ZRAY DRIFT KAYAK Manual De Instrucciones página 8

Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise. Bitte
machen Sie sich mit Hilfe des Handbuchs vor Benutzung des
Kajaks sorgfältig damit vertraut und bewahren Sie es zum künftigen
Nachschlagen auf.
Einführung
Vielen Dank, dass Sie unser aufblasbares 2-Personen-Kajak ZRAY
DRIFT gekauft haben. Bitte befolgen Sie diese Anweisungen zur
sachgemäßen Montage. Bei Nichtbefolgung dieser Anweisungen drohen
Ertrinken oder ernsthafte Verletzungen.
Das aufblasbare Kajak ZRAY DRIFT ist für kurze Fahrten (weniger als 3
Stunden) über ruhige Seen, Flüsse oder andere Gewässer vorgesehen
und eignet sich für 1 bis 2 Erwachsene.
ISO 6185 Bootstyp III
Produktbeschreibung
Das aufblasbare Kajak ZRAY DRIFT verfügt über zwei Paddelsätze, zwei
aufblasbare Sitze, eine Hochdruckpumpe, einen Rucksack, eine Flosse
und ein Reparatusset.
Das Kajak ZRAY DRIFT hat drei Luftkammern: zwei seitliche
Luftkammern und eine untere Luftkammer. Die beiden Sitze sind
ebenfalls aufblasbar.
Länge
Breite
Anzahl der Luftkammern
Maximaler Druck
Tragfähigkeit
Maximale Anzahl Personen
Verlagerung
14 www.zraysports.com
426 cm
81 cm
4
0,55 bar
220 kg
2
230 kg
PK6-18-DE(V2)
WARNUNG
Damit Sie viel Freude an Ihrem Kajak haben und weder Sie noch Ihre Passagiere
in Gefahr geraten, halten Sie sich strikt an die folgenden Hinweise zu Ihrer
Sicherheit:
- Dies ist keine lebensrettende Vorrichtung. Nur unter sachkundiger Aufsicht
verwenden. Niemals in das Produkt springen. Bei Nichtbenutzung niemals im
oder in der Nähe des Wassers lassen. Niemals von Fahrzeugen ziehen lassen.
Montage und Steuerung nur von einem Erwachsenen.
- Die Kammern sollten von Erwachsenen aufgepumpt werden.
- Übermäßiges Aufblasen kann die Luftkammern zum Platzen bringen oder die
Nähte beschädigen. Nichteinhaltung der Bedienungsanweisungen, zu denen
auch Hinweise zum richtigen Aufblasen und Zusammenbau zählen, kann zum
Kentern und im schlimmsten Fall zum Ertrinken führen.
- Absolvieren Sie einen Sicherheitskurs für Kajakfahrer, lassen Sie sich von Ihrem
Händler oder von einem Kajakclub in Ihrer Nähe praktisch unterweisen. Frischen
Sie Ihre Kenntnisse der Sicherheitsbestimmungen regelmäßig auf. Fahren Sie
nie alleine.
- Jeder Passagier muss mit einer geeigneten Schwimmhilfe ausgestattet werden.
Besonders wichtig ist es, dass gerade Kinder und Nichtschwimmer niemals ohne
Schwimmhilfe unterwegs sind. Kinder und Nichtschwimmer müssen speziell in
der Nutzung der Schwimmhilfe unterwiesen werden.
- Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Kajak betreten oder dort hineinklettern.
Erklären Sie Kindern, möglichst nur auf die Mitte des Produktes zu treten – so
steht das Kajak möglichst stabil. Verteilen Sie das Gewicht der Passagiere, des
Antriebs, des Kastens mit dem Bootszeug und des Zubehörs gleichmäßig, damit
das Kajak vorne, hinten und seitlich ausbalanciert ist. Ungleichmäßige Verteilung
von Personen oder Lasten im Boot kann zum Kentern und im schlimmsten Fall
zum Ertrinken führen.
- Benutzen Sie das Kajak nicht, wenn Sie Beschädigungen oder Lecks vermuten.
Dies kann gefährlich werden.
- WARNUNG: ABLANDIGEN WIND (VOM LAND ZUM WASSER) UND
STRÖMUNGEN BEACHTEN! Hier können sich unvorhersehbare Gefahren
ergeben.
- Beachten Sie diese Regeln, um Ertrinken, Paralyse oder andere schwere
Verletzungen zu vermeiden.
- WARNUNG: Es obliegt der Verantwortlichkeit des Kajakführers, sämtliche
örtlichen und landesweiten Vorschriften zur Sicherheit von Kajaks und der
nötigen Sicherheitsausrüstung einzuhalten. Bitte halten Sie sich an die Vorgaben
Ihrer örtlichen Behörden.
- Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt im Kajak zurück. Sorgen Sie dafür,
dass Kinder und Personen, die nicht schwimmen können, ununterbrochen von
mindestens einer erwachsenen Aufsichtsperson beaufsichtigt werden.
- Halten Sie brauchbare Sicherheitsausrüstung stets an einer leicht erreichbaren
Stelle im Kajak bereit. Bringen Sie Notfalltelefonnummern, Sicherheitshinweise
und Regeln (z. B. „Nicht ins Wasser springen!" oder „Nicht allein benutzen!") gut
sichtbar an.
- Die Gesamtanzahl an Personen und das Gesamtgewicht darf die auf dem
Kajak aufgedruckten Angaben nicht überschreiten. Überschreiten Sie niemals
die angegebenen Kapazitäten. Bei Überschreitung der zulässigen Maximalwerte
(siehe Kapazitätsschild) kann es zum Kentern und im schlimmsten Fall zum
Ertrinken kommen.
Bestimmte Haushaltsreiniger, Chemikalien und andere Flüssigkeiten (wie
Batteriesäure, Öl und Treibstoffe) können das PVC-Gewebe beschädigen. Falls
es zum Kontakt mit solchen Substanzen kommen sollte, prüfen Sie gründlich auf
Lecks und weitere Beschädigungen.
15 www.zraysports.com PK6-18-DE(V2)