Manuales relacionados para Nokia HS-13W
Resumen de contenidos para Nokia HS-13W
- Página 1 Guía del usuario del Auricular Bluetooth con pantalla HS-13W de Nokia 9235732 1ª edición...
- Página 2 Nokia. Nokia y Nokia Connecting People son marcas registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí mencionados pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Funcionamiento del sistema de menús....................17 Escribir con el editor de texto....................... 18 Introducir, la hora, la fecha y la clave de acceso ................19 Lista de funciones de menú........................20 6. Funciones de menús ..................22 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. - Página 4 Bloqueo automático del teclado....................... 37 Activación del texto de ayuda......................37 Ajustes de la pantalla .......................... 37 Papel tapiz ............................37 Modo de imagen ..........................38 Esquemas de color..........................39 Brillo de la pantalla........................... 39 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
- Página 5 Estado de la memoria .......................... 41 Aplicación de descarga........................42 Restaurar los valores iniciales ......................42 Bloqueo del teclado ..........................42 7. Información sobre la batería ................ 44 Carga y descarga ............................44 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ................. 45 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
-
Página 6: Introducción
1. Introducción El Auricular Bluetooth con pantalla de Nokia, utiliza la tecnología inalámbrica Bluetooth para ofrecerle un sencillo método para gestionar llamadas y mostrar imágenes. El auricular dispones de su propia memoria para guardar datos y números de teléfono. Recuerde hacer copias de seguridad o llevar un registro por escrito de toda la información importante. -
Página 7: Clave De Acceso De Bluetooth
■ Clave de acceso de Bluetooth Necesita una clave de acceso de Bluetooth para vincular el Auricular Bluetooth con pantalla de Nokia a los dispositivos compatibles. La clave de acceso es 0000 y no se puede modificar. Además, puede utilizar la clave de acceso para restringir el uso del auricular. -
Página 8: Descripción General
Menú Marc. voz modo de espera. tiene la misma función , excepto cuando se insertan datos. Véase Escribir con el editor de texto en la página 18. • Pantalla (4) • Timbre (5) Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 9: Modo De Espera Y De Imagen
El auricular activa automáticamente el modo de imagen cuando permanece en modo de espera 30 segundos, o cuando se activa la protección del teclado. Véase Bloqueo del teclado en la página 42. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 10: Indicadores Del Modo De Espera
Señales de audio del auricular desactivadas. Véase Ajustes de tonos en la página 40. Bluetooth activado. Véase Conexiones Bluetooth en la página 33. Auricular conectado a dispositivo. Véase Conexiones Bluetooth en la página 33. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 11: Conceptos Básicos
ACP-12, ACP-8 y LCH-12 de Nokia. Aviso: Utilice únicamente las baterías, cargadores y equipamiento aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o garantía, y puede resultar peligroso. -
Página 12: Encender Y Apagar El Auricular
La clave de acceso del auricular es 0000. Enviar la aplicación de descarga al teléfono móvil Si el teléfono móvil no tiene la aplicación necesaria para copiar la Guía en el auricular, éste intenta enviarla automáticamente al teléfono. Después de Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. - Página 13 Instale la aplicación tal y como se indica en la notificación. Si desea obtener más información sobre las copias, consulte Copiar datos de la Guía del teléfono móvil en la página 26. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
-
Página 14: Funciones De Llamada
El registro de llamadas contiene las 10 últimas llamadas perdidas y las 10 últimas llamadas recibidas, y los últimos 20 números que haya marcado. Véase Registro de llamadas en la página 22. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. - Página 15 Sólo puede utilizar la marcación por voz si el nombre de la persona a quien desea llamar se encuentra en la Guía del auricular. El auricular reproduce la grabación sólo si está activada la reproducción de grabaciones. Véase Ajustes de la marcación por voz en la página 41. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
-
Página 16: Finalizar
Si desea utilizar la función de llamada en espera, debe activarla previamente. Puede activar la función desde el teléfono móvil vinculado. Para obtener más información, consulte la guía del usuario del teléfono móvil. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 17: Uso De Los Menús
5. Uso de los menús El Auricular Bluetooth con pantalla de Nokia, ofrece una amplia gama de funciones agrupadas en menús. La mayoría de las funciones de menú disponen de un breve texto de ayuda. Para ver este texto, busque la función de menú que desea y espere 14 segundos. -
Página 18: Escribir Con El Editor De Texto
área de comandos, y pulse hasta que el icono quede resaltado. • Pulse varias veces, hasta que se muestre el modo que desea en la parte superior de la pantalla. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 19: Introducir, La Hora, La Fecha Y La Clave De Acceso
1. 3. Repita el paso 2 hasta que haya introducido toda la información necesaria. 4. Seleccione Aceptar para confirmar la entrada de dígitos, o Atrás para volver al menú sin guardar la entrada. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 20: Lista De Funciones De Menú
5. Copiar del tel. 3. Resumen tras la llamada 6. Añadir número 4. Idioma ML portátil 7. Enviar tarj. visita 5. Bloqueo auto del teclado 8. Vista de la guía 6. Activación de texto de ayuda Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. - Página 21 11.Enviar aplicación a teléfono 2. Aviso de llamada entrante 12.Restaurar los valores iniciales 3. Señal de llamada 5. Bloqu. teclado 4. Volumen de señal de llamada 5. Sonido del teclado 6. Tonos de aviso Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
-
Página 22: Funciones De Menús
Seleccione Menú > Reg. llamadas y una de las siguientes opciones: • Llamadas enviadas: para ver la lista de los últimos 20 números de teléfono a los que ha llamado o intentado llamar. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 23: Duración De La Llamada
Para borrar los temporizadores, necesita la clave de acceso de Bluetooth. Véase Clave de acceso de Bluetooth en la página 7. ■ Guía Puede guardar nombres y números de teléfono en la Guía de la memoria del auricular. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 24: Seleccionar La Vista De La Guía
En la Guía, puede guardar dos tipos distintos de número de teléfono por nombre. Agregar un segundo número 1. Seleccione Menú > Guía > Añadir número. 2. Busque el nombre al que desea agregar un nuevo número y pulse Añadir. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 25: Menú Opciones
Opciones > detalles. Avance hasta el número que desea editar y seleccione Opciones > Editar número. Para introducir letras o números, consulte Escribir con el editor de texto en la página 18. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 26: Eliminar Nombres Y Números
Guía, el auricular debe enviar esta aplicación al teléfono para poder realizar copias. Si no envió la aplicación de descarga al teléfono cuando conectó por primera vez el auricular, consulte Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 27: Tarjeta Sim
Avance por la lista y marque los registros que desea copiar pulsando Selecc.. Para anular una selección, pulse Deselecc.. Cuando haya terminado, pulse Hecho. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 28: Enviar Y Recibir Una Tarjeta De Visita
Enviar una tarjeta de visita 1. Busque el nombre y el número de teléfono que desea enviar desde la Guía y seleccione Opciones > Enviar tarj. visita. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 29: Galería
• Abrir: para abrir el archivo seleccionado. • Borrar: para eliminar el archivo seleccionado. • Enviar Enviar imágenes (sólo disponibles en la carpeta Gráficos): para enviar uno o varios archivos de imágenes a un dispositivo compatible utilizando la Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. - Página 30 (disponible sólo en la carpeta Gráficos): para ver los detalles del archivo; por ejemplo, el nombre del archivo. • Clasificar (disponible sólo en la carpeta Gráficos): para ordenar los archivos y las carpetas por nombre, fecha o tamaño. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
-
Página 31: Muestras
Avance por la lista y marque los archivos de texto que desea agregar pulsando Selecc.. Para anular una selección, pulse Deselecc.. Cuando haya finalizado, pulse Hecho y guarde los cambios. • Abrir en secuencia: para ver la muestra. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 32: Siguiente
1. Cuando reciba archivos en el auricular, se mostrará una notificación. 2. Para ver una lista de los archivos recibidos, pulse Mostrar. Para eliminar los archivos sin verlos, pulse Salir, y Aceptar para confirmarlo. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 33: Ajustes
Puede guardar un máximo de 10 vinculaciones al auricular. Cuando intente conectar con un dispositivo que ya esté vinculado, no se le pedirá ninguna clave de acceso. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 34: Dispositivo
Clave de acceso de Bluetooth en la página 7. • Dispositivo activo: para ver información sobre el dispositivo al que está conectado actualmente el auricular. Para finalizar la conexión, seleccione Opciones > Desconectar. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 35: Dispositivos
Cuando otros dispositivos intentan conectarse al auricular, se muestra una notificación en la pantalla. Pulse Aceptar para aceptar la conexión, y Rechazar para rechazarla. Ajustes de hora y fecha Reloj Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes de hora y fecha > Reloj. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 36: Fecha
Idioma ML portátil. Una vez modificado el idioma, el auricular le preguntará si desea cambiar también el idioma de la marcación por voz. Véase Ajustes de la marcación por voz en la página 41. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 37: Bloqueo Automático Del Teclado
17. Ajustes de la pantalla Papel tapiz Puede establecer que el auricular muestre una imagen de fondo cuando se encuentre en modo de espera. Algunas imágenes se encuentran guardadas en Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 38: Modo De Imagen
• Desactivar: para desactivar el modo de imagen. • Seleccionar imagen: para mostrar las carpetas de la Galería. Seleccione una carpeta, avance hasta la imagen o muestra que desee, y seleccione Opciones > Sel. modo imagen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 39: Esquemas De Color
Ajustes de la pantalla > Iluminación. Seleccione uno de los tiempos de espera predefinidos u Otro. Si selecciona Otro, especifique el tiempo de espera que desea establecer. Para especificar el tiempo de espera, pulse Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 40: Ajustes De Tonos
• Tonos de aviso: para definir que el auricular reproduzca sonidos, por ejemplo, cuando la batería se esté quedando sin energía. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 41: Ajustes De La Marcación Por Voz
• Estado de galería: para ver cuánta memoria están utilizando los archivos de la Galería y cuánta memoria queda aún libre para guardar nuevos archivos de texto e imagen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. -
Página 42: Aplicación De Descarga
Puede bloquear el teclado para impedir que se pulsen las teclas accidentalmente. Para bloquear las teclas en modo de espera, seleccione Menú > Bloqu. teclado. Se activará el modo de imagen, si está habilitado. Véase Modo de imagen en la página 38. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. - Página 43 Al finalizar o rechazar la llamada, las teclas se vuelven a bloquear automáticamente. Si desea que el bloqueo de teclado se active automáticamente al transcurrir cierto tiempo de inactividad del teclado, consulte Bloqueo automático del teclado en la página 37. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
-
Página 44: Información Sobre La Batería
Utilice únicamente las baterías aprobadas por Nokia y recargue las baterías únicamente con los cargadores aprobados por Nokia para este dispositivo. -
Página 45: Cuidado Y Mantenimiento
• Emplee únicamente la antena suministrada o una antena de recambio aprobada. Las antenas, las alteraciones y los elementos anexionados sin autorización podrían dañar el dispositivo y pueden constituir una violación de las normativas sobre aparatos de radio. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. - Página 46 Todas estas recomendaciones se aplican de igual forma al dispositivo, la batería, el cargador y cualquier equipamiento. Si algún dispositivo no funciona correctamente, llévelo al distribuidor autorizado más cercano. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.