IMC ENDINE HD 1.5 Manual Del Usuario página 8

INSTRUCCIONES DE REPARACION HD 1.5
Atención: En caso de que en la placa de tipo (29) junto a la indicación de
cantidad de aceite falte la indicación del número de aceite especial, el
amortiguador estará rellenado con aceite hidráulico del tipo ARAL AWS46.
1 Colocar el amortiguador sin presión (o descomprima el resorte) con el vástago
comprimido (13) y el tapón de llenado (28) o el alojamiento del sensor (70) [en los
HD con sensor], hacia arriba en posición horizontal. Colocar el tapón de llenado
(28) o el alojamiento del sensor (70) [en los HD con sensor], unos 20-30 mm. más
alto que el extremo del amortiguador.
2 Quitar el tapón de llenado (28) o el alojamiento del sensor (70) [en los HD con
sensor], e instalar un depósito de llenado (embudo de plástico) en la conexión de
llenado.
PRECAUCIÓN:
EL VOLUMEN DEL DEPÓSITO DEBERÁ SER DOS VECES EL DEL VÁSTAGO
3 (Válido solamente para la Versión Acumulador)
Retirar las tapas de protección (36, 15/1) del tapón de conexión (10) y del cuerpo
de la válvula. Aplicar una presión de 0'3 bar en el acumulador.
4 Rellene el embudo con el tipo de aceite indicado y cúbralo.
5 Tire lentamente el émbolo (13) hacia fuera hasta que el nivel de aceite dentro del
embudo descienda por debajo del orificio de relleno.
6 Repita punto 4. y 5. hasta que el émbolo (13) se encuentre en su posición de
avance máximo.
7 Reduzca la cantidad de aceite en el embudo hasta que quepa como mínimo el
volumen del émbolo.
8 Empuje lenta y constantemente el émbolo hacia dentro.
9 Tire del émbolo lenta y constantemente a su posición de avance máximo.
10 Repita punto 8. y 9. hasta que no puedan identificar más burbujas de aire en el
aceite.
11 Si el amortiguador está ventilado, retire el embudo con el émbolo en su posición de
avance máximo y monte el tornillo tapón (28) con el anillo de junta de metal (41)
con un momento de apriete de 50 Nm.
Enidine GmbH
Postfach 102,79411 Bad Bellingen
Rheinauenstr. 5. 79415 Bad Bellingen
Tel: 07635/8101-0 Fax: 07635/8101-99
PROCESO DE RELLENADO
ENIDINE MANUAL HD 31530 UM 05.05.2000
- 8 -