Eltako electronics DSZ12WD-3x5A Manual De Instrucciones

E
E
28 305 112 - 2
28 305 112 - 2
Contador trifásico, DSZ12WD-3 x 5 A
Contador trifásico, DSZ12WD-3 x 5 A
con display, homologación MID, calibrado
con display, homologación MID, calibrado
Estos dispositivos electrónicos solo pueden ser instalados por per-
Estos dispositivos electrónicos solo pueden ser instalados por per-
sonal autorizado. En otro caso existe peligro de fuego o de descarga
sonal autorizado. En otro caso existe peligro de fuego o de descarga
eléctrica.
eléctrica.
Temperatura ambiental: -25°C hasta +55°C.
Temperatura ambiental: -25°C hasta +55°C.
Temperatura almacenaje: -25°C hasta +70°C.
Temperatura almacenaje: -25°C hasta +70°C.
Humedad aire relativa: Media anual <75%.
Humedad aire relativa: Media anual <75%.
Contador indirecto con proporción ajustable y MID.
Corriente máxima 3x5 A. Pérdida Stand-by solo 0,5 Watt por pasaje.
Contador indirecto con proporción ajustable y MID.
Corriente máxima 3x5 A. Pérdida Stand-by solo 0,5 Watt por pasaje. Dispositivo de montaje en línea para la instalación sobre perfil simétrico
35 mm. EN 60715 TH35.
Dispositivo de montaje en línea para la instalación sobre perfil simétrico
4 módulos = 70 mm de anchura, 58 mm de profundidad.
35 mm. EN 60715 TH35.
Clase de precisión B (1%). Con interface SO.
4 módulos = 70 mm de anchura, 58 mm de profundidad.
Este contador de energía trifásico de medición directa, mide la energía
Clase de precisión B (1%). Con interface SO.
activa mediante las corrientes que corren por los transformadores.
Este contador de energía trifásico de medición directa, mide la energía
El consumo propio de 0,5 Watt potencia activa por pasaje no se mide
activa mediante las corrientes que corren por los transformadores.
y tampoco se indica.
El consumo propio de 0,5 Watt potencia activa por pasaje no se mide
Se puede conectar 1, 2 o 3 fases con corrientes hasta 5 A.
y tampoco se indica.
Corriente de arranque 10 mA.
Se puede conectar 1, 2 o 3 fases con corrientes hasta 5 A.
La conexión del neutro es obligatorio.
Corriente de arranque 10 mA.
El display de siete digitos se puede leer también sin alimentación dos
La conexión del neutro es obligatorio.
veces durante dos semanas.
El display de siete digitos se puede leer también sin alimentación dos
El consumo se indica con una barra en el display que parpadea 10 veces
veces durante dos semanas.
por kWh.
El consumo se indica con una barra en el display que parpadea 10 veces A lado derecha del display hay los botones MODE y SELECT con los que
por kWh. se puede navegar dentro del menu, según las instrucciones. Ante todo se
enciende la iluminación del fondo. Después puede ser indicada la potencia
A lado derecha del display hay los botones MODE y SELECT con los que
activa total, la potencia activa de la memoria reseteable y los valores
se puede navegar dentro del menu, según las instrucciones. Ante todo se
instant-áneos de la potencia, de la tensión y de la corriente por fáse.
enciende la iluminación del fondo. Después puede ser indicada la potencia
Además se puede ajustar la proporción a los transformadores. De la fabrica
activa total, la potencia activa de la memoria reseteable y los valores
esta una proporción 5:5 ajustada y con el puente entre las entradas 'JUMPER'
instant-áneos de la potencia, de la tensión y de la corriente por fáse.
contra cambios bloqueada. El ajuste de la proporción se realiza por quitar el
Además se puede ajustar la proporción a los transformadores. De la fabrica
puente 'JUMPER' y programar el contador segun la instrucciones. Después se
esta una proporción 5:5 ajustada y con el puente entre las entradas 'JUMPER'
tiene que poner el puente de nuevo. Ajustables las proporciones a los trans-
contra cambios bloqueada. El ajuste de la proporción se realiza por quitar el
formadores 5:5, 50:5, 100:5, 150:5, 200:5, 250:5, 300:5, 400:5, 500:5,
puente 'JUMPER' y programar el contador segun la instrucciones. Después se
600:5, 750:5, 1000:5, 1250:5 y 1500:5.
tiene que poner el puente de nuevo. Ajustables las proporciones a los trans-
Mensaje de error
formadores 5:5, 50:5, 100:5, 150:5, 200:5, 250:5, 300:5, 400:5, 500:5,
En caso de ausencia de un conductor externo o la dirección incorrecta de la
600:5, 750:5, 1000:5, 1250:5 y 1500:5.
corriente se indica 'false' y el conductor externo correspondiente, en el display.
Mensaje de error
Importante! Antes de trabajar en los transformadores de corriente, hay
En caso de ausencia de un conductor externo o la dirección incorrecta de la que desconectar la tensión en los pasajes de los contadores de energía.
corriente se indica 'false' y el conductor externo correspondiente, en el display.
Ejemplo de conexión:
Importante! Antes de trabajar en los transformadores de corriente, hay
3 fases mas N 3x230 / 400 V
que desconectar la tensión en los pasajes de los contadores de energía.
Las conexiones segundarias de los transformadores se conectan con
Ejemplo de conexión:
las fases. Estas conexiones para la alimentación del contador se tienen
3 fases mas N 3x230 / 400 V
que proteger según las normativas locales vigentes.
Las conexiones segundarias de los transformadores se conectan con
las fases. Estas conexiones para la alimentación del contador se tienen
que proteger según las normativas locales vigentes.
Datos técnicos
Tensión
Alcance
S0-Interface
S0-Interface
3 x230/400 V, 50 Hz,
Guía del display
Guía del display
Tarifa 1
Tarifa 1
Total
Total
CT
CT
Cambiar CT
Cambiar CT
Potencia P
Potencia P
Tensión U
Tensión U
Corriente |
Corriente |
CE-DECLARACIÓN DE LA CONFORMIDAD
Documento-N°.
Producto
CE-DECLARACIÓN DE LA CONFORMIDAD
Modelo
Documento-N°.
Certificado CE
Producto
examen del tipo
Eltako GmbH, D - 70736 Fellbach, declara bajo nuestra única responsabilidad,
que los contadores de energia en que la declaración se refiere, cumplirían
Modelo
a las siguientes normas y documentos normativas:
Certificado CE
EN 50470
examen del tipo
CLC/FprTR 50579
-2O%/+15%
Sacar Jumper
Sacar Jumper
Proporciones disponibles:
Poner Jumper
Poner Jumper
FQKZ1 18
Contador electrónico trifásico con display,
homologación MID, calibrado
Contador indirecto con ajuste de la relación
DSZ12WD-3x5 A
FQKZ1 18
CH-MI003-08009
Contador electrónico trifásico con display,
homologación MID, calibrado
Contador indirecto con ajuste de la relación
DSZ12WD-3x5 A
CH-MI003-08009
partes 1 y 3: Octubre 2006 (contadores electrónicos)
(resistencia contra interferencias)
Proporciones disponibles: