EagleEyes Antenna Track Setup Menu
Nota: vea la sección "How to Configure the Antenna Tracking Function" para más detalle sobre estas opciones del
menú.
Select Pan Angle to Calibrat – con esta opción del menú, usted elige el ángulo pan que usted calibrará luego.
Un " *" desplegado al lado del ángulo indica que este ángulo ya se ha calibrado.
Pan to angle selected above – aquí usted usa los interruptores de SELECT y UP/DOWN del menú en pantalla
(en su radio) para posicionar el ángulo pan de su tracker con el ángulo especificado anteriormente. Cuándo
usted haya seleccionado esta opción cliqueando el interruptor SELECT, entonces el servo pan empieza la
mudanza en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario a las agujas del reloj, dependiendo de la
posición del interruptor "UP/DOWN". Si entonces el servo pan se mueve en la dirección incorrecta, mueva el
interruptor UP/DOWN para revertir el movimiento. Cuando el ángulo seleccionado anteriormente es
aproximado, inmediatamente de un tirón para arriba del interruptor SELECT, que detendrá el movimiento, y
grabará la posición del la antena eso corresponde con el ángulo seleccionado. PRECAUCIÓN: asegúrese usted
que detiene el movimiento del servo antes de que lo alcance la rotación máxima, o los servo podrían
dañarse.
Finish Pan Calibration – seleccione esta opción del menú cuando usted tiene calibrados todos los ángulos pan
que son aplicables.
Set Tilt to Lowest – con esta opción del menú, usted usa los interruptores SELECT y UP/DOWN en el menú en
pantalla (en su radio) para posicionar el ángulo Tilt de su tracker a su posición baja (normalmente 0 grados,
pero debe ser igual o mayor que 0 grados). Cuándo usted selecciona esta opción al pulsar el interruptor SELECT,
el servo tilt empieza el movimiento hacia arriba o hacia abajo, dependiendo de la posición del interruptor
"UP/DOWN". Si el servo Tilt se mueve en la posición incorrecta, mueva el interruptor UP/DOWN para revertir
el movimiento (invertirlo). Cuándo la posición más baja del ángulo tilt se acerca, inmediatamente toque el
interruptor SELECT, que detendrá el movimiento, y grabará la posición como la más baja posición.
PRECAUCIÓN: asegúrese usted detiene el movimiento del servo antes de que lo alcance la rotación máxima,
o los servo podrían dañarse.
Enter Tilt Low Angle – con esta opción del menú, usted entra la posición que usted acaba de fijar en el ángulo
Tilt más bajo de su tracker, con la opción del menú anterior. Por ejemplo, si usted pusiera el ángulo tilt del
tracker a 0, usted habría de entrar este valor a "0" en este campo.
Set Tilt to HIghest – con la opción de este menú, usted usa los interruptores SELECT y UP/DOWN del menú en
pantalla (en su radio) para posicionar el ángulo tilt de su tracker en su posición más alta (normalmente 90
grados). Cuándo usted selecciona esta opción al pulsar el interruptor SELECT, comienza el movimiento hacia
arriba o abajo, dependiendo de la posición el interruptor UP/DOWN. Si el servo Tilt se mueve en la dirección
incorrecta, pulse el interruptor UP/DOWN para invertir el movimiento. Cuándo la posición más alta del ángulo
Tilt se aproxima, pulse inmediatamente el interruptor SELECT, para parar el movimiento, y grabas esta posición
como la posición más alta. PRECAUCIÓN: asegúrese usted detiene el movimiento del servo antes de que lo
alcance la rotación máxima, o los servo podrían dañarse.
Enter Tilt High Angle – con esta opción del menú, usted entra la posición del ángulo Tilt que usted acaba de fijar
de su tracker, con la opción del menú anterior. Por ejemplo, si usted ha seleccionado anteriormente como ángulo
máximo 90 grados, usted debe entrar "90" en este campo.
Set Panning Speed – con la opción de este menú usted ajusta la velocidad
tracker. Rango válido de 1 a 9.
Set Tilting Speed - con la opción de este menú usted ajusta la velocidad Tilting (de inclinación) de su tracker.
Rango válido de 1 a 9.
Pan Test – Select Position – seleccione uno de los ángulos de las opciones de este menú, y el tracker debe
correctamente encuadrarse para el ángulo seleccionado. Note que usted necesita calibrar los ángulos de
encuadramiento (pan) primero , antes de usar esta opción.
Tilt Test – Select Position – seleccione uno de los ángulos de las opciones de este menú, y el tracker debe
correctamente inclinarse (tilt) para el ángulo seleccionado. Note que usted necesita calibrar los ángulos de
inclinación (tilt) primero , antes de usar esta opción.
Force Pan/Tilt Angle Hold? – con la opción de este menú usted habilita los ángulos forzados Pan y Tilt
(encuadre e inclinación) (entrados abajo). Note que cuando esta opción se pone a "YES" ("SI"), los ángulos pan y
tilt de su tracker especificados aebajo se forzarán, hasta que usted apague esta opción. Esta opción es útil si
usted desea fijar su antena para llevar a cabo una posición fija, y usted no desea usar la función tracking..
Force Pan Angle – con la opción de este menú fija el ángulo Pan para ser usado, si la opción del menú "Force
Pan/Tilt Angle Hold?" se fija a "YES".
Force Tilt Angle - con la opción de este menú fija el ángulo Tilt para ser usado, si la opción del menú "Force
Pan/Tilt Angle Hold?" se fija a "YES".
Reset Pan/Tilt Settings! – esta opción del menú resetea todos los ajustes de pan/tilt a los valores por defecto, y
borra los ángulos de calibración. Esta es usada si se ha realizado una mala calibración del tracker, o por otra
parte se desea recalibrar.
Figura 7: EagleEyes Pan/Tilt Setup On-Screen Menu
panning
(encuadramiento) de su