Guía de operación 3469
Hora dual
El modo de hora dual le permite saber la hora de una
Hora del modo de
zona horaria diferente. Puede seleccionar hora estándar u
indicación de la hora
horario de verano para la hora dual.
•
La cuenta de los segundos de la hora dual se
encuentra sincronizada con la cuenta de segundos del
modo de indicación de la hora.
Para ajustar la hora dual
1. Presione C para acceder al modo de hora dual (página
S-7).
2. En el modo de hora dual, mantenga presionado A
hasta que el ajuste de DST comience a destellar,
indicándole que está en la pantalla de ajuste.
Hora dual
(Hora : Minutos Segundos)
S-40
Iluminación
Un LED (diodo emisor de luz) ilumina la esfera del reloj
para facilitar la lectura en la oscuridad.
•
Para obtener más información importante sobre el uso
de la iluminación, consulte "Precauciones sobre la
iluminación" (página S-47).
Para iluminar la pantalla manualmente
En cualquier modo, presione B para activar la
iluminación.
•
El siguiente procedimiento le permite seleccionar la
duración de la iluminación entre 1,5 segundos o 3
segundos. Dependiendo del ajuste actual de duración
de iluminación, al presionar B, la iluminación
permanecerá encendida durante aproximadamente 1,5
segundos o 3 segundos.
S-42
Referencia
Esta sección contiene información técnica y más detallada acerca del funcionamiento
del reloj. Contiene además precauciones y notas importantes acerca de las diversas
funciones y características de este reloj.
Función de retorno automático
•
Si deja una pantalla con los dígitos destellando en la pantalla durante dos o tres
minutos sin realizar ninguna operación, el reloj almacena automáticamente
cualquier ajuste que haya hecho hasta ese punto y se sale automáticamente de la
pantalla de ajuste.
•
El reloj cambiará automáticamente al modo de indicación de la hora tras un
período de inactividad de dos o tres minutos en el modo de llamada de datos o
modo de alarma.
S-44
Desplazamiento
Los botones D y E se utilizan en diversos modos y pantallas de ajuste para
desplazarse a través de los datos en la pantalla. Por lo general, si mantiene
presionado estos botones durante una operación de desplazamiento, los datos se
desplazarán rápidamente.
Indicación de la hora
•
Si reposiciona los segundos a
mientras el conteo en curso está en el rango de
30 a 59, los minutos aumentan en 1. En el rango de 00 a 29, los segundos se
reposicionan a
sin ningún cambio en los minutos.
•
El año puede ajustarse en el rango de 2000 a 2099.
•
El calendario completamente automático incorporado al reloj indica
automáticamente los meses con diferentes cantidades de días, incluyendo los
años bisiestos. Una vez que ajuste la fecha, ya no necesitará cambiarla, a menos
que haya cambiado la pila del reloj.
S-46
Especificaciones
Precisión a la temperatura normal: ±30 segundos al mes
Indicación de la hora: Hora, minutos, segundos, a.m. (A)/ p.m. (P), mes, día, día de
la semana
Formato de la hora: 12 horas y 24 horas
Sistema de calendario: Calendario completamente automático preprogramado
desde el año 2000 hasta el 2099
Otros: Horario de verano (horario de ahorro de luz diurna)/hora estándar
Cronómetro:
Capacidad de medición: 99 horas, 59 minutos, 59 segundos
Unidades de medición: dependen del rango.
Tiempos de vuelta: 1/100 segundos desde 00:00 00 hasta 00:59 59,99; 1
segundo desde 1:00 00 a 99:59 59
Tiempos fraccionados: 1/100 segundos desde 00:00 00 hasta 09:59 59,99; 1
segundo desde 10:00 00 hasta 99:59 59
Tipos de medición: Tiempo transcurrido, tiempos de vuelta, tiempos fraccionarios,
dos llegadas a meta
S-48
3. Presione C para mover el destello en la secuencia indicada a continuación con el
fin de seleccionar otros ajustes.
Hora
DST
4. Cuando el ajuste que desea cambiar esté destellando, utilice D y E para
cambiarlo, como se describe a continuación.
Pantalla:
Para:
Alternar entre horario de verano (
estándar (
)
Cambiar la hora o los minutos
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
•
El indicador DST en la pantalla del modo de hora dual indica que DST está
activado para la hora del modo de hora dual.
Para determinar la duración de iluminación
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
presionado A hasta que los segundos comiencen a
destellar, indicándole que está en la pantalla de ajuste.
2. Mientras los segundos están destellando, presione E
para alternar el ajuste entre 1,5 segundos ( ) y 3
segundos ( ).
3. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
Tono de operación de los botones
El tono de operación de los botones suena cada vez que
presione uno de los botones del reloj. El tono de
operación de los botones se puede activar o desactivar,
según sus preferencias.
•
Las alarmas multifunción y la alarma del modo de
temporizador de cuenta regresiva suenan aunque el
tono de operación de los botones se encuentre
desactivado.
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones
En cualquier modo (salvo que se esté visualizando una pantalla de ajuste), mantenga
presionado C para alternar el tono de operación de los botones entre activación (el
indicador de silencio no se visualiza) y desactivación (el indicador de silencio se
visualiza).
Si mantiene presionado C para activar o desactivar el tono de operación de los
•
botones, también se cambiará el modo actual del reloj.
•
El indicador de silencio se visualiza en todos los modos cuando el tono de
operación de los botones se encuentra desactivado.
Precauciones sobre la iluminación
•
La iluminación puede ser difícil de ver bajo la luz directa del sol.
•
La iluminación se apaga automáticamente cada vez que suena una alarma.
•
El uso frecuente de la iluminación agotará la pila.
Capacidad de la memoria: 60 registros (utilizados para los tiempos de vuelta y
tiempos fraccionarios)
Otros: Números de vuelta/fracción
Temporizador de cuenta regresiva:
Unidad de medición: un segundo
Rango de entrada: un minuto a 24 horas (incrementos de 1 minuto e incrementos
de 1 hora)
Otros: Sincronización de la repetición automática
Alarmas: 3 Alarmas multifunción* (1 con función de repetición); señal horaria
*Tipo de alarma: Alarma diaria, alarma de fecha, alarma de 1 mes, alarma
mensual
Hora dual: Hora, minutos, segundos, a.m.(A)/p.m. (P)
Otros: Horario de verano (horario de ahorro de luz diurna)/hora estándar
Iluminación: LED (diodo emisor de luz); duración de iluminación seleccionable
(aproximadamente 1,5 segundos o 3 segundos)
Otros: Activación/desactivación del tono de operación de los botones
Minutos
Haga lo siguiente:
Presione D.
) y hora
Utilice D (+) y E (–).
S-41
S-43
S-45
S-47
S-49