terMInal
NC
NC
NC
NC
+
+
+
+
-
-
-
-
C1
C1 S1 A1
C1
C1
C1
C2
C2
C2
C2 S2 A2
C2
S1 A1
S1 A1
S1 A1
S1 A1
+
alimentación 12 Vac/dc (positivo)
-
alimentación 12 Vac/dc (negativo)
C
alarma
salida relè alarma (común)
nC
alarma
salida relè alarma (contacto normal cerrado)
no
alarma
salida relè alarma (contacto normal abierto)
C
anomalía
Uscita relè anomalía (común)
nC
anomalía
Uscita relè anomalía (ccontacto normal cerrado)
no
anomalía
Uscita relè anomalía (contacto normal abierto)
COnexión sOndas s81-82-83
C1,C2,C3,C4, entrada sondas (C, común)
S1,S2,S3,S4, entrada sondas (S, señal)
a1,a2,a3,a4, entrada sondas (a, alimentación 6,5V)
COnexión sOndas s84-85-86
C1,C2,C3,C4, entrada sondas (-12...24V, negativo alim/señal)
S1,S2,S3,S4, entrada sondas (+4...20ma, positivo señal)
a1,a2,a3,a4, entrada sondas (+12...24V, positivo alim/señal)
deSCrIPCIon aParato
1 1
1
2
2 2
3 3
3
18
18
18
17
17
17
16
16
16
1.
tB1 - Bornes de alimentación 12 Vac/dc
2.
Fusible de protección 1a
3.
tB2 - Bornes relè salida "alarma"
4.
tB3 - Bornes relè salida "anomalía"
5.
Conector Cn1 e Jumper J1 de servicio
6.
Jumper de set up:
e1 – lógica de funcionamiento
e2 – lógica de mando relè alarme
e3 – omisión =s81-82-83 en ingresos 1 y 2
a=s84-85-86 en ingreso 1, B=s84-85-86 en ingresos 1 y 2
e4 – omisión =s81-82-83 en ingresos 3 y 4
a=s84-85-86 en ingreso 3, B=s84-85-86 en ingresos 3 y 4
7.
Conector P1 (comunicación – no utilizado)
8.
led senalación presencia tensión
9.
led senalación anomalia general
10.
tecla teset /test
11.
tB7 - borne conexión sonda gas B4
12.
Jumper e11¸e12 de configuración entradas sonda B4:
e11 - sel alimentación: a=6,5V (s81-82-83), B=12V (s84-85-86)
e12 - sel. entrada a=limite (s81-82-83), B=4...20ma (s84-85-86)
Jumper e9¸e10 de configuración entrada sonda B3:
e9 - sel alimentación: a=6,5V (s81-82-83), B=12V (s84-85-86)
e10 - sel. entrada a=limite (s81-82-83), B=4...20ma (s84-85-86)
13.
tB6 - borne conexión sonda gas B314
14.
tB5 - borne conexión sonda gas B2
15.
Jumper e7¸e8 de configuración entradas sonda B2:
e7 - sel alimentación: a=6,5V (s81-82-83) B=4...20ma (s84-85-86)
Jumper e5¸e6 de configuración entradas sonda B1:
e5 - sel alimentación: a=6,5V (s81-82-83), B=12V (s84-85-86)
e6 - sel. entrada a= limite (s81-82-83), B=4...20ma (s84-85-86)
16.
tB4 - borne conexión sonda gas B117
17.
led señalación alarma gas.
18.
led señalación anomalía sonda.
Via dell'Osio, 6 20090 CalePPiO di settala Mi
tel. 02956821 - Fax 0295307006
e-mail: info@fantinicosmi.it http://www.fantinicosmi.it
sUPPOrtO teCniCO: supportotecnico@fantinicosmi.it
NO
NO
NO
NO
NO
C
C
C
C
C
NC
NC
NC
NC
NO
NO
NO
NO
C
C
C
C
Allarme
Allarme
Anomalia
Anomalia
C3 S3 A3
C3
C3
C3
C3
C4
C4
C4 S4 A4
C4
C4
S2 A2
S2 A2
S2 A2
S2 A2
S3 A3
S3 A3
S3 A3
S3 A3
4
4 4
5 5
5
6 6
6
7
7 7
10
10
10
15
15
15
14
14
14
13
13
13
12
12
12
11
11
11
Fantini COsMi esPaÑa C/ Francisco Ferrer 27 lOCal. 50018 zaragoza
tel. +34 976510715 - Fax. +34 976520223
comercialhispana@fantinicosmi.it
GraFICoS de ConeXIoneS
Central con 4 sondas (2 s84-85-86 y 2 s81-82-83) y electroválvula na,
señalación externa de anomalía. lógica negativa.
Vaux
Vaux
12 Vac/dc
12 Vac/dc
S4 A4
S4 A4
S4 A4
S4 A4
+
+
N1
N1
-
-
12 Vac/dc
12 Vac/dc
Vaux
Vaux
n1
Central P82
B1 – B2
sondas s84-85-86
B3 – B4
sondas s81-82-83
y1
electroválvula gas na (Vaux: 24¸230Vac)
l1
dispositivo de señalación anomalía
r1
resistencia 18 KOhm ¼W (en ausencia sonda B4)
dIMenSIoneS
Central P82
8 8
8
9 9
9
sOndas s81-82-83
66
66
sOndas s84-85-86
en relación al modelo (ver detalles técnicos)
datOd de instalaCión
Fecha de instalación
Fecha de substitución sondas
sonda 1:
sonda 2:
sonda 3:
sonda 4:
URx13
URx13
URx20..
URx20..
B3
B1
B1
B2
B2
B3
C
C
C
S
S
S
A
A
A
C
C
R1
R1
C1
C1
C1
S1
S1
S1
A1
A1
A1
C2
C2
C2
S2
S2
S2
A2
A2
A2
C3
C3
C3
S3
S3
S3
A3
A3
A3
C4
C4
C4
158
158
45
45
sellO del instaladOr
B4
B4
S
S
A
A
S4
S4
S4
A4
A4
A4
C
C
C
C
C
NO
NO
NC
NC
NO
NO
NO
NC
NC
NC
Y1
Y1
L1
L1
58
58
48
48
33
33