5
Índice de modificaciones
5.1
Modificaciones frente a la versión anterior
A continuación se indican los cambios esenciales realizados en los capítulos
correspondientes frente a la edición 05/2004 del presente manual, referencia 11286601
(ES).
Componentes
•
válidos
Descripción
•
del sistema
Notas de
•
seguridad
Índice de
•
modificaciones
Estructura
•
del equipo
•
Instalación
•
mecánica
•
Instalación
•
eléctrica
Conexión
•
PROFIBUS
•
•
Conexión
•
distribuidor de
•
campo MFZ.3W,
MFZ26W.. con
®
MOVI-SWITCH
Datos técnicos
•
Manual – Interfaces de bus de campo/distribuidores de campo para la activación de MOVI-SWITCH
Modificaciones frente a la versión anterior
Nueva tabla "Distribuidor de campo ..Z26W"
Capítulo "MOVI-SWITCH
– Nuevo ejemplo de instalación con "Distribuidor de campo MF.../Z26W.."
Capítulo "Notas de seguridad suplementarias para distribuidores de campo"
– Nuevo apartado "MFZ26W.."
Nuevo capítulo "Índice de modificaciones"
Capítulo "Distribuidores de campo"
– Nuevo apartado "Distribuidor de campo MFP../Z26W.."
Capítulo "Designaciones de modelo del distribuidor de campo"
– Nuevo apartado "Ejemplo distribuidor de campo MFP.../Z26W.."
Nuevo capítulo "Pares de apriete"
Capítulo "Distribuidores de campo"
– Nuevo apartado "Montaje distribuidor de campo MFP../Z.6..."
Capítulo "Normativas de instalación para interfaces del bus de campo, distribuidores
de campo"
– Nuevo apartado "Indicaciones acerca de la conexión de puesta a tierra"
– Nuevo apartado "Posibilidades de conexión adicionales en los distribuidores de
campo MFZ26W.."
Nuevo capítulo "Conexión distribuidor de campo MFZ26W.. con MFP.."
Nuevo capítulo "Conexión entradas/salidas (I/O) de las interfaces del bus de
campo MF.."
Nuevo capítulo "Conexión del bus con medio de conexión opcional"
Capítulo "Cables híbridos", vista general complementada
Capítulo "Entradas/salidas libres de distribuidores de campo" complementado
Capítulo "Datos técnicos distribuidores de campo"
– Nuevo apartado "Datos técnicos MF../Z26W.."
Índice de modificaciones
®
en el bus de campo y de energía"
11
®
5