Resumen de contenidos para CampChef ITALIA PZOVEN
- Página 1 Outdoor cooking specialty appliance Conforms to ANSI STD 721.89-2013 Conforms to CSA STD CSA 1.18-2013 WARNING & INSTRUCTION BOOKLET MODELS: PZOVEN...
-
Página 2: Parts List
PARTS LIST WARNING CAUTION FOR OUTDOOR USE ONLY Avoid extreme temperature changes to the stone. Do not place frozen foods on a hot stone. PZOVEN NOT SHOWN QTY 1 MODEL - HRDSP - 5' BULK TANK HOSE DANGER CAUTION THERMOMETER (1) PZOVEN-1 If you smell gas: Use care when handling the stone. - Página 3 1. DO NOT leave this appliance unattended while in use. The ASSEMBLY INSTRUCTIONS: PIZZA STONE: DISMANTLING DISPOSABLE PROPANE CYLINDER user must remain in the immediate area of the product and Install stone on top of wire rack in oven as shown. 1.
- Página 4 LP TANK REMOVAL, TRANSPORT AND STORAGE • A frosty regulator indicates gas overfill. Immediately close LP TRANSPORT PLUG (plastic part with external threads)! IT If the flame is accidentally extinguished, turn the appliance • Turn OFF all control knobs and LP tank valve. Turn coupling nut tank valve and call local LP gas dealer for assistance.
-
Página 5: Cleaning And Maintenance
MISES EN GARDE ET MODE D’EMPLOI : affect the performance of the stone. MODÈLES PZOVEN CAMPCHEF.COM | 1.800.650.2433 • Italia Artisan Pizza Oven is a trademark of Logan Outdoor Products ©2015 • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 84318, USA • Made in China 0415_PZOVEN_TRIBOOK... -
Página 6: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES MISE EN GARDE DANGER RÉSERVÉ À UN USAGE EXTÉRIEUR N’utilisez pas la pierre sur une PZOVEN NON ILLUSTRÉ QTÉ 1 MODÈLE - HRDSP - ADAPTATEUR DE LA flamme nue. BOUTEILLE DE GAZ DE 1,5 M THERMOMÈTRE (1) DANGER PZOVEN-1 DANGER... - Página 7 1. NE PAS laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il les marquages conformément aux spécifications relatives aux PIERRE À PIZZA : 5. Ne jamais faire fonctionner le four avec une bouteille de fonctionne. L’utilisateur est tenu de rester à proximité du bouteilles de gaz GPL du Ministère des transports des États- Placer la pierre sur le support métallique à...
- Página 8 avec précision, testent et certifient leurs bouteilles. S’assurer le robinet. NE PAS UTILISER DE BOUCHON DE TRANSPORT MISE EN GARDE : HÔTE EST UN RISQUE DE TRÉBUCHER LA BOUTEILLE DE GPL d’échanger la bouteille contre une bouteille munie d’un dispositif POL (pièce en plastique équipée d’un filet extérieur) ! IL DÉTRUIRA LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ...
-
Página 9: Nettoyage Et Entretien
: il émettrait de réglage du four. Ne pas laisser votre tête ou vos bras au- brûleur. Cela se produit particulièrement à la fin de l’été et en sur le site : CAMPCHEF.COM trop de gaz. dessus du brûleur.) automne avant le gel lorsque les araignées sont le plus actives. - Página 10 FOLLETO DE ADVETENCIAS E INSTRUCCIÓNES MODELOS: PZOVEN, PZOVENCE, PZOVENDE CAMPCHEF.COM | 1.800.650.2433 • Italia Artisan Pizza Oven is a trademark of Logan Outdoor Products ©2015 • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 84318, USA • Made in China 0415_PZOVEN_TRIBOOK...
-
Página 11: Sólo Para Uso Externo
PARTS LIST ADVERTENCIA PRECAUCIÓN SÓLO PARA USO EXTERNO No utilice piedra sobre una llama abierta. PZOVEN NOT SHOWN QTY 1 MODEL - HRDSP - 5' BULK TANK HOSE PRECAUCIÓN THERMOMETER (1) PELIGRO PZOVEN-1 Evite cambios bruscos de temperatura a la STONE (1) Si huele a gas PZOVEN-2... - Página 12 1. NO deje el aparato sin vigilancia mientras esté en uso. El INSTRUCCIONES DE MONTAJE certificación y otras áreas se deben dirigirse ADVERTENCIA usuario debe permanecer en el área inmediata del producto y al 1-435-752-3922. INSTALACIÓN TERMÓMETRO: tener una visión clara del producto en todo momento durante •...
- Página 13 LP DESMONTAJE DEL DEPÓSITO, TRANSPORTE • Gas propano es sumamente inflamable y se puede encender DESMANTELAR MANGERA Y REFIBLE CILINDRO Y ALMACENAMIENTO en forma inesperada al mezclarse con el aire. 1. Antes de desmantelar presion alta mangera asegurese • Apague la perilla de control y la válvula del tanque de presion en la mangera esta eliminada gas.
-
Página 14: Limpieza Y Mantenimiento
Limpie los orificios el aparato esté frío y con el suministro de combustible campchef.com obstruidos del puerto de gas con un clip abierto. Reemplace apagado en el tanque de gas. NO limpie cualquier parte en los quemadores corroídas o dañadas que emitirían el exceso... - Página 15 CAMPCHEF.COM | 1.800.650.2433 • Italia Artisan Pizza Oven is a trademark of Logan Outdoor Products ©2015 • 3985 N 75 W, Hyde Park, UT 84318, USA • Made in China 0415_PZOVEN_TRIBOOK...