Manuales relacionados para Ninja BL740
Resumen de contenidos para Ninja BL740
- Página 1 BL740 ® OWNER’S GUIDE GUIDE DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL USUARIO www.ninjakitchen.com...
-
Página 2: Important Safety Instructions
FOLLOWING: 1. To protect against electrical shock, do not submerge the appliance or allow the power READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE cord to come into contact with water or any USING YOUR NINJA PROFESSIONAL ® other liquid. BLENDER WITH SINGLE SERVE. - Página 3 8. Always use appliance on a dry, level surface. 21. DO NOT overfill. 9. Keep hands, hair, clothing, as well as utensils 22. DO NOT operate the appliance empty. out of container while processing to reduce 23. To reduce the risk of burns, always allow the the risk of severe injury to persons or damage appliance to cool before taking off parts and to the appliance.
-
Página 4: Mesures De Sécurité Importantes
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS contact avec l’eau ou un autre liquide. AVANT D’UTILISER VOTRE MÉLANGEUR PROFESSIONNEL 2. NE permettez PAS aux jeunes enfants NINJA AVEC ENSEMBLE POUR d’utiliser l’appareil ou de s’en servir comme PORTION INDIVIDUELLE. jouet. Une surveillance attentive est nécessaire lors de l’emploi par des enfants ou... - Página 5 9. Afin de réduire le risque de blessures graves ou 21. NE remplissez PAS excessivement de dommages à l’appareil, gardez les mains, le récipient. les cheveux, les vêtements et les ustensiles 22. NE faites PAS fonctionner l’appareil à vide. hors du récipient pendant l’utilisation. Vous 23.
-
Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad
1. Para protegerse de una descarga eléctrica, no LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES sumerja el artefacto ni permita que el cable ANTES DE USAR SU LICUADORA de alimentación entre en contacto con agua o PROFESIONAL NINJA CON TAZA ® cualquier otro liquid INDIVIDUAL. - Página 7 9. Mantenga las manos, el cabello, la ropa y los 22. NO haga funcionar este artefacto cuando utensilios fuera de la recipiente mientras esté vacío. procesa para reducir el riesgo de heridas 23. Para reducir el riesgo de quemaduras, graves o daños al artefacto. Puede utilizar siempre deje que el artefacto se enfríe antes una espátula, pero únicamente cuando la de remover partes o de limpiarlo.
-
Página 8: Technical Specifications
Pitcher Capacity: 72 oz. (8 cups, 2.15 L) Single Serve Capacity: 16 oz. (2 cups, 500 Ml) Euro-Pro and Ninja are trademarks of Euro-Pro Operating LLC. All other brand names may be trademarks of their respective owners. CE MANUEL CONCERNE LE MODÈLE : BL740 30 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES... -
Página 9: Tabla De Contenido
Speed Chart ......................... 16 Troubleshooting Guide ....................16 Replacement Parts ......................16 Warranty & Registration....................18 Table des matières Merci d’avoir Familiarisez-vous avec votre mélangeur professionnel Ninja avec ensemble pour acheté le portion individuelle ....................... 19 mélangeur Assemblage du mélangeur professionnel Ninja... -
Página 10: Getting To Know Your Ninja
Getting To Know Your Ninja Professional Blender ® With Single Serve a 6-Blade Assembly f Drive Gear b To-Go Single Server Lids (x2) g Single Serve Blade c Pitcher Lid with Locking Handle h Motor Base d Single Serve Drink Cup (x2) - Página 11 The Ninja Professional Blender with Single Serve is a high powered innovative tool with a ® compact design and outstanding performance. It is perfect for ice crushing, chopping, blending, and complete juicing. FEATURES: • Ninja Blade Technology ® • 72 oz. Pitcher and Single Serve Drink Cups - BPA Free •...
- Página 12 Assembling the Ninja Professional Blender With ® Single Serve PLEASE KEEP THESE IMPORTANT SAFEGUARDS IN MIND WHEN USING THE APPLIANCE: IMPORTANT: Always place the attachment in the pitcher before adding any ingredients. IMPORTANT: Attachments are not interchangeable. CAUTION: Blades are sharp! Use extreme caution when handling the blade assemblies.
-
Página 13: Assembly And Use For The Single Serve Cup
Assembly and Use for the Single Serve Cup ASSEMBLY PULSE REMOVAL Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 For best results, use short “PULSES”... Practice makes perfect!! When you have reached your desired IMPORTANT: Make sure that the consistency, stop the appliance by removing motor base is plugged in for use. -
Página 14: Important
Assembly and Use for the 72-oz. Pitcher ASSEMBLY Fig. 3a Fig. 4 Fig. 3b Fig. 2 Fig. 5 Fig. 1 It’s best to add the liquid ingredients first and then the dry ingredients. NOTE: The blade will fit loosely on the drive IMPORTANT: Make sure that the gear. - Página 15 REMOVAL Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 8 Select the speed that best suits your needs. 11 Depending on the consistency of the contents (Fig. 6) in the container, open the pouring spout cap NOTE: Pulse ingredients for even chopping by and use the spout to empty liquid contents.
-
Página 16: Care & Maintenance
Care & Maintenance HOW TO CLEAN HOW TO STORE CAUTION: Make sure that the motor base 1 Store the Ninja Professional Blender upright ® with the pitcher on the motor base, 6-Blade is unplugged from the power source before inserting or removing the blade assembly and assembly inside the pitcher and lid on the before cleaning. -
Página 17: Speed Chart
Speed Chart BUTTON FUNCTION On/Off Always turn appliance 'Off' when not in use. POWER Use to mix thin batters, gravies and marinades, scramble eggs, Processing & puree cooked foods and uncooked fruits and chop vegetables for Mixing dips and salsa. Use to grate hard cheeses, cream soups, beat dips, grind nuts, Blending thorough chopping, blend sauces and spreads. - Página 18 Notes 1-877-646-5288...
-
Página 19: Product Registration
“ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. Product Registration Please visit www.ninjakitchen.com or call 1-877-646-5288 to register your new Ninja product within ten (10) days ®... -
Página 20: Familiarisez-Vous Avec Votre Mélangeur Professionnel Ninja Md Avec Ensemble Pour
Familiarisez-vous avec votre mélangeur professionnel Ninja avec ensemble pour portion individuelle a Jeu de six lames f Pignon d’entraînement b Couvercle pour gobelet à portion individuelle (x 2) g Lame pour portion individuelle c Couvercle du pichet avec poignée de verrouillage h Bloc-moteur d Gobelet à... - Página 21 à valeur nutritive complète. CARACTÉRISTIQUES : • Technologie de lame Ninja • Pichet de 72 oz et gobelets à portion individuelle – sans bisphénol A (BPA) • Couvercle avec mécanisme de verrouillage et bec verseur •...
-
Página 22: Avant La Première Utilisation
Assemblage du mélangeur professionnel Ninja avec ensemble pour portion individuelle VEUILLEZ GARDER À L’ESPRIT CES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LORSQUE VOUS UTILISEZ L’APPAREIL : IMPORTANT : Fixez toujours l’accessoire dans le pichet avant d’ajouter des ingrédients. IMPORTANT : Les accessoires ne sont pas interchangeables. -
Página 23: Portion Individuelle
Assemblage et utilisation du gobelet à portion individuelle ASSEMBLAGE IMPULSIONS (« PULSE ») DÉMONTAGE Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Pour de meilleurs résultats, utilisez de brèves « IMPULSIONS »... C’est en pratiquant qu’on arrive à la perfection! 6 Lorsque vous avez obtenu la consistance IMPORTANT: Assurez-vous que le bloc-... -
Página 24: Assemblage Et Utilisation Du Pichet De 2,1 L (72 Oz)
Assemblage et utilisation du pichet de 2,1 L ASSEMBLAGE Fig. 3a Fig. 4 Fig. 3b Fig. 2 Fig. 5 Fig. 1 Il est préférable d’ajouter les ingrédients liquides avant les ingrédients secs. 5 En tenant l’arbre du jeu de six lames, insérez IMPORTANT: Assurez-vous que le bloc- celui-ci dans le pignon d’entraînement du... - Página 25 REMOVAL Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 6 Branchez le cordon d’alimentation dans la 9 Lorsque vous avez obtenu la consistance prise électrique et appuyez sur le bouton désirée, éteignez l’appareil en enfonçant le de mise en marche ( ). REMARQUE : Par bouton de mise en marche ( ) et attendez que mesure de sécurité, le bouton de mise l’accessoire cesse de tourner.
-
Página 26: Soins Et Entretien
NETTOYAGE RANGEMENT MISE EN GARDE : Assurez-vous que le bloc- 1 Rangez le mélangeur professionnel Ninja moteur est débranché avant d’insérer ou de en position verticale en fixant le pichet sur le retirer le jeu de lames et avant le nettoyage. -
Página 27: Diagramme Des Réglages De Vitesse
Diagramme des réglages de vitesse BOUTON FONCTION UTILISATION Marche/Arrêt « On/Off » Éteignez toujours l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas. Alimentation Réglage utilisé pour mélanger des pâtes, des sauces et des marinades très liquides et des œufs brouillés, pour réduire en purée des aliments Hachage et mélange cuits et des fruits frais, ainsi que pour hacher des légumes pour faire des trempettes et des salsas. - Página 28 Remarques 1-877-646-5288...
-
Página 29: Enregistrement Du Produit
Enregistrement du produit Veuillez visiter le site Web www.ninjakitchen.com ou composer le 1-877-646-5288 pour enregistrer votre nouveau produit Ninja dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle, ainsi que votre nom et adresse. -
Página 30: Partes De Su Licuadora Profesional Ninja
Partes de su licuadora profesional Ninja ® taza individual a Accesorio de 6 cuchillas f Engranaje impulsor b Tapa de transporte para taza individual (x2) g Cuchilla para taza individual c Tapa de jarra con mango de traba h Base del motor... -
Página 31: Características
® un diseño compacto y un rendimiento increíble. Es ideal para moler hielo, picar, licuar y hacer jugos. CARACTERÍSTICAS: • Tecnología de cuchillas Ninja ® • Jarra de 72 oz. y tazas individuales - Sin BPA • Tapa con traba, con pico vertedor •... -
Página 32: Armado De La Licuadora Profesional Ninja Taza Individual
Armado de la licuadora profesional Ninja ® taza individual TENGA EN CUENTA ESTAS MEDIDAS DE SEGURIDAD AL UTILIZAR EL ARTEFACTO: IMPORTANTE: Siempre coloque el accesorio dentro de la jarra antes de agregarle los ingredientes. IMPORTANTE: Los accesorios no son intercambiables. -
Página 33: Armado Y Uso De La Taza Individual
Armado y uso del tazón individual ARMADO PULSO EXTRACCIÓN Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Para obtener un mejor resultado, use “PULSOS” cortos. ¡La práctica hace la perfección! 6 Al lograr la consistencia deseada, detenga el IMPORTANTE: Verifique que la base artefacto removiendo su mano del botón de... -
Página 34: Armado Y Uso De La Jarra De 72 Oz
Armado y uso de la jarra de 72 oz. ARMADO Fig. 3a Fig. 4 Fig. 3b Fig. 2 Fig. 5 Fig. 1 Es mejor colocar primero los ingredientes líquidos y luego los ingredientes secos. 5 Sosteniendo el mecanismo de 6 cuchillas IMPORTANTE: Verifique que la base por la parte superior del vástago, colóquelo... - Página 35 EXTRACCIÓN Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 6 Enchufe el cable de alimentación en el 9 Cuando haya alcanzado la consistencia tomacorriente y presione el botón de deseada, apague el artefacto presionando encendido ( ). el botón de encendido ( ) y espere a que se detenga.
-
Página 36: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y Mantenimiento LIMPIEZA ALMACENAMIENTO CUIDADO: Verifique que la base del motor 1 Guarde la licuadora profesional Ninja ® esté desenchufada del tomacorriente antes de posición vertical con la jarra sobre la base del colocar o sacar la cuchilla y antes de limpiarla. -
Página 37: Cuadro De Velocidades
Cuadro de velocidades BOTÓN FUNCIÓN Encendido/Apagado Apague siempre la unidad cuando no se utilice ENCENDIDO Para mezclar rebozados, salsas y marinados livianos, huevos revuel- Procesado y mezcla tos, aplastar alimentos cocidos y frutas crudas y picar verduras para mojar o para salsa. Para rallar quesos duros, sopas crema, batir mezclas para mojar, Licuado moler frutas secas, picar fino, licuar salsas y mezclas para untar. - Página 38 Notas 1-877-646-5288...
-
Página 39: Garantía Limitada De Un (1) Año
Nosotros nos esforzamos constantemente en mejorar nuestros productos, por lo tanto las especificaciones aquí indicadas pueden cambiar sin previo aviso. Registro del producto Visite www.ninjakitchen.com o llame al 1-877-646-5288 para registrar su nuevo producto Ninja dentro de los ® diez (10) días siguientes a la compra. Se le preguntará el nombre de la tienda, la fecha de compra y el número de modelo, junto con su nombre y su dirección. - Página 40 Copyright / Droit d’Auteur / Derechos reservados © Euro-Pro Operating LLC 2014 Euro-Pro and Ninja are trademarks of Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro et Ninja sont des marques de commerce d’Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro y Ninja son marcas registradas de Euro-Pro Operating LLC.