DIG G77AS Instrucciones De Instalación

Recomendaciones de riego:
Ejemplo: Para los arbustos de hasta 4 pies de altura recomendamos 2 galones al día en verano. El caudal recomendado
se puede lograr con dos goteros de 1 GPH. Estas pautas se pueden seguir en la mayoría de las zonas y con casi cualquier
tipo de suelo. Nota: Para las plantas que miden más de 2 pies de diámetro, se deben instalar varios goteros por planta para
cubrir la zona de las raíces.
Tiempo de riego:
Riegue con el sistema entre 45 minutos y 3 horas cada 2 a 5 días, según la zona geográfica (clima fresco a caliente) y el tipo
de suelo. Después de una semana, fíjese en el suelo, compruebe la salud de las plantas y ajuste el tiempo de riego según
resulte necesario.
1 – 1 válvula contra reflujo de 3/4 in. con rosca hembra
para manguera (FHT) y rosca macho MHT
1 – 3/4 in. FHT asegure el regulador de presion a 25 PSI
1 – adaptador giratorio de rosca hembra de manguera de 3/4 in.
50 pies – tubo de polietileno de 1/2 in. .600 ID x .700 OD
50 pies – microtubo de 1/4 in.
garantÍa de 3 años
DIG CORPORATION garantiza que estos productos estarán libres de defectos de materiales y mano de obra durante un período de tres años
a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre los daños ocasionados por accidentes, uso indebido, negligencia, modificaciones o
instalación incorrecta, ni tampoco por haber sometido el equipo a una presión de línea superior a 50 PSI. Esta garantía se otorga únicamente
al comprador original que adquiera el producto para su propio uso. Esta garantía no cubre las pilas ni el funcionamiento defectuoso del
producto que se deba a una falla de las pilas. El grado de responsabilidad de DIG CORPORATION bajo esta garantía se limita a la reparación
o sustitución de este producto en su fábrica; el producto se deberá devolver a la fábrica dentro de dos años a partir de la fecha de compra
original, y la inspección del mismo debe revelar algún defecto de materiales o mano de obra.
DIG CORPORATION NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES DE TIPO ALGUNO;
LA OBLIGACIÓN DE DIG SE LIMITARÁ EXCLUSIVAMENTE A LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE LOS PRODUCTOS DEFECTUOSOS. ALGUNAS
JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES Y, POR LO TANTO, ES
POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN ANTERIOR NO CORRESPONDA EN SU CASO.
El producto no fue diseñado para el uso por períodos prolongados sin que se compruebe su funcionamiento adecuado, y los daños que
resulten bajo dichas condiciones de uso no serán responsabilidad de DIG CORPORATION. La duración de ninguna garantía se extenderá más
allá del plazo de vigencia que se describe en el presente documento. En el caso de los productos adquiridos para otros usos que no sean la
irrigación, por la presente DIG CORPORATION rechaza toda garantía implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad y adecuación a un
fin determinado. En el caso de los productos adquiridos para uso personal, de familia o en el hogar, DIG CORPORATION rechaza todas dichas
garantías en la medida en que lo permita la ley. En la medida en que la ley no permita el rechazo de las garantías implícitas, la duración de
cualquier garantía implícita se limitará a un período de un año a partir de la fecha original en que el comprador adquirió el producto para
su propio uso. Algunas jurisdicciones no permiten limitar la duración de una garantía implícita, de modo que es posible que la exclusión o
limitación anterior no corresponda en su caso.
Para ejecutar esta garantía debe devolver la unidad a la fábrica junto con el comprobante de compra que indique la fecha de venta original,
con flete prepagado, a la siguiente dirección: DIG CORPORATION, 1210 Activity Drive, Vista, CA 92081-8510, EE.UU. Las unidades reparadas o
sustituidas se enviarán con flete prepagado al remitente y a la dirección que se hayan proporcionado con la unidad devuelta bajo la garantía.
Las reparaciones y la devolución del producto se realizarán dentro de un plazo de cuatro semanas. Si una unidad dañada no está cubierta por
la presente garantía, es posible que nos neguemos a hacer las reparaciones, o bien que las hagamos por un costo o cargo razonable, a opción
de DIG CORPORATION.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga otros derechos que varían de una jurisdicción a otra.
Los materias primas siguientes se utilizan para fabricar este equipo:
• Tubo de polietileno: densidad baja 7510, 2% negro de carbón, polyethylene
• Microtubo: Vinilo
• Regulador de presion a válvula contra reflujo: ABS et 204 SS primavera
• 1/2 in. accesorios: ABS
1.800.344.2281 faX: 760.727.0282
rIego
kIt contIene
1 – conector de manguera de 1/2 in. 2 – conectores de dentado de 1/4 in.
1 – conector en T de 1/2 in. 1 – válvula de bola de 1/4 in.
20 – goteros compensantes 5 – estaca para tubo de 1/4 in.
autolimpiantes de 1GPH
2 – tapones multiuso
3 – estacas para tubo de 1/2 in.
1 – punzón
2 – conectores en T de 1/4 in.
2 – cierres de manguera en "8"
materIales
• 1/4 in. accesorios et válvula de bola: Acetal
• Goteros: Silicon diafragma and polypropylene cuerpo
• Cierres de manguera en "8" and estacas:
Polypropylene
1210 Activity Drive
Vista, CA 92081
26-008 REVA 042214
www.digcorp.com
e-mail: dig@digcorp.com
Gracias por haber comprado el kit de riego por goteo modelo G77AS de DIG. Tómese el tiempo necesario para leer estas
instrucciones y sígalas paso por paso. Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra línea de atención al cliente,
al 1-800-344-2281.
Siga estas pautas para diseñar e instalar un sistema de riego por goteo confiable y eficaz en función de su costo en un jardín
artístico. De este modo fomentará el uso eficiente del agua y contribuirá a la vez a proteger nuestros recursos naturales.
A la hora de diseñar el sistema y antes de comenzar la instalación, prepare un diagrama del diseño. El diagrama de diseño
debe poderse leer claramente, estar dibujado a escala e incluir el suministro del agua, la disposición de los tubos de
polietileno, los emisores de goteo, los conectores, la línea final de purga, las plantas y las aceras. Las plantas de distintas
especies y tamaños tienen requisitos de riego diferentes, de modo que es preciso tener en cuenta el tipo y el tamaño,
así como su posición y el tipo de suelo. Cada árbol, arbusto, rosal y verdura alcanza una altura y un tamaño individual,
motivo por el cual cada planta necesita una cantidad diferente de goteros. Esto requiere medir el área que se desea regar.
Recomendamos que utilice papel cuadriculado, para que le resulte más fácil crear un dibujo a escala.
Para obtener información detallada, lea la guía de instalación de DIG DS20L o visite www.digcorp.com y descargue la
versión en PDF.
CANTIDAD RECOMENDADA DE GOTEROS POR PLANTA
TIPO DE PLANTA
Flores
Verduras
Arbustos y rosales pequeños
(hasta 2 pies de altura)
Arbustos medianos y árboles
pequeños (2 a 4 pies de altura) el centro. Dos goteros (2 GPH) a entre 9 y 12 pulg. de distancia uno del otro desde el centro o 3
E
Arbustos medianos y árboles
pequeños (4 a 6 pies de altura) dispuestos en un círculo, o bien 4 goteros (1 GPH) en suelos arenosos a entre 12 y 18 pulg. de
INSTRUCCIONES DE INSTALACIóN
Modelo G77AS
IntroduccIón
descrIpcIón general
planIfIcacIón y dIseño
CANTIDAD DE GOTEROS y SEPARACIóN
Un gotero (1 GPH) en suelos limosos y arenosos, a entre 12 y 18 pulg. de distancia uno del otro
Un gotero (0,5 GPH) en suelo arcilloso, a 18 pulg. de distancia uno del otro. Un gotero (1 GPH)
en suelos limosos y arenosos, a entre 12 y 18 pulg. de distancia uno del otro, o bien uno por planta.
Un gotero (1 GPH) por planta en suelo arcilloso. Uno o dos goteros (1 GPH) en suelos limosos y
arenosos, a entre 12 y 18 pulg. de distancia uno del otro.
Dos goteros (1 GPH) por planta en suelos arcillosos a 10 pulg. de distancia uno del otro desde
goteros (1 GPH) en suelos limosos y arenosos, a entre 12 y 18 pulg. de distancia uno del otro.
Dos o tres goteros (2 GPH) en suelos limosos a entre 16 y 18 pulg. de distancia uno del otro
distancia uno del otro dispuestos en un círculo alrededor del árbol.
Kit de riego por goteo