Q-SD
Cada Q-SD ha sido probado a conciencia, y ha sido embalado y transportado en perfectas condiciones de
funcionamiento. Compruebe cuidadosamente la caja de embalaje por si tiene algún desperfecto ocurrido
durante el transporte. Si la caja aparece dañada, inspeccione la mezcladora por si estuviese deteriorado y
asegúrese de que todo el equipo necesario para que funcione ha llegado intacto. En el caso de encuentre
alguna avería o que falte alguna pieza, por favor póngase en contacto con nuestro número gratuito de atención
al cliente para posteriores instrucciones. Por favor no devuelva esta unidad a su vendedor sin ponerse en
contacto con el servicio de atención al cliente de American Audio® primero.
Q-SD
INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE SOBRE LA TARJETA SD: Cuando use su tarjeta SD como fuente de
audio con Reproductores de Audio de American Audio:
• Compruebe que la tarjeta sólo contiene archivos Mp3
• Su tarjeta SD no tendrá ningún otro tipo de archivos; ni archivos WAV, ni archivos de fotos, etc...
• Los Reproductores SD de American Audio sólo son compatibles con tarjetas SD de hasta 4GB
• Los Reproductores SD de American Audio no son compatibles con tarjetas SD HC (Alta Capacidad)
POR FAVOR, TENGA EN CUENTA:
Para archivos MP3 de mayor calidad (superior a 128 kbps) American Audio recomienda tarjetas SD de
"Alta Velocidad" (High Speed). Utilizando tarjetas de alta velocidad asegurará el mejor rendimiento de
su Reproductor SD de American Audio.
Q-SD
INICIO RÁPIDO: American Audio® le agradece la compra de este magnífi co equipo de audio. Para aquellos que
no tengan el tiempo sufi ciente para leer el manual del usuario completo, hemos recopilado estas instrucciones
para inicio rápido. Esperamos que al menos lea estas instrucciones para familiarizarse con el funcionamiento
básico de esta mesa de mezcla. La Q-SD es parte de la evolución continua de American Audio en la tecnología
de audio. Esta unidad ha sido diseñada y construida para cumplir las necesidades de un DJ típico. Hemos
intentado proporcionarle el producto más fi able del mercado utilizando solamente componentes construidos
con materiales de calidad superior.
NIVEL MAESTRO - Use este nivel para controlar la salida principal de volumen. Intente no enviar al sistema
una salida superior a +4dB. Señales superiores a esta comenzarán a distorsionar y puede causar averías en
el sistema y en los altavoces. Recuerde que una señal distorsionada desde la mesa de mezclas sólo será
multiplicada a través del sistema.
NIVEL DE GANANCIA DE CANAL - Los niveles de ganancia de canal no deben usarse como controles de
volumen. Nunca use el ajuste de canal (channel trim) para establecer el volumen de salida. Estos controles se
usan para ayudar al control de la distorsión. use estos controles para preestablecer su nivel de señal anterior
al crossfader. Con los atenuadores de canal (faders) en la posición máxima, use el ajuste de canal (trim) para
establecer un nivel de salida medio de unos +4dB en el medidor de nivel maestro.
AURICULARES - Para evitar averiar sus auriculares, compruebe siempre que el nivel de volumen de los
auriculares (13) está al mínimo antes de conectarlos. Para evitar lesiones de oídos , nunca se ponga los
auriculares sin asegurarse de que el nivel de los mismos está al mínimo.
MICRO PRINCIPAL - El Micro principal usa un clavija combo que le permite conectarlo tanto a un conector
de 1/4" desbalanceado o a un conector XLR de 3 pines balanceado. El Micro principal también tiene un control
de volumen independiente. Cuando se produzca retroalimentación al usar el micro, intente bajar el nivel, esto
puede reducir la retroalimentación.l Deje siempre el nivel del micro al mínimo cuando no lo esté usando. Nota:
Recomendamos que utilice un micrófono de 500-600 ohm para una mejor calidad de sonido.
SELECTOR DE NIVEL DE LÍNEA PHONO/AUX - Este interruptor de usa para cambiar la entrada de PHONO
a LINE o viceversa. Los selectores están en el panel trasero.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA TARJETA SD
American Audio
- www.americanaudio.eu - Q-SD Manual de Instrucciones Página 7
©
®
INSTRUCCIONES PARA INICIO RÁPIDO
DESEMBALAJE