ITALIANO
RADIOCOMANDO HR MULTI 1
Frequenza: 433MHz / 868MHz
1. Modalità clone
IMPORTANTE:
- Nel TX HR MULTI 1 si possono inserire marca
differente in ogni pulsante (canale) solo in modalità
CLONE
- Non tutti i trasmettitori hanno l'antenna nella
stessa posizione. Se il LED blu non lampeggia
sarà necessario provare altre posizioni. Ruotare
lentamente il trasmettitore da copiare per trovare la
corretta posizione.
1 - Utilizzando un cacciavite aprire il box del
radiocomando, e individuare i DIP switch per la
programmazione.
2 - Selezionare tramite i DIP switch la marca
desiderata. Tabella 1.
3 - Premere il pulsante nascosto, localizzato nella
parte anteriore in basso, per attivare la modalità
clone.
4 - Premere una sola volta e rilasciare il tasto del
MULTI 1 sul quale si vuole memorizzare il tasto
originale.
5 - Avvicinare il radiocomando originale.
6 - Premere e mantenere premuto il pulsante del
radiocomando originale. Nota: se la procedura di
copia va a buon fine il led del MULTI 1 emette tre
flash.
Per copiare altri tasti ripetere i punti da 2 a 6.
1. Modalità compatibile
1 - Utilizzando un cacciavite aprire il box del
radiocomando, e individuare i DIP switch per la
programmazione.
2 - Selezionare la sequenza di DIP della marca
desiderata. Vedi tabella 1.
3 - Il radiocomando è pronto per essere utilizzato,
fare riferimento alle istruzioni del ricevitore per la
memorizzazione.
Nota: Per programmare BFT, ERREKA e APRIMATIC.
E' necessario il tasto nascosto (posto a fianco del
microcontrollore).
Per qualsiasi dubbio sulla programmazione visitare
il sito www.hrmatic.es e guardare i video relativi alla
programmazione del MULTI 1.
GARANZIA - La garanzia del produttore ha validità a
termini di legge a partire dalla data stampigliata sul
prodotto ed è limitata alla riparazione o sostituzione
gratuita dei pezzi riconosciuti dallo stesso come
difettosi per mancanza di qualità essenziali nei
materiali o per deficienza di lavorazione. La garanzia
non copre danni o difetti dovuti ad agenti esterni,
deficienza di manutenzione, sovraccarico, usura
naturale, scelta del tipo inesatto, errore di montaggio,
o altre cause non imputabili al produttore. I prodotti
manomessi non saranno né garantiti né riparati.
I dati riportati sono puramente indicativi. Nessuna
responsabilità potrà essere addebitata per riduzioni
di portata o disfunzioni dovute ad interferenze
ambientali. La responsabilità a carico del produttore
per i danni derivati a chiunque da incidenti di
qualsiasi natura cagionati da nostri prodotti difettosi,
sono soltanto quelle che derivano inderogabilmente
dalla legge Europea.
6-1621595 rev.3 05/04/2019
1621595 MULTI1 TX HR MULTI rev3.indd 2
Tabella/Table/Tabla/Tableau 2
Modalità compatibile / Compatible remote mode
Modo mando compatible /Mode télécommande compatible
Brand
Type
DIP SWITCHES
Marca
Original
*
Marque
Compatible
APRIMATIC
1
R
TR
433.92 MHz
Compatible
APRIMATIC
2
F
TR
433.92 MHz
Compatible
BENINCA
TO GO WV
3
R
/ WP
T WV / WK
CUPIDO
433.92 MHz
Compatible
4
R
BFT MITTO
433.92 MHz
Compatible
CARDIN
5
R
S449-QZ2
433.92 MHz
Compatible
6
R
CENTURION
433.92 MHz
Compatible
DEA
(KING
SISTEM)
GENIE
7
R
GENIE
GREEN
GENIE
WOOD
MIO TR-2
433.92 MHz
Compatible
DITEC
GOL4
8
F
GOL4C
BIXLP2
433.92 MHz
Compatible
9
R
DOORHAN
433.92 MHz
Compatible
10
R
EMFA
433.92 MHz
Compatible
ERREKA
11
R
SOL R
SOL4R
433.92 MHz
Compatible
FAAC
12
R
XT 433 RC
433.92 MHz
Compatible
GIBIDI
13
R
DOMINO
AU1600
433.92 MHz
Compatible
KEY
14
F
TXB-42
433.92 MHz
Compatible
KINGATE
15
F
STYLO4
MYO4 C
433.92 MHz
Compatible
LIFTMASTER
16
E
BILLION-
CODE
433.92 MHz
Compatible
Liftmaster
17
E
Chamberlain
Lobas
433.92 MHz
Compatible
Liftmaster
Chamberlain
18
E
Motorlift 700
Lobas
Raynor Orion
433.92 MHz
Compatible
Marantec
Twobi
19
F
Raynor
New England
433.92 MHz
Compatible
MCT-3
20
R
Linear
433 MHz
Compatible
MOTOR
21
F
LINE
433.92 MHz
Compatible
MUTAN
22
R
CODE
433.92 MHz
Comments
Compatible
NICE
23
E
FLOR-S
433.92 MHz
Compatible
24
R
NICE SMILO
433.92 MHz
Compatible
NOVOTROM
25
R
NOVOFERM
TORMATIC
433.92 MHz
Compatible
PRASTEL
MPSTF E
Hidden
26
F
MPSTP E
button
TRQ P
Botón
TC E
semilla
433.92 MHz
Bouton
Compatible
caché
PROTECO
27
F
PTX433405
TX3
433.92 MHz
Compatible
PUJOL
28
R
VARIO 1
OCEAN
433.92 MHz
Compatible
29
F
AVANTI
433.92MHz
Compatible
30
O
ROLLTORE
433.92 MHz
Compatible
with
31
-
SOMFY
433 MHz
Compatible
with
32
R
SOMMER
434.4MHz
Compatible
with
33
R
SOMMER
868.8MHz
Hidden
Compatible
button
TELCOMA
Botón
34
F
TANGO
semilla
433.92 MHz
Bouton
cache
Red LED
Compatible
37
-
LED rojo
MEDVA
LED rouge
Compatible
38
-
GENIUS
433MHz
*Type
F Fixed code
R Rolling code
E Encrypted code
O Open code
Hidden
button
Botón
semilla
Bouton
cache
Hidden
button
Botón
semilla
Bouton
cache
09/04/2019 14:37:41