
G
Ne kézzel nyomja át az alapanyagot a tölcséren, használja a tömŒrudat.
G
A fedŒ eltávolítása elŒtt kapcsolja ki a készüléket és gyŒzŒdjön meg arról,
hogy a tartozék mozgása megszınt.
G
A reteszelŒ szerkezet túlfeszítése a készülék meghibásodásával jár és
sérülést okozhat.
G
Látható sérülés esetén ne használja a készüléket.
G
Kiskorú gyermekek és fizikai támogatásra szorulók (idŒsek, betegek) csak
felügyelet mellett használhatják a készüléket.
G
Csak engedélyezett tartozékot használjon.
G
Ne engedje, hogy gyermekek játékszernek használják a készüléket.
G
A bekapcsolt robotgépet ne hagyja felügyelet nélkül.
G
Soha se használjon hibás gépet. Intézkedjék gép átvizsgálásáról vagy
javításáról: lásd a javításról szóló részt.
G
A gép hajtómıvét, a hálózati vezetéket és a faldugaszt óvja a nedvességtŒl.
G
Ügyeljen arra, hogy a hálózati vezeték ne lógjon le az asztal vagy
munkafelület szélérŒl és ne érintkezzen forró felülettel.
G
Csak rendeltetésszerıen, háztartási célokra használja a készüléket.
a készülék bekapcsolása elŒtt
G
GyŒzŒdjék meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék
alján feltüntetett értékkel.
G
Ez a készülék megfelel az Európai Gazdasági Közösség 89/336/EGK sz.
irányelvének.
az elsŒ használat elŒtt
1 Az elsŒ bekapcsolás elŒtt távolítsa el az összes csomagolóanyagot, többek
között a vágókés pengéjének mıanyag védŒborítóit. Ezeket a borítókat el kell
dobni, hiszen rájuk csak a gyártás és a szállítás közben van szükség.
2 Mossa át az egyes részegységeket: lásd A készülék tisztítása c. fejezetet.
3 A hálózati vezeték felesleges részét tekerje a gép hátlapján erre a célra
rendszeresített fülekre.
alkatrészek
biztonsági reteszelŒ kapcsoló
tömŒrúd
adagolótölcsér
keverŒedény fedele
keverŒedény
meghajtó tengely
impulzuskapcsoló
be-ki kapcsoló
tartozékok
vágókés
vágólap
szeletelŒlap
laptartó
távtartó
habverŒ
terelŒlap
mıanyag kanál
citrusfacsaró – megrendelhetŒ, nem minden készüléknél alaptartozék.
a robotgép használata
1 Helyezze a keverŒedényt a tengely fölé, és az edény fogóját a készülék
hátlapja felé fordítva csúsztassa le az edényt a tengelyen, majd forgassa el
az óramutató járásának irányában ütközésig amíg, a keverŒedény biztosan
nem rögzül a géptesthez .
2 Válasszon ki egy tartozékot és rögzítse azt a készülék tengelyére.
G
Minden esetben elŒbb rögzítse a keverŒedényt és a tartozékot és csak
azután töltse a keverŒedénybe a hozzávalókat.
3 A keverŒedény fedelét helyezze az edényre úgy, hogy a tölcsér a gép
hátlapja felŒli oldalon legyen
járásának irányában mindaddig, amíg a keverŒedény fedelén levŒ nyíl egy
. Forgassa el a fedelet az óramutató

Magyar

vonalba nem esik a géptesten található domborított vonallal
G
A keverŒedény fedelének nem megfelelŒ illesztése esetén a készülék
nem üzemel.
4. Kapcsolja be a készüléket; ehhez a be-ki kapcsológombot helyezze I állásba.
A készüléket addig mıködtesse, amíg a benne levŒ anyag nem éri el a kívánt
állapotot, VAGY az impulzuskapcsolóval start-stop üzemmódban
mıködtesse a keverŒedényben elhelyezett tartozékot. Az impulzuskapcsoló
mıködésbe hozza a készülék motorját és mindaddig mıködteti azt, amíg a
kapcsoló le van nyomva. Ez lehetŒvé teszi, hogy az egyes mıveletek,
például a húsfeldolgozás alatt figyelemmel kísérjük a különbözŒ élelmiszerek
állapotának alakulását.
5. A keverŒedény, a fedél és a tartozékok eltávolítása során fordított sorrendben
kell eljárni.
G
A fedelet csak akkor lehet eltávolítani, ha a be-ki kapcsoló 0 helyzetben van.
fontos
A robotgép kávészemek aprítására és darálására, illetve kristálycukorból
porcukor elŒállítására nem alkalmas.
Mandulaesszencia, illetve egyéb ízesítŒanyagok hozzáadása esetén ügyelni
kell arra, hogy ezek az anyagok ne érintkezzenek mıanyag felületekkel,
mivel az ilyen közvetlen érintkezés tartós elszínezŒdést idézhet elŒ.
a robotgéppel feldolgozható maximális mennyiségek
tojásfehérje
hús (darabolás)
linzertészta
kelt tészta
tortalap tésztája, a teljes mennyiség
leves, terelŒlappal
tartozékok használata
vágókés
Az összes tartozék közül a kés használható a legtöbb feladathoz. A
feldolgozott anyag állaga a feldolgozási idŒ hosszától függ. A durvább
szerkezetı anyagok feldolgozásához használja a start/stop üzemmódot,
amely lehetŒvé teszi az állag rendszeres ellenŒrzését.
mire alkalmas a kés?
nyers hús
Távolítsuk el a felesleges zsírt és daraboljuk fel a húst 2 cm nagyságú
kockákra, majd helyezzük el a feldarabolt húst a keverŒedénybe. Kapcsoljuk
be a készüléket kb. 10 másodpercre vagy annyi idŒre, amennyi elegendŒ az
általunk kívánt állagú anyag elŒállításához. Minél hosszabb a feldolgozás,
annál egyenletesebb lesz a kapott anyag.
fŒtt hús
Kövesse a nyers hús feldolgozásánál ismertetett módszert, de rövidebb
feldolgozási idŒvel.
zöldségek
Vágja fel a zöldséget kb. 2,5 cm-es darabkákra. Dolgozza fel együtt a
durvább anyagszerkezet jellemezte élelmiszereket, pl. a keményebb
zöldségeket – a sárgarépát, a burgonyát, illetve a puhább, lágyabb
zöldségeket – a gombát, a paradicsomot vagy a fŒtt zöldséget.
piskóta- és zsemlemorzsa
Kapcsolja be a készüléket és helyezze be a piskóta- és zsemledarabokat a
tölcsérbe.
linzertészta
Helyezze el a lisztet a keverŒedénybe. A közvetlenül a hıtŒbŒl kivett
margarint vágja fel 2 cm-es darabokra és ugyancsak helyezze be a
keverŒedénybe. Kapcsolja be a készüléket és keverje finomra az anyagot, de
ügyeljen arra, hogy ne "keverje túl". MıködŒ készülék mellett a tölcséren
keresztül folyamatosan adja hozzá a folyadékot. Folytassa a feldolgozást
mindaddig, amíg ki nem alakul egy vagy két adag kész tészta. Felhasználás
elŒtt hıtse le.
levesek
FŒzés elŒtt vagy után szırje le a levest. Válassza külön a hozzávalókat és
helyezze el a keverŒedénybe, öntsön hozza egy keveset a recept szerint
elkészített levesbŒl. Kapcsolja be a készüléket, majd a kívánt állapot elérését
követŒen adja hozzá a folyadék többi részéhez.
diófélék
Darálja meg a torták és sütemények elkészítéséhez szükséges diót; helyezze
12
.
6 tojásból
300 g
250 g
340 g
800 g
800 ml