Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
E S P A R C I D O R A V O L E O
MODELO:
B S - 2 6
B S - 3 6
•
Montaje
•
Instalación
•
Funcionamiento
•
Repuestos
Para remolcadoras
y tractores para césped y jardín
Para consultar las últimas actualizaciones de productos
y obtener consejos sobre configuración:
¡Visítenos en la web!
www.brinly.com
Importante: Este manual contiene información para la seguridad
de las personas y de la propiedad. ¡Léalas atentamente antes
del montaje y la operación del equipo!
L-1884SP-E
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brinly BS-26
Resumen de contenidos para Brinly BS-26
- Página 1 Para consultar las últimas actualizaciones de productos y obtener consejos sobre configuración: ¡Visítenos en la web! Importante: Este manual contiene información para la seguridad de las personas y de la propiedad. ¡Léalas atentamente antes www.brinly.com del montaje y la operación del equipo! L-1884SP-E...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INTRODUCCIÓN ¡FELICITACIONES por la adquisición de su nuevo esparcidor a voleo de Brinly-Hardy! Su esparcidor ha sido diseñado, ideado y fabricado para brindarle la mejor confiabilidad y desempeño posibles. En caso de tener algún problema que no pueda resolver fácilmente, no dude en llamar sin costo a nuestro Departamento de Atención al Cliente especializado al 1-877-728-8224. -
Página 3: Seguridad
SEGURIDAD Lea las precauciones generales de operación segura en su • No maneje cerca de arroyos, zanjas y autopistas. manual del operador para conocer la información adicional de • Cuídese del tránsito al cruzar carreteras o al conducir seguridad. cerca de ellas. Operación segura •... -
Página 4: Referencia De Las Piezas
REFERENCIA DE LAS PIEZAS REFERENCIA DETALLADA Ruedas compuestas (de plástico) Ruedas de metal Ruedas compuestas (de plástico) Ruedas de metal Herramientas requeridas para el armado: • Llave de tuercas de 1/2" (2) • Llave de tuercas de 7/16" (2) • Alicate •... -
Página 5: Listado De Piezas
Varilla de acoplamiento or email customerservice B-3861 B-3861 Pasador de enganche de 1/2 in x 2-1/2 in @brinly.com 10M1032P 10M1032P Perno de cabeza de hongo de 5/16 in x 2 in B-4786 B-4786 Tuerca de seguridad de nailon de 5/16 in... - Página 6 BS-36BH Department Toll-Free at DE PIEZA 877.728.8224 or email customerservice F-574 F-574 Cojinete de eje @brinly.com 2M0820SS 2M0820SS Perno hexagonal de 1/4 in x 1-1/4 in, ss 45M0909SS 45M0909SS Arandela plana, ss F-577 F-577 Anillo tipo E de 5/8 in...
-
Página 7: Montaje
MONTAJE INSTALE EL SOPORTE PARA Figura 1. TOLVA EN LA TOLVA 1a. Instale seis pernos hexagonales de 1/4 x 1-3/4 pulg. (4), y arandelas de presión de 1/4 pulg. (3) a través de la parte superior de la tolva (2) y a través del armazón de soporte (1), como se muestra. -
Página 8: Armado Del Ventilador A La Transmisión
MONTAJE Figura 3. ARMADO DEL VENTILADOR A LA TRANSMISIÓN 3a. Deslice el accionador del ventilador (24) y el ventilador (25) sobre el eje del sistema de la transmisión (21) hasta que ambas alcancen el pasador de resorte (23). Nota: Esto es solamente para el montaje preliminar. -
Página 9: Instalación De La Transmisión Y El Eje
MONTAJE Figura 4. INSTALACIÓN DE LA TRANSMISIÓN Y EL EJE ATRÁS 4a. Mueva el eje del sistema de la transmisión (21) de modo que esté alineado con el orificio central en el sistema de la tolva (2). Asegúrese que la ranura de la correa de la transmisión descanse encima de las dos tuercas hexagonales instaladas... -
Página 10: Instalación De Las Ruedas (De Metal)
MONTAJE Figura 5-1. INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS (DE METAL) Nota: La unidad se enviará con uno de dos tipos de ruedas. Determine si las ruedas tienen aros de metal o compuestos (de plástico). Si el aro es de metal, continúe con el paso 5a. -
Página 11: Instalación De Las Ruedas Compuestas (De Plástico)
MONTAJE Figura 5-2. INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS COMPUESTAS (DE PLÁSTICO) 5c. Conecte cada rueda (9) al eje (6) en el siguiente orden: • Un cojinete del eje (7) • Una arandela plana de 15.9 mm (5/8 in) (8) • Un espaciador (42) •... -
Página 12: Ajuste Del Ventilador
MONTAJE Figura 6. AJUSTE DEL VENTILADOR 6a. Ajuste el ventilador hacia arriba en el eje, tan cerca como sea posible a la parte inferior de la tolva, sin que hagan contacto durante el funcionamiento. Nota: El ventilador y el accionador del ventilador normalmente descansan sobre el pasador de resorte, pero pueden ajustarse hacia arriba por... -
Página 13: Instalación Del Agitador
MONTAJE Figura 7. INSTALACIÓN DEL AGITADOR 7a. Coloque el anillo tipo O (20) encima del eje de la transmisión. Deslícelo hacia abajo hasta la parte inferior de la tolva para crear un sello. 7b. Deslice el resorte del agitador (20) sobre el eje de la transmisión. -
Página 14: Instalación De La Abrazadera
MONTAJE Figura 8. INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA 8a. Conecte la mitad superior e inferior de la abrazadera (17) al tubo de remolque (28). Asegúrelas con dos pernos de cabeza de hongo de 5/16”x2” (14) y dos tuercas hexagonales de nailon de 5/16” (15), según se muestra aquí. -
Página 15: Montaje De La Placa De Calibración
MONTAJE MONTAJE DE LA PLACA Figura 9. DE CALIBRACIÓN 9a. Inserte el bloqueador de la palanca (31) a través de la ranura abierta en la parte superior de la placa de calibración (11). 9b. Inserte la punta de la barra conectora (12) que tiene forma de ‘S’... - Página 16 MONTAJE Figura 10a. CONECTE LA PLACA DE CALIBRACIÓN AL ESPARCIDOR 10a. Gire la placa de calibración ensamblada (11) aproximadamente 90° hacia la derecha, y luego inserte la punta moldeada de la barra conectora (12) en el orificio provisto en la placa de control de la tolva (10), según se muestra aquí.
- Página 17 MONTAJE Figura 10b. CONECTE LA PLACA DE CALIBRACIÓN AL ESPARCIDOR 10c. Conecte la placa de calibración al tubo de remolque (28) según se muestra aquí, utilizando los herrajes provistos: No apriete las tuercas hexagonales hasta que haya calibrado la placa de calibración. •...
-
Página 18: Calibración
CALIBRACIÓN Figura 11. CALIBRE LA PLACA DE CALIBRACIÓN 11a. Afloje el perno giratorio (29) y mueva la palanca al núm.10, en la posición abierta (OPEN), ajuste nuevamente el perno. 11b. Mueva la palanca de control del flujo (31) al núm.10, posición abierta (OPEN). -
Página 19: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Funcionamiento CONTROL DIRECCIONAL, ESPARCIMIENTO EN UN La velocidad del ventilador y el ancho de esparcimiento están SOLO LADO controlados por la velocidad del vehículo. La velocidad de funcionamiento recomendada es un poco más rápida que la de una La placa de control direccional puede utilizarse para ajustar el patrón caminata vigorosa, aproximadamente 3 MPH (es decir, el vehículo de esparcimiento del material cuando se esparce cerca de aceras, viajará... -
Página 20: Mantenimiento Anual
MANTENIMIENTO ANUAL Figura 12. Remueva las ruedas. Limpie las piezas. Lubrique ligeramente los rodamientos y el eje. Remueva la chaveta de horquilla de la carcasa de la transmisión. Remueva el eje. L-1884SP-E... - Página 21 MANTENIMIENTO ANUAL Figura 13. Remueva la placa de calibración. L-1884SP-E...
- Página 22 MANTENIMIENTO ANUAL Figura 14. Remueva la correa de la transmisión. Retire la transmisión. Limpie el ventilador. L-1884SP-E...
- Página 23 MANTENIMIENTO ANUAL Figura 15. 10. Remueva los 4 pernos que sostienen la puerta y la placa de control direccional. Separe las piezas como se muestra. 12. Limpie completamente las piezas utilizando agua y jabón. L-1884SP-E...
-
Página 24: Configuración De Flujo De Material
CONFIGURACIÓN DE FLUJO DE MATERIAL CONFIGURACIONES DE FLUJO Algunos productos podrían no estar disponibles en todas las áreas. La Tabla 1 contiene una lista de configuraciones de control de flujo para productos específicos que están disponibles para ser Las configuraciones de control de flujos se basan en una utilizados con el esparcidor. - Página 25 CONFIGURACIÓN DE FLUJO DE MATERIAL Tabla 1: Configuraciones del control de flujo para fertilizantes, insecticidas y semillas de césped específicos. lbs/ Configuración del Media 1000 pies cd. control de flujo Klay Soft Pelletized Gypsum Soil Conditioner Lesco Pre-M.86% Plus Fertilizer 25-0-7 Lesco Starter Fertilizer 18-24-12 Lesco Turf Fertilizer 24-2-11 Lesco Weed and Feed...
- Página 26 CONFIGURACIÓN DE FLUJO DE MATERIAL Tabla 1: Configuraciones del control de flujo para fertilizantes, insecticidas y semillas de césped específicos. lbs/ Configuración del Media 1000 pies cd. control de flujo Scotts Grubex Scotts Grubex Season Long Grub Control Scotts Grubex Season Long Grub Control Scotts Lawn Fungus Control Scotts Lawn Fungus Control Scotts Pure Premium Kentucky Bluegrass Mix...
-
Página 27: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Tabla 2: Resolución de problemas: dificultades y remedios durante el esparcimiento PROBLEMA CAUSA/CONDICIÓN SOLUCIÓN Se esparce La placa de calibración no Asegúrese de que la placa de calibración esté demasiado material o está calibrada. apropiadamente calibrada (consulte la Figura 11). muy poco. -
Página 28: Accesorios Pull Behind
Brinly-Hardy Co. Durante el Brinly Hardy Company brinda una garantía de los productos período de garantía, el único remedio es la reparación o el mencionados a continuación contra defectos de materiales y...