Festo OVEM 1P Serie Instrucciones De Utilizacion

Generador de vacío
OVEM-...-1P/1N
Instrucciones de utilización
(Traducción del manual original)
Generador de vacío OVEM-...-1P/1N
1 Sobre este documento
Este documento describe el uso del producto mencionado anteriormente.
1.1 Documentos aplicables
Toda la información disponible sobre el producto è www.festo.com/pk
2 Seguridad
2.1 Uso previsto
El generador de vacío OVEM está diseñado para generar vacío.
2.2 Instrucciones generales de seguridad
• Utilizar el producto únicamente en su estado original, es decir, sin efectuar
modificaciones no autorizadas.
• Utilizar el producto únicamente en perfecto estado técnico.
• Utilizar el producto solo en el interior de edificios.
• Tener en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
• Este producto está previsto para uso industrial. El producto puede ocasionar
interferencias de alta frecuencia que, en caso de zonas urbanas, hacen
necesaria la aplicación de las medidas correspondientes.
• Observar las indicaciones de la identificación del producto.
2.3 Aplicaciones y certificaciones
Nota
Declaración de conformidad CE è www.festo.com/sp
En relación con el marcado UL, también es aplicable al producto la información de
esta sección respecto al cumplimiento de las condiciones de certificación de Un­
derwriters Laboratories Inc. (UL) para Estados Unidos y Canadá.
Información sobre certificación UL
Código de categoría del producto
Número de archivo
Normas consideradas
Marca UL
Fig. 1 Información de aprobación UL
La unidad será suministrada por una fuente de alimentación que cumpla los requi­
sitos de un circuito de energía limitada según la norma CEI/EN/UL/CSA 61010-1, o
una fuente de alimentación de alimentación limitada (LPS) según CEI/EN/UL/CSA
60950-1 o CEI/EN/UL/CSA 62368-1, o un circuito clase 2 conforme a NEC o CEC.
3 Asistencia técnica
• En caso de preguntas técnicas, contactar con el representante local de Festo
è www.festo.com.
Festo AG & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8085608
2018-01b
[8085611]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
QUYX (EE.UU.)
QUYX7 (Canadá)
E322346
UL 61010-1
C22.2 No.61010-1
4 Accesorios
Nombre
Cable de conexión M12x1, de 5 pines, 2,5 m
Cable de conexión M12x1, de 5 pines, 5 m
Fijación en perfil DIN
Escuadra de fijación
Extensión de silenciador
Perfil distribuidor P
Tapón ciego
Fig. 2 Accesorios
Accesorios è www.festo.com/catalogue
5 Descripción del producto
5.1 Cuadro general
aE
aD
Español
aC
aB
aA
aJ
9
8
1
Electroválvula para impulso de
eyección (Eject)
2
Electroválvula para
conexión/desconexión del vacío
3
Accionamiento manual auxiliar
mecánico de las electroválvulas
4
Conexión de aire comprimido (1)
5
Conexión del aire de escape /
silenciador (3)
6
Conexión de vacío (2)
7
Carcasa con orificios de fijación
8
Corredera para cambiar el
1) Los LED y la tecla EDIT no están disponibles en los tipos sin sensor de vacío
Fig. 3 Elementos de mando y conexiones
OVEM-05 OVEM-07/10 OVEM-14/-20
NEBU-M12G5-K-2.5-LE5
NEBU-M12G5-K-5-LE5
OABM-H
HRM-1
– UOMS-¼
OABM-P-4
OABM-P-6
OABM-P-8
OASC-G1-P
1 2 3 4 5
elemento filtrante
9
Cuerpo del filtro con mirilla
aJ
Tornillo regulador para ajustar el
impulso de eyección
aA
Tecla EDIT
aB
LED de salida de conexión: Out
aC
LED de entrada de conexión:
Vacío On/Off
aD
LED de entrada de conexión:
Impulso de eyección Eject
aE
Conexión eléctrica
UOMS-¼
6
7
1)
1)