South Shore 3576 Instrucciones De Ensamblaje página 29

35
A
- Before inserting the drawers, make sure to move
the bearing rail forward completly out.
- Avant d'insérer les tiroirs, assurez-vous de
sortir completement le train de roulement.
- Antes de posicionar los cajones, asegúrese de mover
el riel completamente hacia fuera
C
- Push the drawers all the way in(The drawers will be hard to push, this is normal
the bearing rail is being aligned .
- Pousser les tiroirs jusqu'au Fond (Les tiroirs seront dur à pousser, cela est normal
car les trains de roulements s'alignent.) .
- Empuje los cajones hacia adentro hasta topar (Será difícil empujar los cajones,
es normal ya que el rodamiento del riel se está alineando).
B
- Slide drawers.
- Glisser les tiroirs.
- Deslizar los cajones.