Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sun Expert3D-Lite
- Página 1 Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite ™ Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 EE.UU. 650-960-1300 Nº de publicación: 806-6090-10 Septiembre del 2000, versión A Envíenos sus comentarios sobre este documento a: docfeedback@sun.com...
- Página 2 Sun posee una licencia no exclusiva de Xerox para la interfaz gráfica de usuario Xerox; esta licencia cubre también a los titulares de licencias de Sun que utilizan las interfaces gráficas de usuario OPEN LOOK y cumplen los contratos de licencia por escrito de Sun.
-
Página 3: Regulatory Compliance Statements
Voluntary Control Council for Interference (VCCI) — Japan • Bureau of Standards Metrology and Inspection (BSMI) — Taiwan Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Sun product before attempting to install the product. FCC Class A Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules. - Página 4 ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...
-
Página 5: Bsmi Class A Notice
BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. - Página 6 Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Instalación de la tarjeta Sun Expert3D-Lite en un sistema Ultra 60 4 Instalación de la tarjeta Sun Expert3D-Lite en un sistema Ultra 80 6 Instalación de la tarjeta Sun Expert3D-Lite en un sistema Sun Blade 100 8 Instalación de la tarjeta Sun Expert3D-Lite en un sistema Sun Blade 1000 9 Instalación del software Sun Expert3D-Lite 11... - Página 8 Páginas de comando man de la tarjeta Sun Expert3D-Lite 24 Cambio en la resolución de pantalla del monitor 25 Características y especificaciones de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite 27 viii Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...
- Página 9 Figuras Acelerador de gráficos Sun Expert3D-Lite 1 FIGURA 1-1 Conectores de los puertos de E/S externos de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite 2 FIGURA 1-2 Ubicación de los conectores PCI de 66 y 33 Mhz del Ultra 60 4 FIGURA 2-1 Instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite en un sistema Ultra 60 5...
- Página 10 Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...
- Página 11 TABLA 3-3 Ubicación de los paquetes de software Sun OpenGL para Solaris 14 TABLA 3-4 Nombres de los paquetes de software Sun OpenGL 1.2.1, 1.2 y 1.1.2 para Solaris 2.6, TABLA 3-5 Solaris 7 y Solaris 8 15 Parches Sun OpenGL 1.2.1 para Solaris 16 TABLA 3-6 Parches Sun OpenGL 1.2 para Solaris 16...
- Página 12 Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...
-
Página 13: Prólogo
En el capítulo 1 se muestra una descripción general del producto Sun Expert3D-Lite y se enumeran los sistemas Sun compatibles. En el capítulo 2 se describe la instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite. En el capítulo 3 se describe la instalación del software Sun Expert3D-Lite. -
Página 14: Uso De Comandos Unix
Para realizar esta tarea, debe ser el un número o valor reales. usuario root. Para eliminar un archivo, escriba rm nombre de archivo. Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000... -
Página 15: Indicadores Shell
Documentación de Sun en la web El sitio web docs.sun.com le permite acceder a documentación técnica selecta de Sun en la web. Puede buscar el archivo docs.sun.com, o un título o tema específico en: http://docs.sun.com Solicitud de información de Sun El sitio Fatbrain.com, una librería profesional en Internet, vende documentación de... -
Página 16: Háganos Saber Sus Sugerencias
Indique el número de publicación del documento (806-6090-10) en la sección Asunto del mensaje de correo electrónico. Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000... -
Página 17: Descripción General De La Tarjeta Gráfica Sun Expert3D-Lite
En este documento se proporcionan instrucciones para la instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite en las siguientes estaciones de trabajo de Sun: Sistema Sun Ultra Sistema Sun Ultra 80... -
Página 18: Material De Instalación
Para obtener ayuda o información relativa a la tarjeta Sun Expert3D-Lite que no se encuentre en el presente documento, consulte SunService http://www.sun.com/service/online/. En la se muestran los puertos de E/S externos de la tarjeta gráfica Sun FIGURA 1-2 Expert3D-Lite. En el apéndice A, "Características y especificaciones de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite", se describen dichos puertos. -
Página 19: Instalación De La Tarjeta Gráfica Sun Expert3D-Lite
En este capítulo encontrará información sobre la instalación del hardware Sun Expert3D-Lite. “Instalación de la tarjeta Sun Expert3D-Lite en un sistema Ultra 60” en la página 4 “Instalación de la tarjeta Sun Expert3D-Lite en un sistema Ultra 80” en la página 6 “Instalación de la tarjeta Sun Expert3D-Lite en un sistema Sun Blade 100”... -
Página 20: Instalación De La Tarjeta Sun Expert3D-Lite En Un Sistema Ultra
Instalación de la tarjeta Sun Expert3D- Lite en un sistema Ultra 60 La tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite se acopla a los conectores PCI de 66 o 33 Mhz situados en la placa base del sistema Sun Ultra 60. Se obtienen mejores resultados colocando la tarjeta Sun Expert3D-Lite en la ranura PCI de 66 Mhz del Ultra 60. - Página 21 Sujetando las dos esquinas superiores de la tarjeta Sun Expert3D-Lite, introdúzcala en la ranura hasta que quede completamente fija. d. Vuelva a fijar el tornillo de estrella que sujeta la pestaña de fijación de Sun Expert3D-Lite al bastidor del sistema.
-
Página 22: Instalación De La Tarjeta Sun Expert3D-Lite En Un Sistema Ultra
Instalación de la tarjeta Sun Expert3D- Lite en un sistema Ultra 80 La tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite se acopla a los conectores PCI de 66 o 33 Mhz situados en la placa base del sistema Sun Ultra 80. Se obtienen mejores resultados colocando la tarjeta Sun Expert3D-Lite en la ranura PCI de 66 Mhz del Ultra 80. - Página 23 5. Instale la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite. a. Coloque la tarjeta Sun Expert3D-Lite en el bastidor. b. Baje el conector de la tarjeta Sun Expert3D-Lite de forma que quede en contacto con la ranura de la tarjeta PCI asociada situada en la placa base ( FIGURA 2-4 c.
-
Página 24: Instalación De La Tarjeta Sun Expert3D-Lite En Un Sistema Sun Blade 100
Instalación de la tarjeta Sun Expert3D- Lite en un sistema Sun Blade 100 La tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite se acopla al conector PCI de 33 Mhz situado en la placa base del sistema Sun Blade 100. El sistema Sun Blade 100 admite una tarjeta Sun Expert3D-Lite. -
Página 25: Instalación De La Tarjeta Sun Expert3D-Lite En Un Sistema Sun Blade 1000
Sun Expert3D-Lite. 1. Apaque el sistema y póngase la muñequera antiestática. 2. Retire el panel de acceso de Sun Blade 1000 y coloque el sistema sobre uno de sus lados. 3. Coloque la tarjeta Sun Expert3D-Lite en el bastidor ( FIGURA 2-6 4. - Página 26 Instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite en un sistema Sun FIGURA 2-6 Blade 1000 7. Vuelva a colocar la cubierta lateral y consulte el capítulo 3. Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...
-
Página 27: Instalación Del Software Sun Expert3D-Lite
1,5 MB de espacio disponible en el disco duro para el software Sun Expert3D-Lite De 42 a 90 MB de espacio en el disco para Sun OpenGL para Solaris (hasta 90 MB si se instala Sun OpenGL para Solaris de 64 bits) Nota –... -
Página 28: Paquete De Software De Sun Expert3D-Lite
Paquete de software de Sun Expert3D- Lite La tarjeta Sun Expert3D-Lite utiliza el software Sun Expert3D y se proporciona sin estar integrado. Lo encontrará en el CD-ROM facilitado con el material de instalación. Ubicación de los paquetes de software En la... -
Página 29: Parches Sun Expert3D
Páginas del manual (páginas de comando man) para el acelerador de SUNWifbmn gráficos Sun Expert3D (IFB) del bus PCI. No están disponibles para el sistema operativo Solaris 8 Ayuda en el inicio del dispositivo de arranque para el acelerador de SUNWifbr gráficos Sun Expert3D (IFB) del bus PCI... -
Página 30: Software Sun Opengl Para Solaris
Software Sun OpenGL para Solaris La tarjeta gráfica Sun Expert3D es compatible en los sistemas operativos Sun OpenGL 1.1.2 para Solaris, Sun OpenGL 1.2 para Solaris y Sun OpenGL 1.2.1 para Solaris. Ubicación de los paquetes de software En la... -
Página 31: Nombres De Los Paquetes De Software Sun Opengl Para Solaris
SUNWglrt Bibliotecas de ejecución específicas de la plataforma Sun OpenGL SUNWglrtu para Solaris Bibliotecas de ejecución de 64 bits de Sun OpenGL para Solaris SUNWglrtx Compatibilidad gráfica Sun Expert3D de Sun OpenGL para Solaris SUNWifbgl Compatibilidad gráfica Sun Expert3D de 64 bits de Sun OpenGL... -
Página 32: Parches Sun Opengl Para Solaris
Solaris 2.6, Solaris 7 y Solaris 8. Parches Sun OpenGL 1.1.2 para Solaris TABLA 3-8 Versión de Solaris Parche Directorio Solaris 2.6 106735-16 /cdrom/cdrom0/OpenGL/1.1.2/Solaris_2.6/Patches Solaris 7 (32 bits) 107104-11 /cdrom/cdrom0/OpenGL/1.1.2/Solaris_7/Patches Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000... -
Página 33: Instalación Del Software Sun Expert3D-Lite
Lite Instale el software Sun Expert3D-Lite desde el CD-ROM proporcionado con el material de instalación. 1. Después de instalar la tarjeta Sun Expert3D-Lite en el sistema, inicie el sistema con el indicador ok: ok boot -r 2. Regístrese como superusuario. - Página 34 Si hay una versión del software Sun Expert3D-Lite instalada, el programa comprobará de qué versión se trata. Si hay instalada una versión del software Sun Expert3D-Lite y es anterior a la versión que se está instalando desde el CD-ROM, el programa le preguntará si desea actualizar la versión y, si es así, instalará...
- Página 35 Si la versión instalada del software Sun Expert3D-Lite es la misma, el programa comprobará si la instalación está completa y aparecerá lo siguiente en la pantalla: ./install *** Checking if Sun Expert3D support is already installed... *** Checking if fbconfig is already installed...
- Página 36 Consulte las páginas del manual sobre shutdown(1M) y boot(1M) para obtener más detalles. 9. Reinicie el sistema con el indicador ok para completar la instalación: ok boot -r Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...
-
Página 37: Desinstalación Del Software Sun Expert3D-Lite
Desinstalación del software Sun Expert3D-Lite 1. Para desinstalar el software Sun Expert3D-Lite, regístrese como superusuario y escriba: ./remove Aparecerá la siguiente lista de opciones: ./remove 1) Remove Sun Expert3D support 2) Remove fbconfig 3) Remove OpenGL 4) Remove All (Sun Expert3D, fbconfig, and OpenGL) -
Página 38: Configuración De Varias Memorias Intermedias De Trama
En el siguiente ejemplo se muestra el archivo de configuración Xservers modificado para dar cabida a una tarjeta Sun Creator y dos tarjetas Sun Expert3D- Lite: :0 Local local_uid@console root /usr/openwin/bin/Xsun :0 -dev /dev/fbs/ffb0... - Página 39 <Control -Y> <ENTER> 4. Reinicie el sistema del dispositivo de salida: ok reset 5. Conecte el cable del monitor a la tarjeta Sun Expert3D-Lite situada en el panel trasero del sistema. 6. Asigne un alias para el dispositivo Sun Expert3D-Lite (opcional): Puede simplificar futuros comandos PROM de OpenBoot asignándole un alias al...
-
Página 40: Páginas De Comando Man De La Tarjeta Sun Expert3D-Lite
Para acceder a la página de comando man fbconfig, escriba: # man fbconfig Para acceder a la página de comando man SUNWifb_config, escriba: # man SUNWifb_config Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000... -
Página 41: Cambio En La Resolución De Pantalla Del Monitor
Pero si el monitor conectado a Sun Expert3D-Lite no es de la marca Sun, puede que la resolución de pantalla no sea la idónea. Para cambiarla, emplee las utilidades fbconfig y SUNWifb_config. - Página 42 Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...
-
Página 43: Características Y Especificaciones De La Tarjeta Gráfica Sun Expert3D-Lite
Sun Expert3D-Lite En este apéndice se describen las características y especificaciones del acelerador de gráficos Sun Expert3D-Lite. Se explica, asimismo, el modo de configuración de varias tarjetas Sun Expert3D-Lite en un mismo sistema. Características de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite Aceleración geométrica... - Página 44 Extensiones de textura (fijación de aristas, fijación de bordes, fijación de LOD, generación de asignaciones mip) Tabla de colores de la textura Asignación posterior de la trama especular Ajuste de operaciones con plantillas Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...
-
Página 45: Características Adicionales De Sun Expert3D-Lite
Acceso directo a memoria de alta velocidad y todas las características sobre el bus PCI de 64 bits Compatible con la multipantalla usando varias tarjetas en una misma estación de trabajo Dos tablas de búsqueda de vídeo Apéndice A Características y especificaciones de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite... -
Página 46: Especificaciones De Sun Expert3D-Lite
Puerto de salida de vídeo de la tarjeta Sun Expert3D-Lite TABLA A-1 Patilla Señal Vídeo analógico rojo Vídeo analógico verde Vídeo analógico azul SCL DDC (reloj de serie) Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000... -
Página 47: Puerto De Salida Estéreo
Sun FIGURA A-2 TABLA A-2 Expert3D-Lite y las señales de la disposición de patillas. Conector estéreo hembra DIN de 7 patillas de la tarjeta Sun Expert3D-Lite FIGURA A-2 Puerto de salida estéreo de la tarjeta Sun Expert3D-Lite TABLA A-2 Patilla Señal... -
Página 48: Puerto De Sincronización De Vídeo Externo
72 Hz 16:9 1792 x 1344 75 Hz VESA 1600 x 1280 76 Hz 1600 x 1200 75 Hz VESA 1600 x 1000 66, 76 Hz 16:10 Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000... - Página 49 60, 70, 77 Hz 960 x 680 108, 112 Hz Sun-Stereo Sun-Stereo 768 x 575 50i Hz 640 x 480 60 Hz VESA 640 x 480 60i Hz NTSC NTSC Apéndice A Características y especificaciones de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite...
- Página 50 Guía de instalación de la tarjeta gráfica Sun Expert3D-Lite • Septiembre del 2000...