Publicidad
DVD-VIDEO
Modificación del idioma de audio
1 Seleccione Y
(AUDIO) en la
barra de menú o
pulse AUDIO en el mando a distancia.
2 Pulse 3 o 4 repetidamente para ver los
diferentes idiomas.
Subtítulos
1 Pulse Z
(SUBTITLE) en
el mando a
distancia.
2 Pulse 3 o 4 repetidamente para ver
los diferentes subtítulos.
104
pg 080-117/D5-D1/21-Esp new
104
Características especiales del
VCD
Control de reproducción (PBC)
PBC esté activado
1 Cargue un CD de vídeo con PBC y pulse
PBC para activar el modo PBC.
2 PulseÉ(PLAY).
™ Aparece el menú PBC en la pantalla
de televisión.
• Desplácese a través del menú con las
teclas indicadas en la pantalla de
televisión hasta que empiece a
reproducirse el pasaje elegido. Si el
menú PBC está formado por una lista de
títulos, usted puede seleccionar el título
directamente.
3 Introduzca su elección con las teclas
numéricas (0- 9).
4 Pulse RETURN para volver al menú
anterior.
PBC está apagado
1 Pulse PBC para apagar el modo PBC.
2 La reproducción se reanuda cuando
pulsa É(PLAY).
™ El menú PBC no aparece en la
pantalla de televisión.
Observaciónes:
– Cuando el menú PBC consiste en más de
una página, utilice las teclas í o ë
para desplazarse por las páginas.
– Cuando el modo PBC está activado, no
es posible RESUME (REANUDAR),
Repeat A-B, SCAN y SHUFFLE.
Reproducción de un CD de
audio
1 Tras la carga de un disco, la
reproducción empieza automáticamente.
• Si la televisión está encendida, aparece
la pantalla del CD de audio.
™ El número de pistas y el tiempo total
de reproducción aparecen en la
pantalla y en el display del
reproductor.
™ Durante la reproducción, el número
de pistas en curso y el tiempo de
reproducción transcurrido aparecen
en la pantalla y en el display del
reproductor.
2 La reproducción se detiene al final del
disco.
• Para detener la reproducción en
cualquier momento, pulse Ç.
6/8/01, 11:44 AM
Pausa
• Pulse Å durante la reproducción.
• Para continuar con la reproducción,
pulse É(PLAY).
Desplazamiento a otra pista
• Pulse ë brevemente durante la
reproducción para pasar a la siguiente
pista.
• Pulse í brevemente durante la
reproducción para volver al inicio de la
pista en curso.
Pulse í brevemente de nuevo para
retroceder a la pista anterior.
• Para ir directamente a cualquier pista,
introduzca el número de pista utilizando
las teclas numéricas (0- 9).
Reproducción al azar
• Pulse SHUFFLE durante la
reproducción.
™ El orden de las pistas varía.
• Para volver a la reproducción normal,
pulse SHUFFLE nuevamente.
Repetición de pista/disco
• Para repetir la pista en curso, pulse
REPEAT.
™
aparece en la pantalla
REPEAT TRACK
del reproductor.
• Para repetir todo el disco, pulse
REPEAT por segunda vez.
™
aparece en ambas pantallas.
REPEAT
• Para salir del modo de repetición, pulse
REPEAT por tercera vez.
3139 115 20054
Publicidad
