Description Des Symboles; Caractéristiques Techniques; Consignes Générales De Sécurité - Silverline 196512 Manual Del Usuario

F

Description des symboles

La plaque signalétique figurant sur votre outil peut présenter des symboles. Ces
symboles constituent des informations importantes relatives au produit ou des
instructions concernant son utilisation.
Port de protection auditive
Port de lunettes de sécurité
Port du masque respiratoire
Port du casque
Port de gants
Lire le manuel d'instructions
Ne pas utiliser l'air comprimé des bouteilles à haute pression
Conforme à la réglementation et aux normes de sécurité pertinentes
Protection de l'environnement
L'outillage pneumatique usagé ne doit pas être jeté avec les ordures
ménagères. Il peut contenir des traces d'huile et autres lubrifiants.
Veuillez les recycler dans les centres prévus à cet effet. Pour de
plus amples informations, veuillez contacter votre municipalité ou
point de vente.
Caractéristiques techniques
Pression de service maximale : ......................................................6,3 bar
Débit d'air : ................................................................................. 170 l/min
Prise d'air : ........................................................................... ¼" BSP, deux
raccords rapides
mâles sont fournis ....................................(EN-6 pour la Grande-Bretagne
Diamètre minimal du flexible : .......................................................9,5 mm
Régime à vide : ......................................................................10 000 min
Dimensions du disque : .................................................. 100 x 6 x 16 mm
Arbre : ................................................................................................M10
Poids : ........................................................................................... 3,87 kg
Informations sur les niveaux sonores et vibratoires :
Niveau de la pression acoustique conformément à la directive sur les
machines 2006/42/CE
Pression acoustique ............................................................L
Puissance acoustique ......................................................... L
Incertitude ................................................................................... K = 3 dB
L'intensité sonore peut dépasser 85 dB(A) et il est nécessaire que
l'utilisateur porte des protections auditives
Valeur totale des vibrations (somme vectorielle triaxiale)
conformément à la directive sur les machines 2006/42/CE.
Valeur des émissions vibratoires : ...................................... a
Incertitude : ............................................................................K= 1,5 m/s²
Du fait de l'évolution constante de nos produits, les
caractéristiques des produits Silverline peuvent changer sans
10
et EQ-4 pour le reste de l'Europe)
= 83 dB(A)
PA
= 94 dB(A)
WA
= 1,34 m/s
h
notification préalable
Traductions des instructions originales
Niveau sonore et vibratoire
• Les niveaux sonores et vibratoires des caractéristiques techniques sont
déterminés en fonction de la norme ISO 28927 – 3. Ces données peuvent être
utilisées pour comparer des outils similaires et testés selon cette norme. Ces
données peuvent également servir à estimer l'exposition aux niveaux sonores
et vibratoires.
• Ces données correspondent à un usage normal de l'appareil, et ce dans des
conditions de travail normales. Un appareil mal entretenu, mal assemblé ou
mal utilisé peut augmenter les niveaux sonores et vibratoires. La durée totale
d'utilisation sur laquelle vous utilisez l'appareil doit prendre en compte les
périodes où l'appareil est éteint ou à l'arrêt. Faites des pauses régulièrement
lorsque vous utilisez cet appareil.
• Il dans l'intérêt de l'utilisateur d'assurer au maximum sa sécurité en s'équipant
de protections de sécurité tels que des casques anti-bruit qui protègent contre
les bruits répétitifs et forts, et des gants anti-vibration pour diminuer les effets
vibratoires. Ne pas utiliser cet appareil si vos mains sont au-dessous des
températures normales, car l'effet vibratoire en est accentué.
Le niveau sonore
• La directive sur les émissions sonores a été introduite pour protéger contre les
risques pour la santé, améliorer la sécurité et prévenir les risques de pertes
auditives par l'exposition aux émissions sonores. Cette directive peut être
utilisée pour définir l'exposition sonore et les paramètres physiques, tels que
les niveaux de pression acoustique, les niveaux quotidiens et hebdomadaires
d'exposition. Une attention particulière doit être portée au niveau d'exposition
et à la durée. Pour plus d'informations relatives aux directives sur les émissions
sonores 2003/10/CE et 2000/14/CE, consultez le site http://osha.europa.eu/fr.
Le niveau vibratoire
• La directive relative à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux
agents physiques 2002/44/CE a été introduite pour contrôler l'exposition aux
vibrations au travail. Cette directive permet aux utilisateurs d'évaluer la durée
d'utilisation de l'appareil. Les personnes utilisant des équipements à effet
vibratoire élevé pendant de longues périodes sont plus exposées aux risques
sur la santé. La norme ISO 28927-3 mesure les vibrations selon trois axes,
par la somme vectorielle triaxiale. Lors de l'utilisation d'appareils à haut effet
vibratoire, assurez-vous de ne pas dépasser les niveaux d'exposition. Pour
plus d'informations relativement à la directive sur l'exposition aux vibrations,
consultez le site http://osha.europa.eu/fr.
Consignes générales de sécurité
• En ce qui concerne les risques, lire et comprendre les instructions de sécurité
avant d'installer, utiliser, réparer, entretenir, changer d'accessoires, ou travailler
proche de cet outil. Ne pas respecter les consignes peut engendrer de sérieuses
blessures corporelles.
• Seule une personne qualifiée et formée peut assembler, régler et utiliser cet
outil.
-1
• N'effectuez aucune modification sur cet outil. Des modifications peuvent
diminuer l'efficacité des dispositifs de sécurité et augmenter les risques pour
l'utilisateur.
• Conservez toujours les instructions de sécurité, et faites-les consulter par tout
utilisateur.
• N'utilisez pas cet outil s'il est endommagé.
• Les outils doivent être inspectés régulièrement pour vérifier la validité des
données de l'appareil en fonction de la norme ISO 11148. Ces données doivent
être lisibles sur l'appareil. Il est de la responsabilité de l'employeur/l'utilisateur
de contacter le fabricant pour obtenir une plaque signalétique de remplacement
si nécessaire.
ATTENTION : cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes
(enfants compris) ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n'ayant
pas la connaissance ou l'expérience requise, à moins d'être sous la supervision
d'une personne responsable de leur sécurité ou d'avoir reçu les instructions
nécessaires. Les enfants ne doivent pas s'approcher et jouer avec cet appareil.
Risques de projection
• Il est à savoir qu'un défaut sur la pièce de travail, sur un accessoire ou sur
2
l'appareil même peut engendrer l'envoi de projectiles avec une vitesse très
importante.
• Portez toujours des protections oculaires résistantes aux impacts pendant toute
la durée d'utilisation de cet outil. Le degré de protection doit être évalué avant
chaque utilisation.
• Pour les travaux à effectuer au-dessus de la tête, portez un casque de sécurité.
• Les risques vis-à-vis des autres personnes doivent être également évalués.
• Vérifiez que la pièce de travail soit solidement immobilisée.