Using Your Monitor; Como Utilizar O Monitor; Utilisation De Votre Moniteur; Cómo Utilizar La Pantalla - HP 55 Manual De Instrucciones

Using Your Monitor

ENGLISH
Status Indicator (LED)
ON/OFF button
FUNCTION Button Press FUNC to
select the type of adjustment you
require
Adjustment Buttons Use
to make the required
adjustments
Lights indicate the adjustment
control selected
NOTE
Press and simultaneaously to return
to settings preset at the factory.

Como Utilizar o Monitor

PORTUGUÊS
Indicador de Status (LED)
Botão LIGA/DESLIGA
Botão FUNÇÃO Pressione FUNC
para selecionar o tipo de ajuste
necessário.
and
Botões Ajuste Use
fazer os ajustes necessários.
As luzes indicam o controle de ajuste
selecionado.
NOTA
Pressione e simultaneamente para
restaurar as configurações definidas na
fábrica.

Utilisation de votre moniteur

FRANÇAIS
Voyant d'état (LED)
Bouton ON/OFF
Bouton de FONCTION Appuyez sur
FUNC pour sélectionner le type de
réglage souhaité.
e para Boutons de réglage Utilisez
pour faire les réglages souhaités.
Les voyants indiquent la commande de
réglage sélectionnée.
REMARQUE
Appuyez simultanément sur
pour restaurer les réglages d'origine.
Cómo Utilizar la Pantalla
ESPAÑOL
Indicador de Estado (LED)
Botón ON/OFF
El botón FUNCTION Oprima FUNC
para seleccionar el tipo de ajuste que
va a realizar.
et Botones de ajuste Utilice
y para realizar los ajustes
necesarios.
Luces que indican el control de ajuste
seleccionado.
NOTA
et sur
Oprima y simultáneamente para
devolver los valores a los ajustes configurados
de fábrica.