i. REGLAS GENERALES DE
SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones.
La falta de seguir todas las instrucciones enumeradas
abajo puede dar lugar a descarga eléctrica, a fuego y/o
a lesión seria. El término ""herramienta eléctrica"" en
todas las advertencias enumeradas abajo refiere a su
herramienta eléctrica (encordelado) por tuberías o
a la herramienta eléctrica (sin cuerda) con pilas.
EXCEPTO ESTAS INSTRUCCIONES
Este equipo debe ser operado en cumplimiento con
todas las regulaciones de OSHA.
1. ÁREA DE TRABAJO
a) Área de trabajo de la subsistencia y bien iluminado. Las áreas
estorbadas y oscuras invitan accidentes.
b) No funcione las herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas, por ejemplo en presencia de líquidos inflamables,
gases o polvo.
Las herramientas eléctricas crean las chispas que pueden
encender el polvo o los humos.
c) Mantenga a los niños y a personas presentes ausentes
mientras que funciona una herramienta eléctrica. La distracción
puede hacerle perder control.
2. ) SEGURIDAD ELÉCTRICA
a) Los enchufes de la herramienta eléctrica deben emparejar el
enchufe. Nunca modifique el enchufe de cualquier manera. No
utilice ningún enchufe de adaptador con las herramientas
eléctricas (puestas a tierra) conectadas a tierra. Los enchufes sin
modificar y los enchufes que emparejan reducirán riesgo de la
descarga eléctrica.
b) Evite el contacto del cuerpo con las superficies conectadas a
tierra o puestas a tierra tales como pipas, radiadores, gamas y
refrigeradores. Hay un riesgo creciente de la descarga eléctrica
si se conecta a tierra o se pone a tierra su cuerpo.
c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a las
condiciones mojadas. El agua que entra en una herramienta
eléctrica aumentará el riesgo de la descarga eléctrica.
d) No abuse de la cuerda. Nunca utilice la cuerda para llevar, tirar
o desenchufar de la herramienta eléctrica. Guarde la cuerda lejos
del calor, del aceite, de bordes agudos o de piezas móviles. Las
cuerdas dañadas o enredadas aumentan el riesgo de la descarga
eléctrica.
e) Al funcionar una herramienta eléctrica al aire libre, utilice una
cuerda de la extensión conveniente para el uso al aire libre. El
uso de una cuerda conveniente para el uso al aire libre reduce
riesgo de la descarga eléctrica.
3. SEGURIDAD PERSONAL
a) Alarma de la estancia, reloj qué usted está haciendo y utiliza
sentido común al funcionar una herramienta eléctrica. No utilice
una herramienta eléctrica mientras que usted es cansado o bajo
influencia de drogas, del alcohol o de la medicación. Un
momento de la inatención mientras que las herramientas
eléctricas de funcionamiento pueden dar lugar a daños
corporales serios.
b) Utilice el equipo de seguridad. Use siempre la protección de
ojo. Equipo de seguridad por ejemplo saque el polvo de la
máscara, zapato antideslizante de seguridad, sombrero duro, o
la protección de oído usada para las condiciones apropiadas
reducirá daños corporales.
c) Evite comenzar accidental. Asegure el interruptor está en la
apagado-posición antes tapar las herramientas eléctricas del
pulg. Que llevan con su dedo en el interruptor o el tapar en
energía las herramientas que tienen el interruptor encendido
invitan accidentes.
d) Quite cualquier llave de ajuste tal como llave antes de girar la
herramienta eléctrica.
Una llave o una izquierda dominante unida a una pieza que rota
de la herramienta eléctrica puede resultar adentro daños
corporales.
e) No rebase. Mantenga el pie y el equilibrio apropiados siempre.
Esto permite un control mejor de la herramienta eléctrica en
situaciones inesperadas.
f) Vestido correctamente. No use la ropa o la joyería floja. Guarde
su pelo, ropa y guantes lejos de piezas móviles. Ropas flojas,
joyería o pelo largo puede ser cogido en piezas móviles.
g) Si los dispositivos se proporcionan para la conexión de las
instalaciones de la extracción y de la colección de polvo, asegure
éstos están conectados y utilizados correctamente. Uso de estos
dispositivos puede reducir peligros polvo-relacionados.
4. USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
a) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta
eléctrica correcta para su uso. La herramienta eléctrica correcta
hará el trabajo mejor y más seguro en la tarifa para la cual estaba
diseñado.
b) No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no le da
vuelta por intervalos. Cualquier energía filete que no se puede
controlar con el interruptor es peligroso y debe ser reparado.
c) Desconecte el enchufe de la fuente de energía y/o del paquete
de la batería de la herramienta eléctrica antes de hacer
cualesquiera accesorios de los ajustes, el cambiar, o almacenar
herramientas eléctricas. Tales medidas de seguridad preventivas
reducen el riesgo de comenzar la energía herramienta
accidentalmente.
d) Almacene las herramientas eléctricas ociosas fuera del
alcance de niños y no permita las personas desconocedoras con
la herramienta eléctrica o estas instrucciones de funcionar la
herramienta eléctrica.
Las herramientas eléctricas son peligrosas en las manos de
usuarios inexperimentados.
e) Mantenga las herramientas eléctricas. Compruebe para saber
si hay desalineamiento o atascamiento de las piezas móviles, de
la fractura de piezas y de cualquier otra condición que puedan
afectar las herramientas eléctricas
operación. Si está dañado, tenga la herramienta eléctrica
reparada antes de usar. Muchos accidentes son causados por las
herramientas eléctricas mal mantenidas.
– 13 –