Tabla de contenido
Publicidad
Cuando seleccione un repetidor CAN, compruebe que
admite la velocidad en baudios de la red dbCAN
(100 kBit/seg). Utilice dos adaptadores Z6117.000
D-SUB 9 F a 2 x RJ 45 F de d&b para conectar el
cableado del RJ 45, uno para cada segmento de bus.
10. Interfaz CAN-Bus-PC
d&b ofrece dos interfaces CAN. Para los detalles de la
instalación, consulte los manuales correspondientes.
Se pueden conectar hasta cinco interfaces a un PC y
funcionar simultáneamente con el software R1.
Interfaz USB a CAN R60
La interfaz Z6118 USB a CAN R60 proporciona dos
conectores CAN RJ 45 con terminador conmutable
incorporado, así como un conector USB tipo B, y se
entrega con controladores para sistemas operativos
Windows®. Los controladores necesarios para R60 se
encontrarán en la carpeta de instalación de R1, p. ej.:
C:\program files\dbaudio\R60_D6_USB_DRIVER
[o C:\Archivos de programa...].
Interfaz Ethernet a CAN R70
La interfaz Z6124 Ethernet a CAN R70 proporciona dos
conectores CAN RJ 45 con terminador conmutable
incorporado, así como un conector LAN. El R70 contiene
una interfaz web y no necesita controladores propios
para utilizarlo con un PC. Todas las configuraciones se
pueden configurar mediante un navegador web estándar
con JavaScript activado.
Interfaces adicionales
Estas interfaces también son compatibles con la Red de
control remoto de d&b (sólo controlador Windows®):
• Interfaz Peak USB a CAN (aislada, un solo canal CAN
en el conector D-SUB 9). Sólo se puede conectar una
interfaz Peak USB, no obstante, se puede combinar
con interfaces R60 o R70 de d&b adicionales.
Interfaz Peak PCI (aislada, un solo canal CAN en el
•
conector D-SUB 9). Sólo se puede instalar una
interfaz Peak PCI, no obstante, se puede combinar
con interfaces R60 o R70 de d&b adicionales.
TI 312, Red de control remoto de d&b
11. Toma a tierra de CAN-Bus
Las interfaces de PC que d&b recomienda están aisladas
ópticamente. Por tanto, en la Red de control remoto de
d&b la masa la aportan los amplificadores a través del
blindaje del cable.
Tenga en cuenta que los amplificadores E-PAC con
números de serie hasta 3170 no utilizan y no se enlazan
a través de CAN Tierra en sus conectores RJ 45; en
cambio, su interfaz interna está aislada ópticamente.
Para evitar problemas de toma a tierra cuando estas
unidades se utilizan en combinación con amplificadores
D6/D12 o E-PAC a partir del número de serie 3171
(CAN Tierra = dispositivo masa), compruebe que el
primer amplificador conectado a la interfaz CAN PC es
un D6/D12 o E-PAC con número de serie 3171 o
superior.
12. dbCAN-ID
Cada nodo CAN (amplificador) tiene un dbCAN-ID para
su identificación. El ID debe configurarse localmente al
dispositivo y debe ser exclusivo en toda la red. El
dbCAN-ID consta de dos valores, ID de subred (0...7) e
ID de dispositivo (1...63) separados por un punto, p. ej.:
0.01 (subred 0, dispositivo 1).
13. Referencias
Encontrará más información acerca de CAN-Bus en los
documentos siguientes:
[ISO] ISO 11898 (1993-11) Road vehicles - Interchange of
digital information - Controller Area Network (CAN) for high-
speed communication.
[CiA] CAN in Automation Draft 303-1 - Cabling and
Connector Pin Assignment
[CAN] CAN - Controller Area Network, Grundlagen und
Praxis, Hüthig-Verlag, ISBN 3-7785-2575-3
[PCA] PCA 82C250 CAN Transceiver, Application Note,
Phillips Semiconductors.
14.
Lista de abreviat
CAN:
ISO:
R1:
DeviceNet:
USB:
PCI:
DMX 512:
AES/EBU:
CAT5 F/UTP:
EIA/TIA-T568A/B: Estándar cables telecomunicaciones
(1.4 ES)
uras
Controlador de Red de Área
Organización Internacional para la
Estandarización
Software de control remoto de
d&b audiotechnik GmbH
Bus de campo basado en CAN
(CENELEC EN50325)
Bus de serie universal
Interconexión de Componentes
Periféricos
Señal Multiplex Digital de hasta
512 canales (DIN 56930-2)
Audio Engineering Society/European
Broadcasting Union
Par trenzado apantallado sin blindaje
para instalación comercial
Página 5 de 8
Publicidad
Tabla de contenido
