Dimensiones y Características Técnicas / Dimensions and Technichal Specifications
Dimensions et Caractéristiques Techniques / Abmessungen und Technische Merkmale
Dimensioni e Caratteristiche Tecniche / Dimensões e Características Técnicas
L
a
g r
o
d
e
a l
s
u
p
r e
c i f
e i
c
o
n
r c
s i
L
ä
n
g
e
d
r e
F
ä l
c
h
e
m
t i
G
a l
s
/
L
L
a
g r
o
d
e
a l
s
u
p
r e
c i f
e i
d
e
a
p
r e
L
u
n
g
h
e
z z
a
d
e
a l l
s
u
p
r e
c i f
e i
i d
A
n
c
h
o
d
e
a l
s
u
p
r e
c i f
e i
c
o
n
r c
s i
L
a
g r
h
e
z z
a
d
e
a l l
s
u
p
r e
c i f
e i
e v
t r
A
n
c
h
o
d
e
a l
s
u
p
r e
c i f
e i
d
e
a
p
r e
L
a
g r
h
e
z z
a
d
e
a l l
s
u
p
r e
c i f
e i
i d
a
l A
o t
/
H
e
g i
h
/ t
H
a
u
e t
u
/ r
H
ö
h
e
Ø
u T
b
o
s
c
o
n
x e
ó i
n
/
C
o
n
n
e
t c
n i
u T
b
o
s
d
e
g i l
a
ç
ã
o
(
m
m
)
D
s i
a t
n
c
a i
e
t n
e r
c
e
t n
o r
s
u t
b
o
s
a r
c c
o
d r
e
m
e
t n
A
b
s
a t
n
d
z
w
s i
h
D
s i
â t
n
c
a i
e
t n
e r
o
s
c
e
t n
o r
s
d
o
s
l A
u t
a r
e
t n
e r
c
o
n
x e
o i
n
e
s
y
o f
n
d
d
u
c
o
f f
e r
/
H
ö
h
e
z
i w
c s
h
e
n
V
e
b r
l A
u t
a r
e
t n
e r
a
s
g i l
a
ç
õ
e
s
e
o
u f
S
u
p
r e
c i f
e i
o t
a t
/ l
o T
a t
s l
r u
a f
c
e
S
u
p
r e
c i f
e i
a
p
r e
u t
a r
/
A
p
r e
u t
e r
S
u
p
r e
c i f
e i
d
l e
a
b
s
o
b r
e
d
r o
A /
b
S
u
p
r e
c i f
e i
d
l e
a ' l
s s
r o
i b
o t
e r
/
S
u
C
a
p
a
c
d i
a
d
(
t i l
o r
s
/ )
C
a
p
a
c
y t i
(
P
e
s
o
e
n
a v
c
o i
/
W
e
g i
h
- t
e
m
p
y t
P
e r
s
ó i
n
m
á
i x
m
a
d
e
t
a r
b
a
o j
/
M
m
a
s
i s
m
a
i d
a l
o v
o r
/
P
e r
s s
ã
o
m
e T
m
p
e
a r
u t
a r
d
e
e
s
a t
n
c
a
m
e i
n
o t
S
o
n
n
e
n
b
e
t s
a r
h
u l
n
g
e k
n i
e
S
o
a l
I (
=
1
0 .
0
0
W
/
m
2
;
a T
=
3
0
°
C
° )
R
e
n
i d
m
e i
n
o t
ó
p
c i t
o
/
O
p
c i t
l a
o l
C
o
e
. f
d
e
p
é
d r
d i
a
s
k
1
/
T
h
r e
m
l a
C
o
e
. f
d
e
p
é
d r
d i
a
s
k
1
(
W
/
m
· 2
) K
C
o
e
. f
d
e
p
é
d r
d i
a
s
k
2
/
T
h
r e
m
l a
C
o
e
. f
d
e
p
é
d r
d i
a
s
k
2
(
W
/
m
2
K ·
2
a t
/ l
L
e
n
g
h t
f o
g
a l
e z
d
s
r u
a f
c
e
u
n
g
h
e
z z
a
d
e
a l l
s
u
p
r e
c i f
e i
v
t e
a r
u t
a r
/
L
e
n
g
h t
f o
a
p
r e
u t
e r
a
e r
a
a
p
r e
u t
a r
/
L
u
n
g
h
e
z z
a
d
e
a l l
s
u
a t
/ l
W
d i
h t
f o
g
a l
e z
d
s
r u
a f
c
e
a r
a t
/
L
a
g r
u
a r
d
a
s
u
p
e
f r
c í
e i
d
u t
a r
/
W
d i
h t
f o
a
p
r e
u t
e r
a
e r
a
p
r e
u t
a r
/
L
a
g r
u
a r
d
e
a l l
s
u
p
r e
c i f
/
l A
e t
z z
a
/
l A
u t
a r
(
m
m
)
g
p
p i
e
s
/
u T
a y
u
x
a r
c c
o
d r
e
m
e
n
c
o
n
x e
ó i
n
/
C
e
t n
e r
d
s i
a t
n
c
e
f o
c
e
n
Z
e
t n
e r
n
d
r e
V
e
b r
n i
d
u
n
g
s
o r
u t
b
o
s
d
e
g i l
a
ç
ã
o
(
m
m
)
o
c
a
a j
/
H
e
g i
t h
b
e
w t
e
e
n
c
o
n
n
n i
d
u
n
g
e
n
u
n
d
K
a
s
e t
n
b
o
d
e
n
n
d
o
d
a
c
a
x i
a
(
m
m
)
a
e r
a
/
S
r u
a f
c
e
o t
a t
e l
/
G
e
s
a
m
a
e r
a
/
S
r u
a f
c
e
o
u
v
r e
u t
e r
/
Ö
f
s
o
b r
r e
s
r u
a f
c
e
a
e r
a
/
S
r u
a f
c
e
p
e
f r
c í
e i
d
o
a
b
s
r o
e v
d
o
( r
m
2
)
t i l
e r
s
/ )
C
a
p
a
i c
é t
(
t i l
e r
s
/ )
F
a
s s
/
P
o
d i
s
à
v
d i
e
/
L
e
e
g r
e
w
c i
h
/ t
a
i x
m
u
m
w
o
k r
n i
g
p
e r
s s
u
e r
/
P
á
i x
m
a
d
e
t
a r
b
a
h l
o
b (
a
) r
/
S
a t
g
n
t a
o i
n
e t
m
p
e
a r
u t
e r
/
e T
f r
ü l
s s
g i
e k
t i
u
m
ä l
f u
/ t
e T
m
p
e
a r
C
s s
/
R
e
n
d
e
m
e
t n
o
t p
q i
u
e
/
O
p
o l
s s
a f
t c
r o
k
1
/
C
o
e
. f
d
e
s
d
é
:
o l
s s
a f
t c
r o
k
2
/
C
o
e
. f
d
e
s
d
é
2
: )
2055
86
4 tubos Cu Ø 18 x 1
4 copper tubes Ø 18 x 1
4 tuyaux Cu Ø 18 x 1
4 Kupferrohre Ø 18 x 1
4 tubi di Cu Ø 18 x 1
4 tubos Cu Ø 18 x 1
/
L
o
n
g
u
e
r u
d
e
a l
s
r u
a f
c
e
a
e v
c
a t
/
C
o
m
p
i r
m
e
n
o t
d
a
s
u
p
f e
c í
/
L
o
n
g
u
e
r u
d
e
a l
s
r u
a f
c
e
d
o '
u
p
r e
c i f
e i
i d
a
p
r e
u t
a r
/
L
a
g r
e
r u
d
e
a l
s
r u
a f
c
e
a
e v
c
v
r e
o
v
d i
o r
(
m
m
)
/
L
a
g r
e
r u
d
e
a l
s
r u
a f
c
e
d
o '
u
v
r e
e i
i d
a
p
r e
u t
a r
/ t
D
u
c r
h
m
.
d
r e
V
e
b r
n i
d
u
n
g
s
o r
c
o
n
n
e
t c
n i
g
p
p i
e
s
/
D
s i
a t
n
c
e
e
h
e r
/
D
s i
a t
n
z
a
t
a r
c i
e
n
i r t
d
i e
e
t c
o i
n
s
a
n
d
b
a
s
e
o
f f
a r
m
e
/
H
/
l A
e t
z z
a
t
a r
c i
o
e l l
g
a
m
e
n
i t
e
l i
f t
ä l
c
h
e
/
S
u
p
r e
c i f
e i
o t
a t
e l
/
S
u
n f
u
n
g
f s
ä l
c
h
e
/
S
u
p
r e
c i f
e i
t u
e l i
d
e
a ' l
b
s
o
b r
e
u
/ r
F
ä l
c
h
e
d
e
s
A
b
u
n
g
v s
r e
m
ö
g
e
n
L (
t i
r e
/ )
C
a
p
a
P
e
s
o
a
v
u
o
o t
P /
e
s
o
e
m
á v
c
e r
s s
o i
n
m
a
i x
m
a
e l
d
e
t
a r
a v
/ l i
M
m
p
é
a r
u t
e r
d
é '
a t
n
c
h
i é
é t
/
M
a
x
u t
a r
d
s i
a t
o l l
/
e T
m
p
e
a r
u t
a r
d
e
i t
c s
h
r e
W
i
k r
u
n
g
s
g
a r
d
/
R
e
s
a
o
p
e
d r
t i
o i
n
s
k
1
/
W
r ä
m
v e
r e
u l
s
b t
p
e
d r
t i
o i
n
s
k
2
/
W
r ä
m
v e
r e
u l
s
b t
1106
1055
42,5
v
r e
e r
e i
d
e
v
d i
o r
(
m
m
)
v
r e
u t
e r
/
L
ä
n
g
e
d
r e
Ö
f
n f
u
n
g
f s
e r
/
r B
i e
e t
d
r e
F
ä l
c
h
e
m
t i
G
a l
u t
e r
/
r B
i e
e t
d
r e
Ö
f
n f
u
n
g
f s
ä l
h
e r
/
d
i e
u t
i b
d
c i
o
e l l
g
a
m
e
n
o t
t n
e r
e l
s
c
e
t n
e r
d
e
s
u t
a y
u
x
d
e
u t
i b
d
c i
o
e l l
g
a
m
e
n
o t
a
u
e t
r u
e
t n
e r
e l
s
a r
c c
o
d r
e
m
e
n
s t
o f
n
d
o
d
e
a l l
c
a
s s
a
2
p
e
f r
c í
e i
t
t o
l a
(
m
)
2
/
S
u
p
e
f r
c í
e i
d
a
a
b
r e
u t
a r
(
m
)
s
o
b r
e
s r
i c
à t
l (
/ )
C
a
p
a
c
d i
a
d
e
(
t i l
o r
) s
u
o
k (
) g
a
i x
m
l a
r e
A
b r
e
s t i
d
u r
k c
/
P
e r
s s
z .
u
ä l
s s
g i
e
e T
m
p
e
a r
u t
, r
w
e
n
n
e
s
a t
n
c
a
m
e
n
o t
p
c i t
a
/
R
e
n
i d
m
e i
n
o t
ó
p
c i t
o
(
%
e
w i
e
t r
k
1
/
C
o
e
. f
d
e
p
e
d r
u
a t
s
k
e
w i
e
t r
k
2
/
C
o
e
. f
d
e
p
e
d r
u
a t
s
k
42,5
47
1970
2
0 .
5
5
ä l
c
h
e
2
0 .
1
6
s
1
0 .
5
5
c
h
e
1
0 .
1
5
8
6
1
8
1
9 .
7
0
t e
o f
n
d
4
7
2
1 ,
7
2
0 ,
5
2
0 ,
0
1
3 ,
0
4
1
4 ,
o i
n
e
1
0
b
i e
1
6
9
: )
7
5
1 ,
0
1
/
3
6 ,
2
2
2
/
0
0 ,
1
3