AS SE MB LY IN STR UC TI O NS • IN S TRU CT IO NS DE MO NT AG E • I NST R U CC I O NE S D E M O NTA J E
A SSE MB LY IN STR UC TI O NS • IN S TRU CT IO NS D E M O NT AG E • I NS T R U C CI O NE S DE MO N T AJ E
PARTS: MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT
PIÈCES : VÉRIFIEZ QUE TOUTES LES PIÈCES PRÉ-MONTÉES SONT BIEN SERRÉES.
PIEZAS: ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADAS ESTÁN BIEN APRETADAS.
E. Center Rail x3
Centre Ferrviaire
Centro de Ferrocarril
# 29233
Hardware kits Part# 29236
L'ensemble de quincaillerie - pièce n°29236
El kit de herramientas - Pieza #29236
D. 30mm Metal Dowel x12
Cheville métallique 30mm
Pasador de metal 30mm
PP. Handle/Tirage/Manija x6
#28178
PP-1. Handle x6
Tirage
Manija
Z.Wall Strap/Sangle murale/Abrazadera x1
Y.Short Screw x1
Vis Court
Tornillo corto
12
C. Front rail x1
Traverse avant
Baranda delantera
#29232
B. 40mm Screw x3
Vis 40mm
Tornillo 40mm
PP-2. Handle Screw x12
Vis de Tirage
Tornillo para Manija
V. Washer x2
Rondelle
Arandela
X. Long Screw x1
Vis Longue
Tornillo Largo
A. Back rail x1
Traverse Arière
Baranda de atras
# 29231
Phillips Screwdriver – Not included
Tournevis Phillips - non inclus
Destornillidor Phillips – no incluido
CAUTION: Do Not use a
power screwdriver they can
cause screws to break or strip.
ATTENTION: Ne Pas utiliser un
tournevis électrique car les vis
peuvent casser ou perdre
leurs filets.
ATENCIÓN: No use un
destornillador eléctrico ya
que puede causar que los
tornillos se rompan o rueden.
Drill: Only use to drill holes do not use
to Install screws or bolts
Perceuse : utiliser uniquement pour
percer desTrous, et non pour poser
des vis ou des Boulons.
El taladro: sólo uso para taladrar
hoyos. NoUtilice instalar los tornillos
ni los cerrojos
1/8" drill bit: available from your local hard-
ware store
Mèche de 1/8 po : disponible auprès de votre
quincaillerie locale.
1/8" broca: disponible de su ferretería local